HANDELS-UNDERRATTELSER. ARBOGA. Törgpriser d. 41 Dec. Hvete 90 rår, Råg 16 odr, Korn 40 å 42 rår, Blåndsäd 8 rår, Häfro 6 rdr, Ärten 48 å 20 rår, Malt 40 rdr, Potatis 5 å 6 rdr tonsån, Fläsk 6 rår, Kött 2 å 3 rdr, Lake 2 rer pund t, Tall. ch Gran 4 å ä 24, Björk 6 rår fämnen, Stör 20 a 28 2 märken, Rö 49 å 46 8 pundet. WESTERÅS d. 46 Dec. . Torgpriser: Hvete 48 å 49 rdr, Råg 15 å 45: 24, Korn 43: 24, Biandsäd 7: 94 å 8 rdr, fafre 6: 24 å 7 rdr tunnan. JÖNKÖPING ad. 41 Dec. Hvete 19 å 20 rår, Råg 15 tår, Xorn 41 rår, Bafro 6: 24, Potater 3: 46 tontan, färskt Flärk 4: 36, saltadt d:o ö 28, Oxkött 2 28, Talg 8 rdr sundet, Smör 48 å 20 8, Ost, bättre, 12 8. sämre 9 8. Rebensbjäll 10 8 marken, Arter 28 6, Malt 20 8 käppen. CALMAR d. 10 Dec... Hvete 15, 46 å 18 rdr, Råg 13: 36 å 43 rdr, Korn 44: 94 å 492 rdr, Hafra 6 å 6: 24, Ärtor 45 å 28 rdr, Potates 4 i 4; 24 tunnan; Bvetmjöl 4: 19 å 2 rdr, Rågmjöl 4: 4 4 1: 6, Kornmjöl 4 å 4: 4, Kött i parrti 9: 46 å 2: ÅB. Fläsk, färskt ä: 24 å Bb rdr, Smör 9: 24 å t0rdr, Talg 7: SkA B rår, Ister 7: Vä å B rdr, små Ostar 4 å Å: 8, Lin 5 24 å 6 rdr pondet, Bränvin 53 1 34 kannan. SJÖFARTS-ÖRDERRÄTTELSER. Stockholm. Utklarerad: Dec: 20: Rapide, Erland Evgland, tjära. ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. HAMBURG den 9 Des. Arctiv, Hjärne, fr. Santos; d.40: HFarlotte, Johnsson, t. Götheborg. TRAVEMUNDE den 8 Dec. Lucina, Horndal, t. Malmö; 1. 9: Albion, Strinortb, t. Carlshamn: d. 40: Johanna Bonilda, Össon, fr. Stockbolm; Pallas, Hagström, t d:o. WARNEMÖUNDE den 8 Dec. Iduna, Möller, fr. Havre; 1, 9: Örn, Fahlström, fr. Wisby t. Wismar, ink. för mo!vind. SVINEMUNDE den 9 Dee. David, Sandström, t. Westervik: Simson, Bengtsson, t. Fiskebäckskihl. (UXHAVEN den 40 Dec. Prins Gustaf, Skoog, t. Gösbeborg; gått till sjös. CAPPELN den 30 Nov. Pelikan, Lundqvist, fr. Calmar. BOLDERAA den 5 Dec. Balder, Sjölund, t. Hernösand. CHRISTIANIA den 29 Nov. Clara, Lindbom, fr.Korsöer. ARENDAL dan 25 Nov, Hos, Herlofsen, fr. Pitoå. KÖPENHAMN den 8 Dec. Thora, Östrop, fr. Carlshamn; John, Jobansson, fr. Götheborg; d. 7: Josepbine, Börjesson, t. Malmö ; d. 8: Johan Gustaf, Bäck, 1. Helsingborg; d. 9; Curiren, Andersson, t. Halmstad. MARSEILLE den 6 Dec. Cette, Halen, t. Falmoultb. DEAL den 7 Dec. Spes, Hjorth, t. Chester. SOUTHAMPTON den 7 Dec. Felix. Lindström, t. Lissabon. ; THE LIZARD på höjden den 7 Dec. Petrus, Holmberg, fr. Stockholm t. Malaga. . CARDIFF den 6 Dec. Wänskapen, —, fr. Limerick; 2merentia, —, fr. Dublin. ; LIVERPOOL den 7 Dec. William, Göthberg, fr. Douslas, undör lastning på Livorno. SHIELDS den 7 Dec. William, Gardner, fr. Götheborg och Wisbeach. Mn HALS den 3 Dec. 3 Brödre, Johnsen, t. Götheborg. HARTLEPOOL den 5 Dec. Sally, Palm, fr. Soutbamptön; d. 7: Josephina, Olssob, fr. London; Delphin, Henrikson, fr. Plymontb. i LOWESTOFFE den 5 Dec. Experiment, Carlssop, fr. Middlesbro t. Buenos Ayres, ink. för motvind. ODESSA den 48 Nov. Kong Oscar, Nätterqvist, utkl. t.. Quaeepstown eller Falmouth; d. 29: Avknce, Dablberg, från Marseille; Peter, Johnson, fr. Genua; Oscar, Åkerberg, fr. Livorno; d. 4: Constantin, Fagerlund, fr. Marseille; Gustaf Wasa, Chase, fr. d:o; Helena, Gertz, fr. Tunis. VALPARMSO den 10 Okt. Clara, — fr. Paranagua. ADRESSER ND ITE