Aftonbladet – 16 juni 1853, sida 4

Inventaril-Auetion paa Augustenberg Slot. Onsdagen d. 29de dennes og paafölgende-Dage lader Hans Durchlaucbtighed Hertug Christian Carl. Friederich August af Slesvig, Hosten, Bönderborz, Augustenborg ved offenlig Anctiön pad Augustenborg Slot bortsze!ge en betydelig Masse särdeles goda Meubler og andre Effecter, saasom Sophaer, Chaiselonges, Lnö-, Salonog andre Stole,, tildels med Atlaskes og Flöiels Betraek, Chatoller, Skabe og Borde af alle Slägs, Commoder, Sengesteder, Speile, tildels meget store af siebet G!as 03 i förgyldte Rammer, -Consoller, Alt för en stor Pel i Rococostilj -Fortepianoer og aedre musikalske Instrumenter, Lysekroner, Candelabre, Lamper, Lampetter, Gulvtepper, Bordtepper, Gardiner, en Mengde serdeles sade og tildels aldeles nye Sesgeklader og Madrata Tar tatöj; Glas, Porcelain; Fajance, Kobber-, ser, Lagener, Dessa. ; kont og Andet HusMessing-, Tin-, Jernog Bliktöl, Mjumme.. vat geraad, 5 Karether og endel andre Vogne, 2 Karer, nuv. Seletvi, 11 Stkr. Jernog Motalkanoner paa Lavetter, m. m AA. Auctionen, der formentlig vil vare 8 å 10 Dage, begynder hver Dags Formiddag Kl. 9 pr. og fortsettes uafbrudt til om Eftermiddagen, og tilstaaes ved samme bekje-d:e og vederbeftige Kjöbers Credit med Betalingen, der erixgges til Undertegnede, til Udgangen af August Maaned d. A. De i Katalogst A 601 og fö!g. anförte serdeles verdifu!de Gjenstande, derib!andt et Par udmzerketsmukke Candelabre af egte Bronce paa Mahogni Fod, sxlzes Fredagen den 4ste Juli, og Vognene Mandagen d. 4de nestefter om Middagen Kl. 12. Trykte Fortegnelser over de selgende Gjenstande ville c. 8 Dage för Auctionen kunne erholdes i den Reitzelske Boglade i Kjöbenhavn samt ved Auctionen, ligesom saadanne ville blive fremlagte til Eftersyn paa de större Hoteller og Gjestgiversteder. Det kongelige Herredsfogderi i Augustenborg d. 7de Juni 1853. ARNES