Aftonbladet – 3 december 1852, sida 1

och hindra mig och vända upp: och ned på allting fö mig.p För att göra Dinah rättvisa, så hade hon verkliger vid vissa oregelbundna tidskiften paroxysmer af reformeringsoch ordningslusta, som hon kallade sina stöktider,, då hon började med mycken ifver att vända ut och in på hvarje låda och skåp, utbredande allt innehållet på golt och bord, och gjorde den vanliga oordningen tuser gånger argare än förut, Derpå påtände hon sin pipa, och gick makligen och öfversåg sina anordningar, -betraktade sakerna och höll tal öfver dem, -lät hela barnskaran skura af alla krafter på tennkärlen, och höll i flera timmar det aldragräsligaste oväsen, hvars betydelse hon på tillfrågan förklarade med att det var hennes astöketid,. Hon kunde ej längre lida att allt gick som det gick. och hon skulle hålla de der ungarna till bättre ordning; ty Dinah sjelf öfverlemnade sig ibland åt den falska föreställningen, att hon var ordningen sjelf i egen person, och att det endast var ,ungarna, och hvarenda en för öfrigt i huset, som var orsaken till om någonting felades i den vägen. När allt tennet var skuradt och borden tvättade snöhvita, och allt som kunde stöta ögat undanskaffadt och undanstoppadt i vinklar och vrår, så plägade Dinah styra ut sig på det prydligaste, med nystärkt klädning och förkläde, och en hög, lysande madrasturban, och befalde alla sungarna, att hålla sig från köket, ty hon ville ha snyggt. Sanningen att säga, så voro dessa raptus af ordningssinne en stor obeqvämlighet för hela hushållet; ty Dinah fattade en sådan vådlig tillgifvenhet för sina skurade och blänkande kökssaker, att hon ej ville tillåta deras begagnande till hvad det vara månde, — åtminstone ända till dess hettan af stöketidspperioden hade svalnat. Miss Ophelia reformerade inom få dagar fullkomligt hvarje departement af hushållet till ett mönster af ordning; men hennes mödor i alla de departement som berodde på tjenstfolkets medverkan, liknade Sisyphi eller Danaidernes, I gin förtviflan gick hon en dag in till S:t Clare. sDet är platt omöjligt att få i gång någonting som liknar ordning här i husetl Det tror jag nog, sade S:t Clare. En sådan tåpighet, en sådan misshushållning, en sådan oreda har jag aldrig i min lefnad sett! Derom är jag fullkomligt öfvertygad.s Du skulle ej taga det så kallt, om du vore hushållare.x ; z