Aftonbladet – 8 augusti 1853, sida 4

Article Image
år sednast omsatt a 04 ro. Hampa och DOiaginired! har föga afgäng, men bibehålla temligen oförändrade! priser. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm, Inkomne: åog. 5: Sophia, Jansson, Mem; kalksten; 8:t Olof, An lersson, d:o, flyttsaker, Hoppet, Löfgren, Haparanda, viktealier; Toivo, Tillm n, Söderhamn, bräder. — 6: Maria . Rhodin, Lissabon, salt; Bendina, Andersson, Steven, krita — 8: Antonette, Larsen Bergen; hudar ochsill; Sykes Bai:hwaite, Hull, stenkol; 2 Böder, Fex, Bergen, sill; Snabb, tje!lgren, Nystad, spanmåi; Enigheten, Olsson, Bergen, sill: Yeleaa. -Nenzeny Hartlepool; stenkol; Maria, Hansson, d:o 1:o; Maleno Karinc, fadiavd, Bergen; sill; ;CathrinaySchroeler, 8. t Yhes, sa t; Curt, Östling Bahia, socker; 3 Bröder, YVilsson, Hartlepool, stenkol; Ceieritas, Möller, Liverpool, salt. Utklarerade: Aug 5: Nynäs, Carlsson, Nynäs, div; Leonard, Andersson, Bollstad, malm; Clementina, Strömberg, Biödö, bränrin — 8: Pyramde, Henderson, Boston, jern ; Hanna Agne:ha, Jordabl; Englånd; tjira; Cathrina; Augusta, Spieler, Östersjön, jern. . . Till lastning anmälde: Aug. 8: Anje, Klein, Nordsjön, jern ; 9 Bröder, Olssor, I:o, jern och bräder; Göken, Lund, Östersjön; bräder; Vänskapeny Svensson, Nordsjön; jern: Telegraf-rapport då. 7 Aug; kl. 6 e. m. Dalarö: Sydlig: — Landsort: Lugat — Sandhamn: SV. — Furusund: NNO:Ank. i e m.: Hoppet Persson, Kalix, bräder; Fådernesiandet, Norberg, Piteå: räder; Ceres, Matsson, Dogerfors, bräder; Hoppet, Söderland, Norrtalje, bräder; utg tl 44: Örosköld (å.) Dito den 8, kl. 44 f. m Dalarö: ONO. Ank. i mors zl 7: Kronpringessan Louise (å) — Landsort: NOe Ank. i mors? kl. 5: Motala (å.,) — Sandhamn: ONO. Ank. i går afton: Minnet, Torgesen, Stavanger, sill; Saone sargeaut, Riga, hampa; utg. i går afton: Fortuna, Fredriksson; Nordstjernan, Höglund; d:o i morse: Johany, Eilert: Palias, Johnsson. — F urusand: Lugnt. Ank. i gå afton: 2 galeaser inkomne i karantän; d:o i f. m. kl. 41: Amiral v. Platen (å.) FÅ FA rr LL oå Skepps-tidningar: Från Lowestoffe skrifvesj att vraket efter det öfvergifna och dit införda barkskeppet Hoppet, den 29 Jalibi:vit för. såld: för 520 . — Til Weymouth har blifvit infördt ett vrakstycke em2s bramsegel, hvarå slår tecknadt: Carlshamn, T D. J. Persson, höranda till den föro yckada briggen Die Hoffnuneg. — Ba kskeppet Asirea, kapt Johnson, som från Calsutta in:ommit till Hamburg, bar den 45 Juli, på 459 48 a0rdlig bredd, 659 350 vestlig längdy prejat ett danskt arksiopp. — Danska skeppet Codan, kapt. Ipland, har den 48 Kaj, på 350 40 sydiig bredd och 259 ostlig längd, preja skeppet Oscar, från Batavia destineradt till Rotterdam. All väl ombord. — Bernadotte, kapt. Hansson, från Bordeaax till Stettin var den 27 Jali på höjden af Bsachy Head. — Georg, kapt. Ljungberg, fråa Newcastle till Genua. — Ston. Spzs, kapt Sjölander: bar den 43 Juoi efte 56 dagars resa; bilvit preiad jå 350-45 nordlig bredd; 399 45 vestig längd. — Arethusa, kapt Höök, låg den 46 Juli i Newyork under lasining på Götheborg. -—R ANKOMNE OCH AFGÄENDE FARTYG. FLENSBURG d. 28 Juli. Två Systrar, Jönsson, frår stockholm; Nordstjernan, Häggblom och Fursten, Lindblom, t Haparanda; d. 30: Albert, Nylsnd, fr. Riga: Transporteuren, Sjögren, t. Haparanda. CAPPELN d. 20 Juli. Stanislaus; Siggelin, t. Wisby; d. 21: Laurentios, Larsson, fr. Calmar; d. 22: -Cappelshamn, Högvall, t. Wisby. TRAWEMUNDE d. 31 Juli. Constantin, Fjider, t Piteå; d. 4 Avg.: Enigheten, Grandell, t. d:o. WISMAR d. 29 Juli. Realisation, Ahlqvis:, t. Wisby. STRALSUND d. 24 Juli.: Gustaf III, Lagerhamn, från Kiel, segl. d. 28 t London; d. 96: Amanda, Burmeister fr. och t. Calmar. BOLDERAA d. 26 Juli. Storfursten, Falk, fr. Götheoorg; d 27: Libertine, Lindgren; fr, Sonderburg CRONSTAD: d. 24 juli Catharina, Ljungberg, fr Norrköping; d. 26: Fortana, Hulthin, Calle, Håkansson, fr. och fädesneslandet, Ahlström, t. Stockholm. EN d 292 Juli Alida, Olsson, fr. Götheborg, afs i t. d.o HALS d. 47 Juli. Kirstine Marie, Krog, fr. Thisted till fl: Götheborg: Catharina, Källare, fr. Nibe t Riisöer; den 28. 1) Freden, Jobannesen, fr. Aalborg t. Götheborg. FREDERIKSHBAYN d. 7 Juli: Hertigen; Bergström, fr. Sarpsborg t. Fredrikssund. ANTWERPEN d. 29 Jali Plata, Fogelmark,t. Newcastle CALAIS d. 28 Jali. Elise, Nislse, fr. Gö heborg. HAVRE d. 27 Juli. Coarrier de Marssille, Bursau, t 3tockholm: d 28: Phönix, Nielsen, t. Wifsta Varf; Medsorgaren, Hamren, t. Bernösand LOSDON dad. 30 Juli. Ranen, Olsen, utkl. t. Hernösand. GRAVESEND 28 Juli: Augusta, Westergaard, Ma ihilda Christina, Nordland, och Skien, Olsen, fr. Hernösand: 2 de Brödre, Backer, fr. Söderbamn; Emil, Hall och Victory, Clark, fr. Götbeborg; d 30: Christine Marie, Schmidt, fr Söderhamn. DEAL d. 28 Jali. Jenny Lind, Werngren, fr. Hamburg segl. t Port Philip; Carl Wihelm, Pettersson, fr. Stockholm. d:o t. Vianna; d. 29: Alka, Norden, fr. Stockholm; H!da.l; Strandström , fr.Sverige. DOVER på höjden d. 28 Juli. Thomas, Hellberg, til: Chertourg. PORTSMOUTH. d. 98 Juli. Elida, Nielsen, t. Sundsvall YARMOUTE I. W. den 28 Jali. Mnnaet, Trapp, till Brisol, fr Vatanzas, sednast t. Cowes FALMOUTE d. 27 Jaii. Fina, Lundgren, ir Maroim; d 28: Norma, Nernst, fr. d:o; Ådort, Lia ström, t. Liverpool; Rio, ToZe, t Galway; Catharisa, P.ttiorsson, t. Bridgewaler PILL d 29 Juli. Scandia, Bergenstråble, g. t sjös. WEXFORD d 26 Jali. Triton, Westberr, fr. Alexandrien. NEWCASTLE d. 29 Jali Utkl: Hilda, Wenaerländ och Filhelm, Aminoff, t. Götheborg; Eweretta, Armstrong och Helena Fredrika, Norling, t. Stockholm; HARTLEPOOL d. 27 ioli. Maria, Hansson och 3 Brödre, Nielsen, t Stockholm. HULL d. 27 Jali. Livonia, Wennerlond, fr. Götheborg; d. 28: Sykes, Braithwaite, t. Stockholm. GRIMSBY d. 28 Juli. Vesta, Arentsen, fr. Holmsund. ODESSA d. 43 Juli. Leonida, Almgren, utkl.t. Queenstown eller Falmouth. ALEXANDRIEN d. 44 Juli. Gustaf, Lund och Avance, Dahlberg, t Falmoutb; d. 47: Preciosa, Christensson, till Falmoath: PENANG d. 23 Maj. Johanna Catharina; t. London. HONGKONG d..40 Maj. Scandia, v. Sydow, t. Manila: — i hamnen, d7 Juni: Aurora, Wennerberg, Maria Charlotta, Meliin, Nancy, Nordqvist,-alla utan destination. QUEBEC d. 41 Juli.. Jenny, Eliversson, fr. Antwerpen; Dom Affors), Danrberg, t Liverpool. HADERSLEBEN d 27 Juli. Victor, Norlond, fr Skellefteå; d 29: Foreningen, Sabelström, fr: Calmar. NORBURG d. 51 Juli. Beata Maria, Jansson; från Calmar. KIEL d. 4 Avg. Adolpb, Hagström, t. Calmar. EURG d. 29 Juli. Utile, Beckman, t Wisby. TRAVEMÖUNDE den 4 Avg -Kronan, Lindqvister, från Riga. GREIFSWALD den 28 Juli. Beata, Olsson, t. Helsingborg. i WOLGAST 4 26 Juli.7 Anna Bothilda, Bengtsson; från Stockholar. KÖPENHAMN d. 30 Juli. A:binus, Jansson och Oscar; Westerlund, fr Piteå; Maria Catbarisa, Holgerson;frsGefle; Nepiupus Westergran, t Östersjön. KALLUNDBORG d. 23 Juli, : Venus, Svensson, t; Halmstad: d. 30: Familiep, Johansson, frGötheborg. RUDKJÖBING d. 25 Juli. Laxen, Olsson, fr. Halmstad. ODENSE 4. -28 Joli. Eva Maria, Bredenberg, fr-SYerige; d: 29: Erhanuel, Källare; fr. Drammen. OFRIDERICIA d; 29 Jui. Moargarsiba, Nissen utkl. till Götheborg AAREUUS den 28 Juli. Enigheien, Maortitzson,toHalms stad. HiNtNODNA I 00 Ti I Prödar lJönecsan t Halrms ad:
Batavia Anje Augusta Avance Bengtsson Boston Carlshamn Carlsson Danrberg Dogerfors Enigheien Falmouth Fogelmark Fortana Fortuna Genua Göken Götbeborg Götheborg Grandell Hamburg Haparanda Hellberg Hernösand Hoff- Holmsund Hull Inkomne Ipland Klein Krog Lagerhamn Lissabon London Lund Maleno Karinc Motala Nancy Newcastle Newyork Nielsen Nislse Norden Nordland Nordsjön Norr- Norrtalje Nynäs Olsen Olsson ONO Östersjön Piteå Preciosa Rhodin Rotterdam Sandhamn Sarpsborg Siggelin Skien Söder- Söderhamn Sonderburg Stanislaus stersjön Steven Stockholm Strömberg Sverige Systrar Vatanzas Victory Weymouth Wisby Yhes AAREUUS Amiral Fädernesiandet Hoppet KALLUNDBORG Löfgren Nordstjernan Olssor Tillm n Torgesen ToZe Aalborg Ahlström Albert Amanda Aminoff Anna Bothilda Armstrong Asirea Augusta Aurora Beckman Bendina Bergenstråble Bergström Bernadotte Blom Bollstad Braithwaite Bredenberg Bursau Calle Carl Wihelm Catharina Cathrina Ceieritas Ceres Christensson Christina Christine Marie Clark Constantin Curt Dahlberg DEAL d. Eilert Elise Eliversson Emil Eva Maria Eweretta Falk Familiep Fjider Fursten Georg Gustaf Gustaf III Häggblom Hagström Håkansson Hall Halm- Halrms Hanna Agne- Hansson Helena Fredrika Henderson Höglund Högvall Höök Hulthin J. Persson Jali Plata Jansson Jenny Jenny Lind Johanna Catharina Johansson Johany Johnsson Jonsson Juli Alida Kalix kapt Johnson Kirstine Marie Kronpringessan Louise Larsson Laurentios Leonard Lia Livonia Ljungberg LOWESTOFFE Lundgren Maj Maortitzson Maria Maria Catbarisa Maria Char- Maroim Marssille Matsson Meliin Möller Nepiupus Westergran Norberg NORBURG d. Norling Norlond OFRIDERICIA Olof Olsson Oscar Palias Persson Pettersson RUDKJÖBING Sabelström Scandia Schmidt Sjölander Stettin ston Strandström Svensson Sykes T D. Thomas TRAWEMUNDE d. Venus Victor Wennerberg Wennerlond Werngren Westergaard Westerlund Wisby YVilsson Aug. Fredriks- son Hartlepool Lind-

8 augusti 1853, sida 4

Thumbnail