Aftonbladet – 22 juni 1853, sida 1

Gästgifveri, Bayerskt Ölbryggeri och Landtegendom med ångbränneri. I ansegnde till egarens tillämnade afflyttning från orten, låter Landtbrukaren Herr C.F. Löfgren genom öppen och frivillig Auktion, som förrättas å stället Fredagen den 45:de nästkommande Juli, klockan 42 på dagen, till den mestbjudande på förmånliga betalningsvilkor försälja sina fastigheter, antingen tillsammans eller hvar för sig, allt efter spekulanters önskan. Dessa egeniomar och lägenheter äro belägna uti Blekinge län, Listers bärad, Mörrums socken och Hästaryds by, en mil till staden Carlshamn och två mil till Sölvesborg, bvarest afverkningen utaf Bryggeriet medrlätthet afsättes. Till Landtegendomen, som är särskildt bebyggd för Ståndspersoner med ett nytt och präktigt Corps de Logis med utsigt åt en vik af Östersjön, nyanlagd Trädgård med flera fruktträd, höra tvenne icke obetydliga Laxfisken uti Mörrums ström. Jordegendomen innehar för närvarande 40 å 45 tunnland öppen, god och väl häfdad åkerjord jemte tillräckligt höfoder: bar på sednaste vintern utfodrat 30 nötkreatur och 7 hästar; förutan smärre kreatur. Betesmarken är god. Någon skog finnes och öfverflödig torfmosse. -Tegelbruk finnes äfven. Upplysningsvis får nämnas, att för Gästgifveriet betalas årligen 650 Rdr utaf nuvarande arrendatorn, utom någon jord som dertill börer. Kan icke jordegendomen uti sin helbet försäljas, utbjudes den uti mindre bemmansdelar. Hu ade Spekulanter, som önska vidare upplysningar, bebagade vända sig antingen till egaren Herr C. F. Löfgren, hvars adress är Carlshamn och Hästaryd, eller till undertecknad, anmodad auktionsförrättare. Carlshamn och Hellaryd den 7 Juni 1853. J. J. SANDSTEDT, Assessor.