; ÅNGFARTYGET ÖRNSKÖLD, fördt af Kapten A P. A kdersson, afsår från STOCKHOLM till HAPARANDA, Onsdagen den Juli, kl. 6 förmidd., med anlöpande al Örsgrumd, Gefle. Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernörend, Örniköldsvik: Umed, Rathan, Skellefieå, Pited-och Luled. — För Fraktgods betalas ombord, mön för Passsgerares biljetter på undertecknads Kontor vid Slottsbacken. Bref få portofritt afiemnas i dencåsfartyget befintliga postlåda. Ged-Restauration finnes ombord. OBS. -NÄSKE i Nörra Ångermanland anlöpes på resan norrut den 8 Juli. CARL ROB:T FORSGREN.