Aftonbladet – 23 augusti 1852, sida 1

ÅNGFARTYGET NOBRLAND, förät af Kapten ALEX. PETTERSEN, algår från STOCKHOLN till UMEÅ, Onsdagen den 235 Avgusti, kl. 6 förmiddagen, med anlöpande af Öregrund, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösänd och Örnsköldsvik. Fraktgods emottages ombord, och Biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor. Bref får portofrilt aflemnas i en ombord befintlig brefläda. God Restauration finnes ombord. CARL RoB. FORSGREN.