Aftonbladet – 22 juli 1853, sida 2

— Följande Cirkulär angående undersöksningen och kontrollen vid meddelandet at oförpassning å svenskt bränvin, som i saltsjön föres från en till annan inrikes ort, har blifvit utgifvet, och då kännedomen om deri inaehållne nya stadganden måste vara af särdeles vigt för herrar handlande och sjöfarande, hafva vi ansett oss böra reproducera detsamma: På förekommen anledning har kongl. generaltullstyrelsen funnit godt förordaa, att den i cirkuläret af ien 10 Mars 1832 föreskrifna undersökning ch kontroll af svenskt bränvin, ämnadt att under förpassoiag i saltsjön föras från en till annan inrike3 ort, bör verkställas på det sätt, att bränvinet, innan det föres ombord å fartyget, undersökes till gradtalet, hvilket, jemte varans värmegrad vid profningen, i förpassningen upptages och vid varans framkomst till lestinationsorten af vederbörande tullstjensteman bebörigen kontrolleras; dock må det vid de tillfällen, 1å en betydligare qvantitet bränvin på en gång an. mäles till förpassning saltsjövägen, vara afsändaren tillåtet att, sedan bränvinskärlen blifvit i ordning aumererade, sjelf uppgitva gradtalet å innehållet i hvarje kärl, äfvensom varans temperatur vid profningen, hvilka uppsifter derefter böra af tulltjenstemannen kontrolleras medelst profning at varan i flera eller färre kärl, i mån af fatens antal eller i öfrigt förekommande omständigheter, samt under jiakttagande tillika att förpassningen, upprättad i öfvereasståmmelse med varuafsändarens uppgift, bör innehålls hvilka kärl, som blifvit till graduppgiften kontrolla rade. Stockholm sf kongl. generaliullstyrelsen den 15 Juni 1853.