Aftonbladet – 1 februari 1853, sida 3

RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER. — Rädstufvurättens fjerde afdelning afkunnadei dag utslag uti tryckfrihetsmälet emellån protonotarien B. J. Hervan; kärande, och ansvarige utgifvaren af tidningen Folkets Röst, förre skrädderiarbetaren J. Nygren, svarande; och som juryn i mölet med nej besvarat den af domstolen till dersamma framställda fråga, blef Nygreo, sisom nämnde tidnings ansvarige utgifvare, från ansvar i målet. frikänd. Beträffande Nygrescs emot Hervan framställde ansvarspästäende för det dence skall ai arghet dragit honom inför rätten, förklarade rådstutvurätten sig icke kunna i sådant afseende, käranden nägot ansvar ädöma, hvaremot käranden, som saken tappat, älades ersätta vederparUps esspillan och rättegängskostnad med tre rdr 16 sk. bko. — Genom utslag sistlidaee gärdag dömdes af samma afdelning förre kronoarbetstärlen G. A. Sydow, att för audra resan stöld ä helgedög af gods till värde af 36 sk., böta detta belopp fyradubbelt med 3 rår och för sabbstsbrott 3 rdr 16 sk. allt banko; ellervid bristande tillgäng till böter straffas med,9 dagars fängelse vid vatten och bröd, samt en söndag stö uppenbar kyrkoplikt och derefter under ett ärs tid hällas till arbete ä Längholmen. ST oo Inför: rådstufvurättens 6:te afdelning förekom äter i dag det af br Carl Lorentz J:or mot ansvarige utgifvaren. af tidningen Folkets. Röst, förre skrädderiarbetaren Johan Nygren, väckte tryckfribetsätal. Juryn skulle na -kompletteras. Protokollssekreteraren Laurin (vald af käranden), t. f. advokatfiskalen Widegren (vald af.svaranden) osh notarien NV. Annell (vald af domstoleh); hade anmält att de af tjenstgöromäl-. voro hindrade att förtreendet sig ätaga, samt anmäldes dessutom att kopisten i justitierevisionsexpeditionen W. Norström. (vald af domstolen), hvilken vid kallelsen ätagit-sig förtroendet, i gar häftigt insjuknat, så att äfved i bens stölle annan juryman mäste utses. Det skreds nu till nytt val. Lorentz valde kongl. sekreteraren L. J. Hjerta (utesluten af svaranden) och Kongl. sekreteraren W. F. Dalmen, Nygren valde spotekaren ESdal (otesluten af käranden) och hofrättskotariea Sjögren. Domstolen valde assistenten Posthan, lagdtnsterifiskalen, Wirrman (utesluten af svärenden), konduktören Haverman och klädeshandtaren Th. Aman (utesluten sf käranden). Under dessa val uppstod fycken munterbet vti sessionsrummet, af den acledning, att Nygren inför domstolen uppgaf namnet ä den sännskyldiga smädeskrifraren. Till ed börjun jäfvade nemligen Nygren köngl. sekreteraren Dalman, derföre utt han en gäng förnt blifvit vald och utesluten, men Lorentz invände, ait dä ieke npägot annat jäl anförts mot den af honom utsedde, Nygrens användning icke rätte vinna nägot afseende... Eiter öfverläggning afslogs denna af Nyzren gjorda jäfsanmäskGioga —. sov oc Mot detta beslut snförde Nygren missnöja och tillkännagaf derefter alt äfven kongi.sekter Hjerta vore jäfvig på den grund, att,hr Hjerts.i fiera är skulle haft tryckfribetsmål mokbaps(Nygsens)ahufvudsnan.. Lorentz, invände derpå, att mågoå hufvudmyav. i detta möl icke enligt tryckfrihetsförordnipgen kunde tilltalas, .utan endast. ansvariogen, och uppmanade Nygren att namngifva sin hufvudman. .På at ordföranden framställd fråga om natonet å shufvudmannpen, svarade Nygren: åjo.det är. hr Frapz Sjöberg som är min bufvudmen, och.det är hän. som skrijvit och vill bevisa den åtalade artikelas ., Äfven. denna, jäfs-anmärkning ogillades, khvareftor Nygren uteslöt hr Hjerta. . HAUS SARV UNGA AR En ganska sier munterhet..uppsted bland åhörarne 1ä Loreciz yrkade att Nygren skulle muntligen uppifva namnen ä de jurymän ban ville, välja... Nygren rk larade sig Icke kusna. göra sådant tan framemuade en skrifven Jappaaned begäran, att e.2:ne första, skulle bli de lycklige. Nygren kan, såsom kändt är, ej, läsa, skrifvet. — Om lördag kommer juryn art sammanträda. .; 5 hn — Ränsakningen. med Lilja och käns medbrottslingar fortsattes i dag. Lilja vidhöll sin uppgift att Wahlsiröm, förklarat att, han af kommissionären Löpnberg erhållit det för jägmästaren Hammarström utärdade pass, hvilket fi begagnat. Lönnberg fortfor att bestrida det han femvat. något pass till Wahlström; 1mca det upplystes att tvenne personer skulle hä hört Wablström yttra, att Lönnberg för sitt besvär att anskaffa. passet. erhällit 100-rdr, hvärföre dessa personer tills om fedag ki LAM Wahlströms olyckliga hustru har, för att få manoen på tri fot, inlemnat ösbargenerrbindelse för sin mans. person, utfärdadaf 2:ne aktade borgersman, som äro slägtingar till fru. Wahlström, I morgon skall redogöras för fru Wahlströms begärän