KALLVATTENKUR-ANSTALTEN vid BIE i Södermanland öppnas som vanligt den 4 Juni detta år. Afgifterna till Inrältningen äro i veckan: 2 Rdr 46 för alla, så väl kaila som varma bad och douscher; 52 8 för svettrum och 32 B för svettkläder, eller tillsammans 3 Rdr, 32 f banko i veckan. Vid badsejourers början erlägges för begagnande af societets-salongen, tidningar, brefhemtning åc. en afgift af 2 Rdr banko. Filt och badlinne medföras, eller kunna de på stället få hyras. Mat, frukost; middag och qväll, serveras vid table dhöte för 4 Rdr banko per dag, men står det hvar och en fritt att om sin malbållning uppgöra särskilt ackord; de som önska hemta-mat, böra dock medföra egna duktyg och couvert. Väl möblerade boningsrum finnas från 4 Rår 46 f till 3 Rdr banko i veckan, betjentrum till 4 Rdr bko; stalrum för 2:ne hästar för 40 8 och vagnsrum för 46 B bko i veckan. Hö, hafra och halm för medhafvande bästar erhållas mot i orten gångbart pris; tillräckligt antal hästar för skeende utfärder finnas på stället mot nu varande vanlig skjutslega. 3 En under många år mel fördel anlitad mineralkälla; belägen nära vid Inrättningen, lemnar tilifälle till vanlig Brunnsdrickning för dem, bvars sjukdomstilistånd sådant mera passar, och då af iften i ett för allt blir 3 Rdr bko. Ds vanligaste kalla artificiella belsovatten tillhand hållas dem, som deraf äro i bebof, dock anhålles atl bostämd uppgift på det sortsvatten som önskas, skriftligen anmäles hos Förvaltaren Källander på stället minst 14 dagar före ankomsten. Augustenbad är beläget 59, mil från Thorshälla, 4 mil från Kungsöhr och circa 7 milfrån Nyköpiog, Örebro och Strengnäs, till och från hvilka ställen ångfartyg flera gånger i veckan ankomma och afgå till hufvudstaden.— För de badbesökandes underrättelse må nämoas, att för dem, som komma från hufvudstaden, billigaste och hastigaste sättet att färdas är, med Örebro-ångbåtarne till Kuagsöhr, då hela resan med lättbet göres på en dag; för dem, som icke medbafva egna åkdon, är deremot beqvämaste sättet öfver Thorshälla, emedan Inrättningen derstädes tillhandahåller den, som det önska, med sufflettvagnar och hästar, hvarmed, mot fastställd bitlig afrift, skjutsas ända fram; om hvilket dock, serdeles af dem, som vid ankomsten till Thorshalla önska genast fortsätta resan, på förhand må gifvas skriftlig be-tämd unie ri telse till Augustenbads Kommissionär i Thorshälla, Herr Faktor Wibell. För öfrigt sker beställningar af rum åe, vid Inrä gen genom korrespondens med förvaltaren på stället, Hr J. Källander, under adress Äs och Augustenbad. Läkarevården bestrides af undertecknad, hvars adress till den 4 Juni är Stockholm, Läkare-Sällskapets hus, Nya Kungsholmsbrogatan J4 49, och som med nöje mundtligen eller genom korrespondens lemnar de vidare underrättelser som kunna önskas. Stockholm i Mars 4852. H. HÖLPRERS, Med. Doktor.