Aftonbladet – 3 augusti 1853, sida 2

FINLAED. Vi erhöllo i dag finska blad med underrättelser från Helsingfors af den 28, från Abo af den 29 Juli. rsväxten i Nylands, Kuopio, Wasa och Uleåborgs län skildras, enligt länsstyrelsernas embetsberättelser i de sedhaste numrorna af F. A. T., och gifver föga anledning till glada förhoppningar. Sydfinska sjöassurans-föreningen, som uns der sin första treåriga verksamhet hade så många missöden att utstå, har med okufvadt mod börjat gin nya oktroj med den 1 Juli, ehuru försäkringssumman då ännu icke lörer uppgått till samma belopp som förut. Från Petersburg skrifves att kejsaren, som den 15 Juli anställt mönstring med den at 63 segel bestående flottan, tillkännagifvit sin fullkomliga fillfredsställelse med dess yttre skick och manövrering, samt med afseende derå betygat storfursten Konstantin Nikolajewitsch, såsom dirigerande i marinministerium, sitt synnerliga välbehag, samt bland andre cheferne: å linieskeppet Finland, kaptenen af första rangen Nordmann; å ångfregatten Rurik, kaptenen af andra rangen Scheele, samt å ångfregatterne Chrabrijo och Grai Wrontschenko,, kaptenlöjtnanterne Sjöman och Uggla, sitt välbehag; äfvensom åt en hvar af underbefälet och manskapet låtit utdela en rubel gilfver i gratifikation.