Aftonbladet – 9 juli 1852, sida 4

— REA SEE OD TES OCH OITISe SOKhandiare nyss utkommet: JELIGA BLOMSTERFRÖN, En Bönebok för Evangeliska Caristna, a 0 WILL LÖHE, Öfversättning från 5:e upplagan af OO. A, Åskergren. Såsom förordande anmälan af denna Bönbok må det illräckligt at hänvis: vis kort tid fem starka upplagor deraf varit af nöden. Den Iunoräller sekt hänving 085, reda damförelser Dsn, som ännu icke känner till denna lilla goda bok, skall bäst. genom 6 pr 0 än;316 valda, kärnfalla böner, vertyga sig om dess rika innetåll. Det gedigna och kraftfulla wti dess fLelf taga känn sdom om densamma, öfsom a rikhaltighet och kärnfriska innebåll. 3 A Pöner skall lika mycket tala till christliga fyersättaren, som på det innerligaste instämm i Pr A vh anser gig härtill blott böra nämna, Mt då deena bönbok oe bär od författarens före stående förord blifvit yttradt, nu, likasom hans. förut på svenska språket utgifaa Evan; olie-Pp.de kände och värd srade författaren Wilb. Löhe, alideles oförändradt skick. E 4 sr ngoll; stilla, utkommer i 8 rensk öfversättning, sker detta, ä k.: Endast bland bönerna på Sömda : kyrkliga bruken i författarens hemland, blifvit utelemnage, .:,seM hafva nägra; sås0.m uteslutande Jämpade efter de på åtskilliga ställon bar emedlertid denna brist blifvit exe . Medelst tillägg, synnerligen af passande psalmer och verser, blifvit utbytta mot andra, till innohållet motsvarande, p att, så alt bönernas antd uti originalet och öfversättningen dande, då boken härmed framträder till begagnande .f Svenska Psalmboken, tofde icko anses mot ändamålet striöfvorcnsslämmolsa med densammas hela innehåll ,4fven inom den Svenska Församlingen; lika litet torde ock, i fall (å ställen byfvit iakttagna och följda de rävtel vch ofvan angifna syftemål, beböfva rättfärdigas, att härvid på några utgifaa upplaga af Svenskä Psalmboken, tg, SOM finnas föreslagna uti den af Thomander och Wieselgren ra. fl. Horren Gud omfatte då äfven bland VEU i Malmö 4849. — 2 FA : ningens, nådens och bönons ande låte —, 095 och inomi vår försarling denna Bönbok med sin välsignade nåd! Sanlända till det andliga lifvets uy okly. densamma, jemväl inom dena himAeiska Eadrens plantering, i riklig måtto till evtanerligt lif. pre .Astrande, till den sanna gudaktighotens förkolran och så mångenstädes skalfa frukt j i Vv Ör eo äv pv BG -Mmir göra, öfver allt det vi bedjom eller tänkom, efter den kraft, som verkar i oss, Hoa na Rö Sr P.gon, genom Josum Christum, i allom tid, ifrån evighet till evighet! Arten! 2 Ull det Sum är väl utstyrd till tryck ech papper ech utgörande 446 sidor till orafång, säljes, inb. uti pappband, Eg biP.iga prisot af 40 sk., samt i clothband till 4 Rdr banko. Äfven finnsg aut tillgå, af samme författare, W. Löhe, förut utgifna: . EVANGELIE-POSTILLA för Hyrkoårets Sönoch Vögtidsdagar. Öfversättning af P. Fjellstedt. Vinteroch Sommar-Postillan follständig i 2:ne delar. Pris 2 Rdr 32 sk. banko. cc SVENSKT KONVERSATIONS-LEXIKON ar i dessa dagar. komplett utkommet med det 53:e häftet, och kostar 355 Bdr Bko, till hvilket pris det erhålles i alla Boklådor i riket, så långt upplagan räcker (ill, En recensent har yttrat sig öfver arbetet som följer Sv. Konversations-Lexikon utgör elt kompendium yf all den kunskap om fosterlandet man kan önska sig, så vida mar; ej gjort någon af hilhörande kunskapsarter till sitt stadium, hvars nhemtande naturligtvis måste sökas i andra källor. Dillettanten åtar, den stora mängden af läsare, som Önskar ega en ungeförlig kör nedom om hvad som rör Sverige, dess äldre och nyare historia, de;s fordna och nuvarande tillstånd, : dess utmärkta personer al alla slag — dess jords alster, resultaterna af dess vetenskap, konst. osecb lit , : Ver atur, dess språk, dialekter, seder, bruk, lekar och ordspråk, finner när en källa, som nästan alIdrig sviker, då han derur vill hemta sitt behof, och finner de särskildta ämnena behandlade: utan partis) het, utan någon synbar förItärlek eller herrskande fördo:n, hvarkön för den ena eller andra perIsonen elier saken. Så vidt vi kunna finna, äro uppgifterna riktiga; omdömena oväldiga och stilen ren, flärdfri och träffande, sådan den Ibehöfves i ett arbete af delta slag Nyligen har utkommit och säljes i alla Boklådor 1riket: