Aftonbladet – 11 december 1852, sida 1

ONKEL TOMS STUGA ) ELLER d NEGSRLIFTET I AMERIKANSKA SLAFSTATERNA. AR HARRIET BEECHER STOWE, Kors, jag tyckers, plägade hon söga, vatt det ena ordet är så godt som det andra; det kommer just på ett ut. Fru Shelby smålog, då hon såg en stor korg med champignoner, framför hvilken Chloe stod med djupsinnig min. Jag funderar om vi skola steka de här med grädda, eller göra pastejer af dem.x Köära Chloe, det kan just vara detsamma; laga dem du som du vill. Chloe stod och plockade bland dem tankspridt; det syntes mycket väl att det ej var champignonerna som hon tänkte på. Slutligen sade hon med ett flatskratt, hvarmed ofta negrerna inleda en brydsam framställning: ,Vet missis, jag tycker det är för underligt att masser och missis skall ha bekymmer för pengar, och inte begagna det som de just ha i händerna. i Jag förstår icke din mening, Chloen, sade fru Shelby. som på OChloes sätt rätt väl märkte att hon hade hört samtalet mellan henne och hennes man. xJo ser missis,, sade hon, i det hon åter skrattade till, sandra herrskap hyra ut sina negrer och göra sig pengar på dem. De håla inte en sån der skara ätande och frätande munnar i huset för ingen ting. Nå, Chloe, hvem skulle du föreslå att hyra ut? ;Kors, jag föreslår ingenting; rien se Sam sade, at det var en sån der svessare, som de kalla dem, i Louisville, och som behöfde, sa han, en menniska som vore ferra i att baka tortor och pastejer, och som han ville ge, ga ban, fyra dollars i veckan, sa han. Nå Chloe?, Su Nå jä, jag tycker som så, missis, Sally har pu stor ) Se A. B. n:o 248—265, 267—269, 271—277, 279—288.