Aftonbladet – 20 augusti 1853, sida 4

Fö en 18 års rask och tilltagsen FLICKA, tarfligt uppfödd, och som i pensionen vändt sig vid ordning och skick, önskas pats på Landet eller i Stockbolm att biträda i synnerhet vid hnshållningen och alla inombus förefallande göromål. Hon kan skärs till och sy Fruntimmerskläder. Hon begär ingen lön och hennes far bestrider för henno alla nödiga utgifter. Om svar anbåiles i förseglad biljett till T. D., som adresseras till Aftonb!adstomtoret vid Mynttorget i Stockholm.