Aftonbladet – 3 september 1852, sida 2

FINLAND. Vi hafva i dag mottagit tidningar från Helsingfors af den 30 Augusti. En glädjande underrättelse om ett under tryckning varande arbete af den oförgätlige M. A. Castren har nyligen lästs, först i Litteraturbladet, sedermera rättadt i Hels.Tidn:r. Man erfar från det sednare bladet, att det under tryckning varande arbetet är ämnadt. att utgöra första delen af afl. prof. Castrens efterlemnade för en större allmänhet egnade skrifter, och första bandet af hans Resor i norra Europa och Asien, samt kommer att innehålla utom Resan till Lappland 1838, äfven Resan till Ryska Karelen 1839 och till Lappland; Norra Ryssland och Sibirien 1841 —44, eiler alla de af Castren på finsk bekostnad företagna resor: Hans andra Resa till Sibirien, 1845—49i RR. Vetteriskapsakademins tjenst är ämnad att utgöra andra bandet af dessa resedeskrifningar.. Manuskriptet till denna första del är-dels-skrifvet af Castren sjelf, dels af anna hand under hans sista sjukdon. Arbetet..kommer att. åtföljas af Castrns porträtt i stentryck, jemte facsimile, samt en karta öfver nordligaste Ryssland. Al utsigt är således förhanden, att det skall blifva ett värdigt minne af den bortgångne. Utgifvandet ombesörjes, enligt LblL., af e. o. amanuensen OQO. Schauman. Allmänna referendariesekreteraren i kejs. senaten för Finland; lagmannen ock riddaren C. S. Forsman, utom sin långa embetsmannabana samt. sitt deltagande och nit-i mångfaldiga kommunala företag, känd äfven för lycklig litterär verksamhet, afled i Helsingfors den 23 dennes, i en ålder af 56 år.