Aftonbladet – 12 juli 1853, sida 4

Hos J. L. BRUDIN och öfrige Bekhandlare, å 4 Rdr 46 B: 4 fongfellows Hyperion. Öfversatt af J. U. GRÖNLUND. Om deana yttras i ett nyligen utkommst arbete öfver Amerikanska författare: Det är verkligen en Roman, ea bägare af ungdomsvin, och blef genast såsem sådan mottagen af pabliken. Publiken var, och måste alltid vara, ung. Ingen bok hade utkommit, som så beundransvärd uttryckte den romanliska erfarenheten af hvarje poetisk ung själ i Europa, er erfarenhet, sew skall boständigt förnyas. — — ms Re Det är ett synnerligt bevis på arbetets fullkomlighet, och en märkvärdig belysning af egemdomligheten utaf Amerikansk utveekling, ell Hvraee Grecly, ryktbar såsom politisk journelist och innerst förtrogen med hvart slag 6f positivå och bes eng rörelser, var bland de första; varmaste älskare och beundrare åf sHyperiens. — Ingen bok hear dinjutit en så passionerad popularitet.s