Aftonbladet – 12 augusti 1853, sida 4

Article Image
CURT LBLS BATVIS TD 2 BA. Med skepp. Håkansson, till Medelbafret: C. Payren: 642 sk 18 1T 40 I stångjern, 1487 sk I 46 IF 12 FK så 25 sk I 19 IT 10 I manufaktorjere. KÖPENHAMN dä. 6 Aug. I spanmålshandeln räder en fortfarande stillhet och omsättningen inskränker sig hufvudsakligen till stadens eget behof. För 2-radigt kora 110—111 ab Holstein fritt ombord betslites 5 rbdr 44 sk. och för ett mindre parti 6radigt 103—104 I a 107—108 I ab Jutland 5 rbdr å-5 rbdr 16 sk. Priset ä bränvin är 15 sk. pr pott (27, pott — 1 sv. kanna). STETTIN d. 6 Aug. JHvete häller sig tomligen i pris, 70 wspl. gult 90 IB in loco betaldtes med 74, rthr och 60 wspl. af samma vigt å 74 rihr, 89—90 I gult pr Aug. 73—73!, rthr, pr Sept. —Okt. 72 rihr, 1 last vacker vara om 90!, b säldes a 72, rtihr, 88 I gult in loco 68 rthr, 220 wspl. gul och ija sare vara om 90 in loco omsattes a 72!, rtbr. Råg fast, i82 IT pr Aug. 51rtbr, pr Aug.—Sept. 51 rthr säljare, pr Sept.—Okxt. 51 rthr d:o; pr vären 48rthr betaldt och fortfarande köplust. DANZIG d. 5 Aug. Vaäderleken är här i trakter mycket föränderlig. I trots af den nära nog dagliga nederbörden är man likväl ifrigt sysselsatt med rägskörden och vi hoppas om 8—14 dagar kunna hafva ny räg i marknaden. Hela omsättningen under dagens börstimma in skränkte sig till 26 läster Hvete, hvarvid 1318 gjor Aes å fl. 520 och 128—129 I till hemligt pris. Ett parti Rappsfrö såldes på samma gäng å 546 fl. Kaffe-auktioner i Holland. Amsterdam d. 1 Aug. Direktionen för Holländska handels-maatschappy har i dessa dagar litit annoncera sina höstauktioner, hvilka komma att ega ram som följer: I Rotterdam d.-5 Sept. å 216,793 balar; I Amsterdam d. 8 Sept. ä 278,275 balar der magasinerade; 26,488 balar i Dordrecht ; 34,542 balar i Schiedam. I Middelburg d. 13 Sept. ä 46,943 balar. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER, Siockholm. Inkorane: Aug. 10: Norden, Magnnosson, Waldemarsvik, trävaror. — 42: Gantbios, Nylen, Läbeck, div. tklarerade: Ang. 40: Jalian, Nilsson, Gottland, barlast; Johas, Sjöström, Gefle, tatg och bränvin; Carolisa, Ersson, Weddö. diverse; Hoppets Välgång, Holmland, Waldemarsvik, sait: Neflink, Carlsson, Waxholm, kaffe; Sophia, Jansson, Upryds bruk, tackjern; Fredrika, Barme:ster, Åhus, diverse; Ju siina Amalia, Pettersson, Gösheborg, divarse ; Soviado, Jans son, Skogby bruk, malm; Libaortas, Iiström, Helsingforss diverse; Alexandra, Sundström, Waxholm. bränvin — 19: Hedvig Charlotta, Håkansson, Medehafset, et Gussfsa, Hogesimus, Östersjön, barlast. Till lastning anmälde: Aug 19: Gantbiod, Nylen, Läbeck, Jern; Sykes, Braitbwaite, Hull, jern. Telegraf-rapport d. 11 Aug., kl. 6 e m. Dalarö: NO. — Landsort: 030. — Sandhamn: NO Ank. i o m.: Faachon, Koliberg. Gottska Sandön, ved: Lobedef, Lebed, Kronstadt, mjöl. — Furusund: N. Ank i midå: 4 slopar och 5 jakter red 220 famnar ved; 2 galeaser med 480 famnar ved; utg. i midd.: Juno, Holmdant. Dito den 12, kl. 41 f.m. Dalarö: 030 — Lands ort: Tjocka bindrat signaleringen. — Sandhamn: Iucrt Ånk. i f m: Pella, Berggren, Esby, span:nål; tlg. if m: Amalia Maria, Swendsen — Furusund: Lvgat Utg. i g. aft: Säll, Östling. 2 JA) OD EA PP KL VG fe ) DN OD Ae EA OD -— — pm Jå PF) AR AR CA a; a AV Skepps-tidningar. Från Wisby skrifves den 4 Aug, att finska skonerten Avra, kapten Carlsson, från Skoilefteå destinerad till Kial med bräder, den 4 dennes under storm och tjocka straada! på favo ref. Fartyget är vrak, ren besättningen och en de af taklaget är bergad Af lasten har hittilis izgesting kunnet bergas. — Galeasen Concordia, kapten Nordenberg, från Kyle; till Getheborg med kalk rm. m., har den 4 Aug. under svår storm och hög sjö sprungit läck och måst söka Katihammarsvik såsom nödbamn, för att lossa och reparera. — Svonerten Alma, kapten Röytor, lig den 4 Aug. iLondan onder lastaing på Githeborg. — Vraket efter briggen Die Hoffnunz, från Carlshamn har den 49 Ju!i på 509 nordlig bredd 49 vestlig tängd a kapten Cajander, förarndo finska briggen Olga, påträffats drifvande och med uppvänd köl — Briggen Diadem har den 49 Juni biifrit prejad på 6? 30 eydlig bredd 279 50 vestiig längd. — Skonerten Helena, från Lisszbon till Rio Grande, bar den 16 Jani blifvit prejad på 79 36 rordl, bredd 829 18 vestlig iängd. — Nicoanus från Calmar, låg den 3 Ang i Sbielfs cndor lastning på Lissaboa. — Jobanna Maria, kapten Nordström, från Uddevalla, var den 2 Auz. på böjden af Soothwald. — Tslos, kapisa Gårdlund, från Söderbamn, och Sokd, ka ten Prahm, från Hernösand, begse destinerade till Lon don, toro dem 3 Avg. på höjder af Aldbro — Arethus, kapten Höök, jåg den 23 Juli i Newyork under lastning på Götheborg. ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. TREMERHAVDN 4. Aug. Borwiaa, Middel, fr Stockbelm. TRAWEMUNDE d 5 Avg. Victor, Östergren, t. Carlskrona WARNEMÖNDE d. 4 Aug. Elisabeth, Witting, från Stockholm, PILLAU d. 95 Juli, Victor, Pettersson, t. Engand. CRONSTAD d. 29 suli. Regina, Hellman, fr. Stockholm Dalpbn, Olsson, Anton, Larsson, Emelie, Wesrng oci Isak, Fogelström, t do; Maria Sopbia, Bohlin, t töthe borg; Svartvik, Wab!ström, t Svartvik EÖPENHAMN d 4 Aug. Bermadotte, Hansson, fr. Bo!deaax; Johannes, Engström, t. Westervik; Activ, Lundqvist, t. Haparanda FREDERIKSHAYN d. 1 Aug. Hertigen, Bergström, gått t. sjös. DUNKIRCHEN d 3 Avg. Eleonore, Carpentier, från Siockholm. LONDON den 3 Avg. Unition, Manger, atk! t Götbeborg. GRAVESEND d. 3 Ang. Gede Mader, Olsen, fr, Sundsvall. d. 4: Alb!en, Österberg, fr. Götheborg. WAEKWORTH d. 3 Aug, Agaes, Sjöström, t Carlskrona. SHIELDS 2. 9 Ang. BKilding, Brose, fr. Götheborz; den 5: 3: Barthelemy, Skantre, fr. d:o; D:ana, Sandberg, från Loa ion, SUNDERLAND d. 2 Aug. Alexander, Möller, fr Z3thebeg. nå 2TLRPONT 1 9 Årg Frithicf, Pettersen, föl Hu; Pe isdina, Andersson, t. Götteborg; Nils fretrik, Wo stecherg, t Malmö . MIDULESBRO d 3 Avg. Eof, Norberg, t. Götbsberg. HULL d 2 Avg. Christiania, Ejerutff, fr. Christianstad; d. 5: Minnet, Bohlin, fr. Göthebsrg; Carolina, Wennerlond, t. Newcastle; Ömonica, Lind, t. Barilepool. FIGUERA d. 48 Jali. Betty, Andersson, fr. Stockholm. CADIX d. 46 Juli. Ansgarias, Bylund, från Hamburg, segl. t. Angostura GIBRALTAR d. 23 Jali. Alcyon, Heiltman, fr Trisst; Alexandra, Jonsson, f7. Constantinopel; d 26: Albion, Dynezns, fr. Alexandrien MISSISSIPPI d. 2 soli. Caroline Eonise, Engström, t. Pordeanx HAMBURG d 7 Avg. farherina Maria, Lundstedi, från Gl:sgow. FLENSBURG d 4 Avg. Två Systrar, Jönssen, t ToOstack. KIEL d. 6 Aug. Trefanten, — fr Piteå. HEILIGENHAFEN d. 7 Aug. Lloyd, Nieman, fr. Wisby. TRAVEMUNDE den 8 Aug Diederich, Bartsis, fr. Stock-! mm; Jansson, till Skellefteå; Argo, Lindberg, ta Meaetcecan tt Hanaranrda
Aug. ab Jutland Åhus Anton Argo Aug. Alexander Aug. Bermadotte Aug. Elisabeth Avg Barme:ster Bylund Carlshamn Christiania Concordia Eleonore Getheborg Githeborg Gösheborg Götbsberg Götheborg Götteborg Gottland Hamburg Hernösand Hogesimus Holland Holmland Hull Inkorane Jalian Jönssen Köpenhamn Lebed Lind Lindberg Lissaboa Lisszbon London Malmö Meaetcecan Medehafset Middel Newyork Norden Nylen Olsson Ömonica Österberg Östergren Östersjön Piteå Rotterdam Sandhamn Sandön Sbielfs cn- Schiedam Siockholm Skellefteå Skoilefteå Söderbamn Sokd Soothwald stecherg Stockholm Svartvik Swendsen Systrar Uddevalla Upryds Waldemarsvik Waxholm Weddö Wisby Witting BA DN OD Ejerutff Gantbiod Kial Läbeck Libaortas OD Soviado å-5 ab Holstein Agaes Alexandra Amalia Amalia Maria AMSTERDAM d. 1 Andersson Ang. Gede Mader Ånk Ansgarias Årg Frithicf Berggren Bergström Betty Bohlin C. Payren Cajander Carlsson Carolina Caroline Eonise Carolisa Carpentier Christianstad Dordrecht Emelie Engström Ersson Esby Fogelström Gårdlund Gefle Götheborz Gussfsa Håkansson Hansson Hedvig Charlotta Heiltman Helena Hellman Helsingforss Höök Hvete Iiström Isak Iucrt Ånk Jå PF Jäns Jansson Jern Jobanna Maria Johannes Johas Jonsson Koliberg Kyle Larsson Lon Lundqvist Lundstedi Magnnosson Manger Maria Maria Sopbia Möller N. Ank Neflink Nils Nilsson Norberg Nordenberg Nordström Olga Pettersson Regina Rio Grande Röytor Sandberg Sjöström Sundström Svonerten Alma Sykes Victor WARNEMÖNDE d. Wennerlond Amsterdam d. 8 Aug. Aug. Borwiaa Aug. Direktionen Aug. Hertigen Aug. Lloyd Aug. Trefanten Braitb- waite Dalpbn

12 augusti 1853, sida 4

Thumbnail