vilja det tvenne sjunkande skepp skola bistå hvårandra? Ensamma, hvar för sig hafva de åtminstone någon utsigt att rädda sig; förena deras öden och de skola blifva förlorade.. Så talade Raouls mor; jag kan äfven tillägga att detta äfven är den ryktbare Des Tournelles mening, vår familjs gamla vän, som, utan att hafva kännt dig, likväl hyser det lifligaste intresse för dig. Min-herrev, sade en gång till mig denne: store lagkarl, en af vår tids skarpsinnigaste män, patt gifva er dotter åt den unge Vaubert är detsamma som att under ett oväder gifva henne skygd under ekens krona; det är att draga himlens eld öfver hennes hufvud. Min far,, svarade den unga flickan med kall värdighet, herr Des Tournelles har intet med denna sak att göra, och knappast kan jag tillerkänna fru de Vaubert sjelf rättigheten att upplösa min förlofning med bennes son. Herr de Vaubert och jag .äro inför Gud trolofvade. Han har min ed, jag hans. Gud ensam, som emottagit vära löften, kan frikalla oss derifrån.o (Forts. följer). — MÅLNING AF RUBENS. Konungen af Preussen lemnade nyligen: ett understöd åt konsthistorikern M. Unger för en resa i Frankrike och Nederländerna. Hr Unger har nu återkommit till Berlin. Det har lyckats bonom att i Holland upptäcka en Rubens at stort värde, Eom under tidens iopp fallit i förgätenhet, men som nu ätergifves ät konstverlden. Bilden visar, sedan den blifvit renad, fulla prägeln af sin mästares hand och har väckt mycken glädje hos sonstkännare. — GREFVINNAN BUFFONS, den store naturforskarens nyligen aflidna enkas qvarlätenskap började yortauktioneras den 8 dennes på, slottet Möntbard i lepartementet Cote dor. Detinnehäller en stor mängd naturhistoriska märkvärdigheter.