Aftonbladet – 4 februari 1853, sida 1

GULDNYCKELN. ) OCTAVE FEUILLET. ÖFVERSÄTTNING. SJETTE BREFVET. Chesny den 10 Augusti. Jag kom nyss hem ifrån en bal; klockan är tre på morgonen: ett ganska ledsamt äfventyr tvingar mig att vara på fötter före klockan 5. Med eller mot din vilja måste du hjelpa mig att tillbringa tiden till dess. Jag kommer alltså från en bal. Jag sger redån Huru du småler vid detta ord, George. Din lekande inbillning tänker sig strax en landilig bal, der man dansar ilöfsalar, druckna spelmän, som klifvit upp på stora tunnor, en förledande kökslukt ute i fria luften, stekar som vändas omkring på spettet under bar himmel, slutligen också en mär, prunkande med sina nationalfärger och midt ibland gratier framvältrande sin oviga figur... Fy då, min kära George! Skulle vi vara så bondaktiga? Jag talar om en bal och, icke om elit bondgille. — Det var hos grefvinnan TÅ. .., hvars eglott ligger 5 eller 6 kilometer ifrån vårt. Grefvinnan dIÅ... är mor till grefve Fråderic, den blygsammaste, den minst skäggige och den farligaste af de tre musketörerna, som svurit mitt förderf. Den andre i ordningen af dessa herrar; beopold de Eaubriand, en väldig jägare, rödhårig som Nimrod; med spända knäveck under nankinspermisbioner, han är en beslutsam och tilltagsen ung. Man. hvars Jjusblå ögon icke sakna en viss enerBisk tjuskraft. Den tredje vill jag icke ens I STAB, no 22—27. q