RÄTTEGANGSoch FOLISSAKER. I dag kl. half 12 f; m. utbröt eldsvåda uti källaren under huset n:o 1 i Tyska brinken, tillhörigt kramhandlaren Tydån. Säsom vanligt är fallet, inställde sig skyndsamt den i rädhusvakten stationerade spruta, som serveras af stadens militärkår, hvarigenom det lyckades att släcka elden inom en timmas td. Då hr polismästaren som vid brand:tället infunnit sig, blifvit underrättad, att uti den inre källaren ett större lager af sprit och arrac funnos förvarade, anbefalldes en konstapel att beordra brandsignaler, men denne hade vid ankomsten till Storkyrkötornet derstädes funnit dörren till tornet stängd och då nyckeln från polisvaktkontoret blifvit hemtad, upptäcktes alt tornväktaren äfven denna gång icke var i tornet. Källaren förhyres af handelsfirman Ferdinand. Siewers och lärer, såsom det berättas, en bokhållare åtföljd af några drängar kort före eldens utbrott varit i källaren för att utlemna tomma buteljer till en bryggare, men genom vårdslöshet qvarleranat en å väggen hängande stake med brinnande ljus; och har efter all anledning någon gnista från det brinnande ljuset antändt den i källaren befintlige halmen: Grosshandlaren L. A. Lamm som har gin vinhandel midt emot, der elden utbröt, hade först observerat eldens utbrott och, föranetaltat om sprutans etterskickande äfvensom låtit besörja att vatten vid densammas ankomst var tillgängligt. Om elden inträngt uti den inre källaren, hade troligen en stor olycka uppstått. — Till rädbusrättens 5:e afdelning hade tullinspektoren Collin erhällit stämning ä förre föraren C. A. Ström, i egenskap af ansvarig utgilvare af tidningen Folkets Röst, med pästående om ansvar, för det Collin blifvit i nämnde tidning angripen till sin heder och ära, Då mälet i dag päropades, infonno sig parterne porsonligen, dervid hr Collin förklarade sig vilja nedlägga det väckta ätalet, sävida Ström dels inför rädbusrätten återkallade de tillvilelser, som blifvit i tidningen emot-hr7C1 framställde, dels ock ätog sig att i tidningen införa återkallandet och på sädart sätt lemna hr O. upprättelse. Detta förslag antogs väl af Ström, men rådbusrätten beslöt, enär hr C. ansägs i och för silt embete avgripen, att jemlikt 5 11 mom. Tryckfrihetsförordningen allmän åklagare skulle till apnan dag kallas. — I gär fortsattes uti poliskammaren förhöret med handelsbetjenten J. P. Pettersson häktad och tilltalad att frän sin husbonde hafva tillgripit. penningar äfvensom falskeligen tecknat hans namn för att erhälla resepass. ) Det upplystes nu att P. för hr Guldbrandssons iräkning förestått en utbod och baft sig anförtrodd jet varulager uppgående enl. upprättadt inventarium i värde till omkring 12,000 rår rgs. Den 9 Nov. sistl. är hade P. tillträdt sin befattning och sedermera intill den dag han skiljdes i jolika poster aflemnat en kontant försäljningssummå, uppgående till 5147 rår sk. res. Sedan P. för nägra veckor sedan uti enskildt hället polisförhör ividgått alt han på falska betyg lyckats erhålla kondition hos hr: Guldbrandson, anställdes inventering