Aftonbladet – 20 juni 1853, sida 3

NE oa få TILL SALU, Från tfycköt haf Kyligen utkommit och försäljes i A4OTMBERGSKA Bokhåndeln (Stora Nygatan J8 6) samt H s de flesta Bokbandiare: SES ETC JERUSALEM. Ena Saga från Återosarens tid. Af Miss Märtineau. Från Tyskan öfversatt af En Småländsk Prestdotter. Pris 20 sk. bkö. DEN Fyske öVeRrätlaten yltråf I sitt Förord om denna bok följande: Denna skrift har blifvit en ära för öf.ersällningen på franska, Spanska och Italienska språken I England, och i syrmörhet i Nörd-Atberikå, bar den vunnit sk stort deltagande, att mer än 400,008 exemplar blifvit utsålda. Derföre har den språkets enkelhet och skönhet, men i syDnerhbet den, deruti rådande äkta Eiångeliskå Andcanatt tacka. Författarintan; som en lång tid lefde i Palästiod, bar gifvit oss trogna målningar af många ut den heliga historien betanfa ställen. Christi peson uppföres icke talande, af vördnad for Hans heligtet, Såsom Fösfat uarinnan uttryckligen anmärker i sitt Förord. Detta giver den sednare ett tå mycket stötre söspråt på aktning och deltazande af Läsaren. Mig har detta arbete, i dess frist het oh enkelhet, I fligt intresserat och fögnat, och för att äfven bereda andra savima njutning, sked jag till öfversättandet deraf v Nykterhetsskrifter. för Ungdom, på ett enkelt och lättfattligt sätt framställda i små Berättelser, egnade att bös barnen tidigt motarbeta böjelsen för den olyckebringande dryckenskapslasten. Öfversättning från Engelskan. Hela samlingen, utgörande 37 serskildta berättelser, kostar 8 sk. bkö. Den iilla Nattvardebekep. Kort inbjudning och förberedelsetill den Heliga Nattvarden, jemte ett litet tillägg om Himmelrikets nycklar och om Bigten, efter Doktor Martin Luther. Öfversättning. Pris 8 sk. bko. Ciristeliga Sångerför Svenskaföolket. AT B. E. Innebållande: 4. Den fatiga Enka !sarne i kyrkan. 5. Den ängsti f sång. 5. Tjonarens sing. 6 Julsing Pris 4.8 blo NYA TESTAMENTET, inbundet i välskt band med skinnrygg, 21 sk. 4 rst. bko.