Aftonbladet – 16 november 1852, sida 4

ÖRESUND, Emellan den 8 och 42 Nov. hafva följande fartyg Passerat andet, aemk.: . fov. 8: Paketen, Andersson, fr. Götheborg t. Åbus, bränvin; arika, Fex, Stockholm, Bremen, jearn; 3esta, Nilsson, Fredrikshall, Ystad, socker; sen, Sundsvall, Ergand, timmer; shanea Sopha, Bvenssen, Götheborg, Köpeshamn, kaffe. 9: Larcartine, Oh!sson, Köpenhamn, Uddavalla, barlast; 3eaia fophis, Söderman, Bordeaux, Stockholm; styckegods 40: Reize, Alfström, Hartlepool, Trelleborg, kol; !eres Lindbom, Köpeobamn, Norrige, barlast; rvå Bröder, Norberg, Hartlepool, Malmö, ko; ictiv, Nilsson, : 0, rr Odo, di; tapid, Carisopherson, S:t Ybes, Östersjön, sal; iisson, Bromen, Malmö, tobak; Es ec, Söderland, 8:t Ybes, Östersjön, sait; )ssian, Petersson, S.t Ybrs, ret. till Götbeborg, satt; P Uersson, Lissabon, Östersjön, salt; ndsiföm Marseille, Stottin, styckegods; yra Vänner, Walter, Höganös, Helsingör, skeppsinventarier. argaretba Maria, Kulienberg, London, Söderhamn, barlast; nigbeten, Högman, Hamburg, Stockholm, styckegods; vatroaella, Jansson, Newcastle, Stockholm, kol; tuperior, Jarker, Newyork, d:9, styckegods; Yenus, Svensson, Randers, Köpenhamn, barlast; Poster, Rydström, S:t Ybes, Östersjör, salt; soliie, Möller, d:s, Malmö, — d:0; rik Baker Huldt, Bordeaux, Stockholm, styckegods; yra Bröder, Andersson, Halmstad, Liibeck, d:o — 41; Helena, Johanseon, Götbeborg, Ystad, socker; ans Tbomasea Thorsen, Wifsta Varf, England, bjelkar; 3valan, Lindström; Hamburg, Stockholm, styckegods; farald Hildetand, Eneberg, Gefle, Londoa, bräder; lida, Olsson, Götheborg, Köpenhamn, gråsten; daria Sophia, Bohlin, Helsingör, Nordsjön, bariast; Hilda, Bengtsson, Götheborg, Wisby, socker; Marie, N sm, Mallaga, Köpenbamn, styckegods; Tro Syskon, Oisson, Torekow, Helsingör, d:0; tohnny, Ehiert, Maliaga, Stockholm, å:0. Vind den 8: V3V. V VSV.: den 9: VSV. NV. NV.; den 10: NO. NI. NO; den 44: ONO. VSV. YSV; den 42: NO. BR a a reya