Aftonbladet – 13 oktober 1852, sida 2

FINLAND. Vi hafva i dag erhållit tidningar från Helsingfors af d. 7 d:s. Fröken Boye skulle i lördags gifva konsert i Helsingfors. Angfregatten Olof lopp den 6 från stapeln å varfvet i Helsingfors. En talrik menniskomassa hade, oaktadt den mindre gynnande väderleken, församlat sig till detta storartade skådespel. Långsamt och majestätiskt, under musik af en ombord placerad musikcorps från ryska sjöekipaget samt ändlösa hurrarop från den åskådande folkmassan, sänkte sig den kolossala byggnaden i vattnet. . — Dr Schiefners tyska öfversättning af Kalevala finska national-epos (andra upplagan) har redan utkommit från trycket. Arbetet är tillegnadt M. A. Castrens minne och upptager, utom förord och innehållsförteckning, 300 Pag. stor octav.