Aftonbladet – 31 mars 1853, sida 1

ÅNGBÅTSFART emellan WISMAR och. KÖPENHAMN med Storhertigliga Mecklenburgska Post-ångfartyget OBOTRIT. Genom öfverenskommelse med Mecklenburgska Ångfartygs-sällskapet har det kopparfasta och kopprade ånvgfartyget OBOTRIT, om 4925 hästars kraft, blifvit till Storhertigliga. förvaltningen öfverlåtet, så att hädanefter ture kommer att företagas af Storhertigliga Postångfartyget Ob otrit Kapten J. J: Seth, emellan Wismar och Köpenhamn: Från WISMAR hvarje Söndags och Thorsdags eftermiddag kl. 4, efter ankomsten af Hamburger-; Magdeburgeroch -Berliner-Jernbanstrainerne; Från KÖPENHAMN hvarje Tisdags och Fredags eftermidöag kl. 2. , För första gången, från Wismar, vid öppet vatten, Thorsdagen den 31 dennes (Mars), kl. 4 eftermiddagen. Fartyget expedieras i Wismar af undertecknade, Direktion, -eeh i Köpenhamn af Kgl. Danska Posiförvaltningen. Afgiften är: För Passagerare i 4:sta kajutan Pr. C:t Rdr 6: — — i 2:dra d:o 4:45. — .Däckspassagerare o. : 2: FY, Barn under 42 års ålder betala endast hälften. För familjer, -bestånde af2 personer, beviljas 25 proc:ts rabatt, samt för familjer af 5 och fler personer, 33!, procent. Fullvuxne personer äga att gratis medföra 4100 qT Passageraregods, och barn 50 I; i öfverfrakt betalas för 1002 3, Rdr Pr. C:t, en-fyrbjulig: vagn . . 45 b tvåbjalig d:o . . . I nr chäst. .. . .. 4 op hund sc sco. — —— — 20 Sn. De med sista Jernvägstrainen till Wismar ankommande Passagerare kunna vid Bangården lösa biljetter och genast embarquera på fartyget; passens viserande ombesörjes af undertecknade, Direktion. Genom högagnandet af den från Hamburg kl. 9 f. m. afgåernde trainen undvikes det obebagliga uppebållet vid Hagenower Bangården. För Fraktgods är en billig tariff upprättad. Befordrandet och -afsändandet af Fraktgods är på bästa sätt underlättadt. .De genomiMecklenburg passerande varorne hafva endast att erlägga en högst obetydlig transitotull och i öfrigt ingen lokalafgift härstädeg. Wismar den 12 Mars 1853. Direktionen för Storkertigliga Mecklenburgska Post-årgfartygen.