Aftonbladet – 15 januari 1853, sida 4

ja 58 8 marken, Gäss 3 rår, Ankor 4: 36, Höns 40 , Kyckling 4 rdr stycket. Lax,färsk, 52 8 marken, salt 5 rdr tunnan, 7: 24 pundet, Ål, färsk, 18å 3 8 marken lt 6 rdr pundet, Gös 48 å 20 8, Gädda 10 å 42 f, orsk 40 Bf, Sik 10 BA, Braxen 49 å 14 f, Lake 16 ? Bf, Aborre 22 å 45 f, Mört 6 8 marken, Ströming, färsk, 4 rdr valen, Simpor 8 8 tjoget, Sill, Norsk, ). 24 tunnan, 1: 32 pundet, Hummer 24 å 36 3 stycket. ö: Timothej 25 å 26 B, Sidvalis 44 8, Hårdvalls 22 ål. I 8, Hafrebalm 42 f, Rågbalm 42 pundet, 6 å 8 rår sset. Ved: Björk 44 å 48 rdr, Tall 40 rdr, Gran 9: 24. 42 rår famnen, Brännkol 9 rdr lästen, 40 8 tunnsäcken ilt rgs. sn vo SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Skepps-tidningar. Catbarina, kapt. Poort, har naiuen tili d. 21 Dec, efter :liborsad reparation i Wisby hamn och sedan större ce sn af lasten åter blifvit inlagen, under stark storm och igt vatten stött på grued och sprungit läck, samt ånyo näst lossa, för att reparera. — William, kapt. Götbberg, låg d 4 Jan i Liverpool nder lastning på Genua. — Skepp. Hindoo, kapt. Kasten, som d. 31 Dec. afsegl r. Havre t. Valparaiso, bar blifvit prejadt på höjden af asquet. Skeppet styrde kurs åt engalska kusten, för att öka skydd. — Kovise, kapt. Lundström, låg d. 4 Jan. i Shic!ds unler lastning på Brasilien. — Bolide, kapt. Mauritzon, låg d. ö Jan i Londön xcaler lastning på Rio Jareiro. — Augusta, kapt Thurdin, låg d 23 Dec. i Newyork inder lastoing på Londoa. ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. WOLGAST d. 25 Dec. Bernhardina, Pehrsson, fr Stockwolm, afsegl. d. 4 Jan. t Landskrona. ; CHRISTIANIA d. 29 Dec. Kronan, Olsson, fr. GötheOrg. N BERGEN d. 26 Dec. Maric, Hammer, fr. Malmö. KÖPENHAMN d. 3 Jen. Anna Ursilia, Londvall, från Lan:skxona ANSTERDAM den 3 Jan. Anna Charlotta, Pettersson, ir. Bisbao. MARSEILLE d. 97 Dec. Starkoider, Boya, fe. Luleå; Solve, Löfgren, fr. Carlskrona; d. 31: Johanna, Nordqvist, utkl. t. Odessa. LONDON den 3 Jan. Vesta, Petersson, utkl. t. Götieborg; d. 5: Prins Oscar Fredrik, Lindström, fr. Newport och Barcelona. NEWPORT d. 3 Jan. Prins Oscar, Pyk, utkl. t, Pernambuco. CARDIFF d. 4 Jan. Haparanda, Romare, fr. Bristol; Elida, Kreft, fr. London; d. 5: Hebe, Nordström, från Wexford. BELFAST d. 3 Jan. CarlJoban, Ohlsson, t. Alexandrien. LYNN d. 3 Jan. Hilda, Åberg, t. Hartlspool. TORBAY d. 314 Dec. Nordstjernan, Brändström, från Cherbourg t. Cardiff; d. -Jan.: Ansgarias, Bylund, från Hamburg t. Havana. DARTMOUTH d. 4 Jan Patria, Ekerman, fr. Hamburg t. Sincapore; Trio, Jern, fr. Westervik t. Alicante. FALMOUTH d. 31 Dec. Cette, Holm, fr. Marseille. DUBLIN d. 31 Dec Svea, —, fr. Odessa. SHLZLD8 d. 4 Jan. Pylades, Andersson, fr. Hall; Oien, Wikander, fr. d:o. HULL d. 4 Jan. Vesta, —, t. Messina: Hedvig, Holmberg, t. Götbeborg; Neptun, Westberg, t Bartiepool; Pylad, Andersson, t. Neweastle. GOOLE d. 4 Jan. Carolina Lovisa, Engström, fr. Bordeaux. BRARTLEPOOL den 9 Jan. Neptunus, Wentling, från Hail; d. 3: Aurora, Toft, t. Garlskrona . IBRAIL d. 43 Dec. Olef, Peuersson, t. Queenstowa elier Falmouth. S:r YBES d. 20 Dee. Auna Charlotta, Eallgren, t. Cadix; d. 23: Elies Penr, Krook, fr, Amsterdam. GIBRALTAR d. 24 Dec Edia, Hammarström, utkl till Bahia: d 27: Gustaf Wasa, Cervin, fr. Carlshamn. CONSTANTINOPEL d. 16 Dec Helios, Grandbolm, fr. Berdiansk; d. 18: Oscar, Åkerblom, fr. Odessa, utklar. till Queenstowa eller Faimout; d 23: Avance, Daalberg, från Udessa. ROBILE 2. 8 Dec. Diara, Andersson, fr. Götheborg. NE WORLEANS den 8 ec. Hebe, Flestwood, utkl. till Liverpool. CHARLESTON den 42 Dec. Götha, Zachrisson, utkl. t. Götheborg; d. 47: Daniel, Trolle, d:0 t. Antwerpen NEWYORK d 46 Dec Hedvig Charlotta, Bengtsson, från Buenos Byres; d 23: LInnoncence, Pettersson, från Bahia. BOSTON d. 20 Deo. Othello, Troili, utkl. t. Europa, via Coarlestonm. DE Rak ÖRESUND. Emellan d, 8 och 40 Jan. hafva följande fartyg passerat Sundet : jan. 9: Antoinette, Knudsen, fr. Köpenhamn t. Nyköping, i barlast. Vind d. 8: SV. V. V8V.; d. 9: SSV. V. SV.; d. 10: SV. vev. Vv. i RESETESTER ASKS VET ENBTTTEAEL TLL