Aftonbladet – 21 april 1853, sida 3

RÄTTEGANGSoch POLISSAKER. — Uti det vid rådstufvurättens 4:d2 afdelning an hängiggjorda trycktribetsmäl, emellan stadsfiskalen vice häradshöfdingen de Berg och ansvarige utgifva ren af tidningen Alltid Folkets Röst, skoarbetarer Lars Sjöholm, hade parterna blifvit till i dag upp kallade, och meddelades dem den underrättelse, at juryn i mälet, vid sammanträde sistl. lördag, med js besvarat de afrädstufvurätten framställde frågor, hvar efter aktor, under fullföljd af käromälet, yrkade at! Sjöholm mätte fällas till de uti de äberopade lagrummen stadgade högsta bötesbelopp. 3. begärde dagars anstånd, för att å detta yrkande afgifva svaromål, men denna begäran blef af rädstufvurätten af: slagen; och afzunnades deruppä utslag bvarigenom rädstufvurätten förklarade, att som den nämnd, hvilken varit utsedd att pröfva lagligheten af en utaf stadsfiskalen, vice häradshöfdingen de Berg, enligt förordnande af justitie-kanslersembetet, ätalad i M 19 af ofvannämnde tidning för den 5 sistl. Mars införd artikel, rörande Sveriges och Norges mterimsregerings beslut och förfoganden, med ja besvarat de till nämnden framställde frägor, om berörde artikel vore brottslig efter de af hr de Berg åberopade lagrum nemligen, 3 8 mom. tryckfrihets-förordningen, jemfördt med 18 kap. 8 missgerningsbal ken samt 3 12 mom. tryckfrihetsförordningen, pröfvar rädstutvurätten, jemlikt förutnämnde lågirum sara 457 mom. berörde förordning, rättvist döma Sjöholm att, för det han i tryckt periodisk skrift fallt smädeliga yttranden om rikets embetsoch tjenstemän i och för embetet, böta 33 rdr 16 sk. dubbelt med 66 rdr 32 sk. ochgöra afbön, samt för det han i samma skrift framställt lögnaktiga och vrängda uppgifter till allmänhetens förvillande, böta äfvenledes 33 rdr 16 sk. dubbelt med 66 rdr 32 sk., allt banko, hvarjemte ofvanomförmälda tidningsnummer, hvari den ätalade artikeln finnes införd, skall konfiskeras; och skall Sjöholm, för den händelse han saknar tillgäng till böternas gäldande, i stället för förstnämnde, för smädliga yttranden, enligt missgerningsbalken, honom ädömda bötesbelopp, straftas med 23 dagars fängelse vid vatten och bröd, samt, i stället för de böter hvartill han för lögnaktiga och vrängda uppgifter blifvit fälld, hällas i fängelse ä fästning 2:ne mänader, hvarje månad till 28 dagar beräknad. -Utslaget underställdes Svea hofrätts pröfning.