Aftonbladet – 26 augusti 1852, sida 4

Article Image
o— 26: Nordstjernarv, Hvl.hen, Stettin, div.; Söblomsten, i; Nielsen, Poo:e, lera; Antoinette, Christophers, Newcastle, stezkol, : Utklarerade: Aug. 24: Jehanva, Andersson, Bollstad, malm; Orion, Landergren, Sölfvitsborg, tomfat. — 26: Gauthiod, Nylen, Lubeck, jern åc.; Achtive, Fredriksson, Hull, jern; Örnen, Pyk, d:o, d:0. ; Telegraf-rapport den 29 Aug., kl. 6 e. m. Dalar5: SO. — Landsort: SO. — Sandhamn: SSO. Ank. i middags: Carl Iohan, Österman, Gottland, kalk; dito i ce. m.: Christophers, Antonetto, Newcastle, stenkol. — Furusund: SSO. Auk. i f. m.: Amiral von Platen :å); en slup med 66 famnar premieved. Utg. i middags: Norrland (å). Dito den 26, kil. 41 f. m Dalarö: SÖ. — Landsort: SO. . Utg. i går afton: Kronprinsessan Louise (å). — Sandhamn: 50. Ank. i går afton: Gastava, Pettersson, felsingborg, bränvin; dito i morse: Virgo, Pettersson, Lissabon, salt; Familjen, Lundman, Goltland, kalk; dito i f. m.: Norden, Hasted, Stavanger, sill. — Furusund: S0. Utg. i morse: Ängfartygen Berzelius och Storfursten. STOCEHOLM. Skon: Dube, kapt. Sundahl, fr. Galatz t. Queenstowa, har, enligt avis fr. Malta af d. 41 Aug., strandat vil Graaitola på Sicilianska kusten. En del af lasten är bergad, — Brigg. Wangrard, kapt. Bedlington, fr. Newcastle destin. till Stockhoim med kol, har d. 5 Aug. inkommit til f Manda! med läcka och råsto lossa, för att reparera — Brigg. Magnus, fr. Ro Janeiro t. Hamburg, 59 dagar, hard. 29 Juli blifvit prejad på 359 47 nordl bredd 360 48 vestl. längd. — William, fr. Bahia t. Falmouih, har d 99 Juli blif vit projad på 320 nordl. br., 379 vastl. längd. — Brizg. Prins Oscar har d. 8 fani blifvit prejad vic Goda Hopps :åden. — Nörma, kapt. Nernst, asegl. d. 45 Aug. fr. Viie tili Götheborg. — Skösp. Norrland, kapt. Keyser, fr, S:t Ybes t .Helsngör, var d. 9 Aug. på höjden af Beachy Head. Magnas, kapt. Pettersson, fr. Omså, var d. 46 Aug p höjd n af Faimoutb. w Loro Potre, kapt. Pettersson, fr. Kramforss t Me:sj: E K-tir, vsr d. 47 Aug. på hböjsen af South Foreland oj Götheborg och Nordpolen Jågo d. 26 Juli i Quebec begge under. lastning på London. a — Paris, kap. Hogg, fr. Söderhamn, var d. 46 Aug. på höjden af Alibro, — Amalia, kapt. Henriksson och Rezolation kapt. Garry, lågo d. 48 Aug. i Liverpool under lastning på GöttSorg, — Louise, kapt. Stjarsudd, fr. Brahestad, låg d. 48 Aug. . i Livergool under lastning på Gefle. I s 1 1 ANKOMNE OCH AFGAENDE FARTYG. HAMBURG d. 21 Aug. Charlotta, Pettersson, till Peraambneo, CUXBAVEN dd 43 Aug. Carl Gustaf, Andersson, till Hart!egool, g t sjös; d. 49: Jenny, Kruse, t. Newport. ; BGEMARZAVEN den 18 Aug. Catbarina, Andersson, j! fr. Götheborg; Catbarina, Zeegers, fr. Stockholm EiEL d: 19 Aug. : Rapid, Olsson, fr. Calmar; Activ, Nielson, fr. Piteå f APENRADE d. 9 Aug. Falk, Parow, fr. Calmar, re-lt turrerade d. 43 Aug; Edla, Sjövall, t. Piteå. F FLENSBURG d. 46 Aug. Concordia, Sjöman och Speculation, Melander, t. Calmar; d. 17: Redligheten, Lindström; fr. d:io; d. 48: Fritbiof,-Sjöberg, fr. d:0. f GAPPELN d 44 Avg Emibe, Österberg, fr Calmar. I; TRAWEMIÖNDE d 18 Aug. Nöjet, Peutersson, fr. Wis-c by; Eugenia; Modear och Carin Eli-abeth, Pettersson, från . Calmar; d. 49: Sophia, Löfgren, fr. d o; d: 20: Argo, Söderberg , fr. Wisby. WISHAR d 43 Asg. Realisation, Ablqvst, t. Sitö. WARNEMUNDE d 30 Aug, Utile, Hasand.r, f-. Golt-ir land; Victoria, Uagcx, fr Stockholm; dena 49: Pins Carl Löfgren, fr, Calmar. . RE ST ADE den 18 Aug. Recovery, Lovell, t. Svartvik. WOLGAST d. 49 Aug. Lisette, Köppen, fr. Stockholm. L DANZIG d. 48 Aug. Haab. Tornget, Dreyer, fr. Norröping. BOLDERAA d. 44 Avg. Christina, Sommerfeldt, från Landskrona. PILLAU d. 48 Avg. Familien, Pebrsson,ft. Hull. ARCHANGEL d 51 Juli. Scandinavien, Ståbl, t. London; d. 6 Auz: Concordia, Schleinhege, t. Götheborg; Dorothea, Husander, t. Amsterdam. ARENDAL d. 40 Avg. Viva, Jensen, fr. Honfleur till Luleå; Frithiof, Nielsen, fr. Waterford t. Wifsia; Thomas, Albreibsen, fr. Eernösand t. Medeihafvet. SYIXÖER i Juli. Frithiof, Lindberg, fr. Warberg; Naval; Rasmussen, fr. Norrköping. KÖPENHAMN d, 47 Avg Arndt, Bersån, utkl.t Sundsvall; Nordstjernan, Dourn, d:o t Calmar; Elida, Andersson, d:o t. Malm5; Maric Lebman, Sörensen, d o t. Lan4skrona; Chor, Carl, d:o t Götheborg: Eris, Andersson dito t. Calmar; Försten, Johansson, d:o t Malmö; d. 48 Pali-j, bom, Audersen, fr: d:o; Labera, Jansson, fr. Piteå; Maria j Lönqvist, fr. Westervik: 2 Systrar, Jönsson, fr. Stockholm: Freden, Ostilin; fr. Piteå Emilie, Fagerlund; fr. Calmar. ! HORSENS d. 42 Aug. Maria, Ahlman, fr, Götheborg. ! HALS d. 44 Aug. Enigheten, Jönsson och Solida, O!sson, fr. Aalborg t. Halmstad; d. 46: Familien, Larsson, fr. Österrisöer. AALBORG den 45 Aug. Augusta Sophia, Lycke, g. till sjös d. 47: Kanegen, Carlsson, t Sverige. VLISSINGEN d. 46 Aug. Albion, Holst, t Stockholm ANTWERPEN 1 46 Aug Hoppet, Hansson, fr. Götheborg; d. 48: Frittisf, Christiansen, fr. Norrköping. LONDON d 44 Ang. Utkl: Adeona, Olsen, t. Sverige: ! Aukatbor, Rostrep och Vesta, Davidsson, t. Hernösand. GRAVESEND 3 46 Avg Hebe, Nielsen, fr. Umeå; 80phia, Andersson, fr. Stockholm: Bolina, Portha:, fr. Bapa-lt randa; Solve, Löfgren, fr Carlskrona ; Najadea, Johansson e fr. Stockholm; d 47: Julia, Hornsby, fr Götheborg; Mals ria, Scholtens, fr. Gefle; Bruce, Simpson, fr. Götheborg. L SOUTHAMPTON den 16 Aug Alphess, Söderblom, till Aamburg FALMOUTH d. 45 Aug. Qarolina, Pettersson, fr. Tra gani t Christiansa1t. LIVERPOOL den 46 Aug. Oden, Wikander, utklar. till ! Helsingör: d 47: Oberon, —, fr. Aernambuco. ! GALWAY d. 46 Aug. Wilhelmina, —, fr. Bayonne. I DUNDEE d 45 Aug. Henriette Johanna, Eligers, från Juandsvalt DUBLIN d 43 Ang. Victoria, Smitt, fr. S:t Ybes. DYSSAR3 d 7 Aug Maasritios, Möller, t Gittesorg. CARDIFF d. 47 Aug. Primus, Nyberg, t. Alexandrien SHTIALDS d 46 Aug. Kroatzbarg), Westerberg, fr. Köpeshamn; Svea, Ekström, fr. Hamburg; Salomon, Bengts-: on, fr. Hull; Sophia, —, fr Londen. l HARTLRPOOL 4. 43 Aug Mary, Glark, t Stockholm: 1. 44: (monica, Land, fr. Hall; d. 46: Carl Johan, — till Halmö Hetenr, Iversson, t. Catlskrona : To Söstre, Fuhr, t. Malmö; Andenkes, Westerberg, t. Hesiogör; Carl Wilaelm, Svensson, t d:o; Laly Ann, Kullberg, t. Malmö; Titania, Zielko, t. Cariskrona; Magnus Stenbock, Torbjörnson, t. Uddevalla HULL d 43 Avg. Camelia, Stairs, fr Götheborg; den( 14: Tveade Familier, lagvardsen, fr. Stockholm; d. 45: El lida, Lindström, fr. Geile; Venis, Kihlstrand, ea Bird, Maess, Skåns, Hendtraa och Hoppet, Olsson, fr. Githeborg Vesta, Telefsea, fr. Halmstad; Inrika, Fex och Hoppet, Foge:mark, t. Hartlepool; d 46: Ellida fohanna, Larsön, fr. Götheborg. fi GRIMSY d 16 Aug Emil, Hall, från Göthoborg; Eos, Leufstadius, fr. S:t John N.B; London Packet, Gullichsen, t. Holmsund. YARMOUTH den 45 Aug. Rommeriget, Gatber, från Svartvik, IPSWICH d. 46 Aug. Hazard, Winrolb, fr. Gefle. GOCOLE d. 47 Aug. Venus, Kiblstrand, fr. Götheborg. MALAGA d. 6 Aug. Alert, Nordström, fr. Helsingör. ALICANTE d. 4 Avg Torlades, Göthe, fr. Söderhamn. . ODESSA d. 4 Aug. Haparanda, Romare, fr. Newcastle; I J, 6: Keptanus, Oxholm, fr. Malta. AKYAB d 99 Maj. Triton, Nyland, t. Falmouth. : CONSTANTINOPEL d. 30 Juli. Hebe, Nordström, från? London BELIZE d. 4 Jali. Iris, -—, fr. Bermuda, forts resan den 48. BATAVIA d 26 Maj Vanadis, Pettersson, t. Padanz. BALTIMORE d 29 Jali, Elise, Lindberg, frår Rio Janeiro. oo NEWYOERKE d. 9 Aug Brilliant, Wieksuöm, fr RioJa-? neiro; Ambrosius, —, fr. Götteborg rn PS BUCTOUCHE d. 25 Juli. Concordia, —, fr. Nowyork N RICHIBUSCTO ad. 22 Juli Fegner, Falck, utkl. t. Liveri pool BOSTON d ö Avg. Gov. Hinckley, Loring, fr. Göthe-!Y b:rg. a ER ERA ANMÄLDE RESANDE d. 26 Aug. Skräddaren Me:cky, Frankrike, Hötel de Frankfurt; i Ka bre RAN rr Mr egrnr
Ablqvst Adeona Andenkes Antonetto Aug. Aug. Alert Aug. Augusta Sophia Aug. Catbarina Aug. Concordia Aug. Haparanda Aug. Hazard Aug. Kroatzbarg Aug. Lisette Aug. Maria Aug. Nöjet Aug. Oden Aug. Qarolina Aug. Recovery Aug. Wilhelmina Avg Bersån Bolina Catbarina Concordia Davidsson Familien Frankrike Gauthiod Gefle Goltland Götheborg Göthoborg Gott- Götteborg Gottland Gullichsen Hamburg Hasted Helsingör Hernösand Holmsund Hornsby Hull Inrika Keptanus Kiblstrand Köpenhamn Kruse Landskrona Lis- Livergool Liverpool London London Packet Loro Potre Luleå Magnas Malmö Me:cky Najadea Newcastle Nielsen Norden Nordpolen Norrköping Norrland Nyberg Nyland Nylen Olsen Olsson Örnen Österberg Österman Oxholm Paris Parow Pebrsson Piteå Rapid Rezolation Romare S:t Ybes Sandhamn Scandinavien Schleinhege Scholtens Skösp Söder- Sölfvitsborg Sörensen South Foreland Stairs Stockholm Storfursten Sverige Systrar Telefsea Uagcx Umeå Westervik Wisby Audersen Hoppet Köppen Orion RE ST ADE Sicilianska kusten SO SSO Aalborg Ahlman Amalia Amiral von Platen Andersson Antoinette Berzelius Bollstad Brigg Bruce Camelia Carin Eli-abeth Carl Carl Gustaf Carl Iohan Carl Johan Carl Wil- Carlsson Christina Christophers d 44 Ang. Utkl Dube Eernösand t. Medeihafvet Ekström Eligers Elise Emil Eos Eugenia Fagerlund Falck Försten Frithiof Gatber Gittesorg Glark Hall HAMBURG d. Hansson Hebe Hendtraa Henriksson Hesiogör Hötel de Frankfurt Husander Iversson j Jansson Jehanva Jenny Johansson Johansson e Jonsson Juli Juli Fegner Kihlstrand Kramforss Kullberg Laly Ann Land Larsson Leufstadius Lindberg Lindström Lon- Lönqvist Loring Louise Lovell Lubeck Lundman Lycke Maess Magnus Magnus Stenbock Maria j Maric Lebman Melander Modear Möller Nordström Olsson Ostilin Padanz Pali-j Pettersson Pitea Piteå Emilie Portha Rio Ja- Salomon Simpson Sitö Sjöman Sjövall Skåns Söderblom Solida Sommerfeldt Stabl Stettin Stockhoim Svensson Thomas Triton Victoria Viie Wangrard Warberg Waterford t. Wifsia Westerberg Wieksuöm Wikander William Zeegers Zielko Aug. Aug. Albion Aug. Charlotta Aug. Enigheten Aug. Falk Aug. Haab Aug. Primus Aug. Rommeriget Aug. Venus Lind- Quebec S:t John N.B

26 augusti 1852, sida 4

Thumbnail