Aftonbladet – 15 juni 1852, sida 3

Undertecknade som åtföljt den elegant och välinredda -ångskonerten Lennart Torstenson. den 30:de och 31 Maj från Stockholm ock Norrköping till Libeck, intyga härmedelst att samma fartyg till vår fullkomliga belåtenhet fullgjort denna resa, under jemn och stadig gäng och att den rörelse eller dallring som med bjul försedde fartyg åstadkomma. på nämnde fartyg ej förmärkts, hvarföre detsamma är att anse som ett af de bästa och mest lyckade :af Motala välkända fabrikation, äfvensom det utmärkta sätt på hvilket befäl. hafvaren, kapten C. Ginther skött sin maktTageende befattning. — Liäbeck den 3 Jun 1852. And. Koskull, Theodor Ringberg, passagerare från Norrköpassagerare från Calma ping till Ystad. till Ystad. Petter Eskilsson, I. Lindbäck med famij. från Stockholm. passagerare från Norrköping till Ystad. 4. G. Koskull, J. Almen, Passagerare från Norrköreg:ts pastor. ping till Ystad. C. Crivelli, Prostinnan Rudelius smed dotter. J. G. Sunnerdahl. Ci S. Friis. kapten. C. W. v. Dödeln. G. U. Stierneman, kapten. från Nörrköping. N. G. Nystöm ned dotter. — ;H. .Planthaber, från Stockholm. J. Beten, frän.Stockholm nach Lybeck. I förutnämnde yttrande instämmer till alla delar undertecknad som med Lennart Torstenson gjort resan från Libeck till Stockholm den 8 Maj 1852. Augustin Ekrensvärd, med hustru.