Den fasaväckande olycka som nyligen öfvergått Wasa stad i Finland och dess i högsta måtto beklagansvärda innevånare har säkerligen med djup smärta genomträngt hvarje svenskt hjerta. Ehuru icke mera genom politiska band med oss förenadt, är dock nabofolket på andra sidan hafvet genom månget slägtsoch vänskapsband med Sveriges innebyggare införlifvadt, egande inom vårt land så många varma sympatier att den förfärliga nöd som drabbat dem, icke kan med likgiltighet af oss läsas eller afhöras. Må derftöre hvar och en i sin stad efter råd och lägenhet söka att med en, om än aldrig så ringa skär! bispringa de hjelpbehöfvande. Dubbel blir gåfvan om den snart gifves, och åtager sig undertecknad att bidragen såväl från hufvudstaden som landsorten emottaga, för dem i tidningarne redovisa samt dem till undsättdingskommitten för de brandskadade i Wasa stad afsända. Subskriptionslistor för det välgörande ändamålet äro inlemnade uti brr Bergegrens, Frit263, Bonniers, Brudins och Deleåns Comp. boklådor. Stockholm den 21 Aug. 1852. O. E. Borg, direktor vid institutet för Döfstumma och Blinda. Adress: Stockholm Manhem. KT KLANEN