Aftonbladet – 3 juni 1852, sida 4

Article Image
SI ÖFARTS-UNDERRÄTTE LSER. Stockholm: Inkomne: Juni 4: Conjuncturen, Jansson, Sktö, kalk; Välfärden. öknodin, Gottland, d:0; Catharina, Norell, Nyland, gles l och diverse; Carolina, Hammarberg, Figeholm, ved; Välgång, Källgren, Waldemarsvik, bräder; Delphine, Olsson, Bergqvara, ekbark; Albion, Pålsson, Landskrona, spanmål; Fesdsika, Sjöholm, Ystad. do; Stjeraan, Söderlund, Norrelje, ved; Lovisa, Bäckström, Bathan, smör och tjära: Nordstjernan, Södling, Westervik, glasvaror; Aciilve, Öberg Karis. råg, Nöjet, Kihlstedt, Fagerviks bruk, d:0; Storfarsten (å., Hallen, Åbo, barlast; Elisabeth, Holmberg, Borgo, spanmål: Onni, Björklund, Sastmola , ved; Storfursten, Hagström. d:o, d:o; Lilla Gottland, Blomqvist, d:0o, d:o; Amadis, Danielsson, d:0, 4:0; Turva, Albrecht, Lovisa, råg och talg: Bellona, Berlin, Åbo, råg. — 3: Franz, Poitlich, Newyork, styckegods; Hebe, Smith, Stavanger, sill; Fanchon, Bernd, Bahia, socker; Agnes, Sjö ström, Riga, råg; Vikingen, Larsson; Hamburg, styckegods Utklarerade: Juni 4: Nerden, Eriksson, Hernösand, tackjern: Venus Olsson, Bollstad, dos Hoppets återvinnande, Wiklander, Galtströms bruk, jeraomalm; Alexander, Andersson, Nyland tackjers; Carolina, Sedlund, Börstill, tegel; Hoppet, Helander, Långvind, spanmål; Jano, Eriksson, Skellefteå, socker och diverse; Ulrica, Sjöstrand, Engskär, d:o — 3: Leopold, Sånesson, Westersjön, jern och bräder; ). fSerndioarien, Kruge, England via Sundsvall, jern; Enigheden, Luth, Östersjön, barlast; Gauthiod, Nylen, Lubeck, jern Till lastning anmäld: Joni 9: Regina, Andersson, England via Söderhamn, barlast. Telegraf-rapport den 2 Juni, kl. 6 e. m. Datarö: SV. — Landsort: SV. Ank. i går kl. 411. m: Piigrim, Paterson, Bahia, socker; d:o I går e. m.: Theodore Antoinette, Gihlstorff, Läbeek, styckegods — Sandhamn: SV. Ank. i e. m.: Christina Lovisa, Norrby, Holstein, hvete; Toivo, Holmström, Helsingfors, spanmål och talg. — Furusund. S. Utg. i middags: Hoppet, Helan-4 der: Hoppets Återvinnande, Wieklander; Ulrica, Sjöstrand; Norden, Ericsson; Carolina, Sedlund; Alexander, Andersson; Juno, Ericsson. Dito d. 5, kl. ALL. m. Dalarö: SSV. — Landsort: VSV. Ank. i går afton: Carolina Cecilia, Nilsson, Cimbrits I hamn, spanmål; do i natt: Urania, Ström, Charlestown, lera och sten, (dest; till Gustafsberg). — Sandhamn: SV. Ank. 1 går afton: Norden, Nilsson, Riga Gottland, spanmål: And:nken, Westerberg, Cimbritshamn, d:0; ank. i natt: Johanna, Nilsson, Trelleborg, d:0; Enigheten, Kultenberg, Falkenberg, potatis; Marie Pauline, iHallier, Rostock, hvete; ank. i f. m.: Atalante, Lundsten, Ronen, vin och olja; Helena, Gertz, Lissabon, salt; Familien, Svensson, Trelleborg, spanmål; Mobiöf, Oftedahl, Bergen, sill och fisk; utg. i morse: Hjalmar, Söderberg. — Furusund: Lugnt. Ank. i går afton: Phoenix, Näström, Nyland, jern; utg. i morse: Storfärsten (å); Dristigheten, Ericsson. STOCKHOLM. Brigg. Janus, kapt. Boman, fr. Gefle detin. t Hull med bräder: åc , har, enligt skrifvelse fr. Helsingör, natten t..d. 23 Maj strandat i Droogden och måst lossa en del af lasten, för att blifva flott. Briggen har föl Jande dagen passerat Sundet. , — Skidbladner, kapt. Zechow, fr. Carlshamn, har d. 24 Maj inkommit t. Texel. — Brizg Scandia, kap! v. Sydow, fr. Buenos Ayres tl Antwerp , var d. 23 Maj på höjden af Falmoufh. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BRUNSHAUFEN den 26 Maj. Spes, Sjölander, fr. Para CUXHAVEN d. 27 Maj. Clorinde, Aubert, t. Götheborg, g t. siös . CAPPELN d. 42 Maj. Jobannes, Engström. fr. Sverige. KIRL d. 26 Maj. Falken, Eogström, fr. Calma; Oscar, Mowik, fr. Westervik; Nicoaus, Sjögren, t. Calmar; d. 27: Cappelshamn . Högval!. fr. Wisby. TRAWEMUNDE d. 26 Maj, Nordstjernan, Douren, fån Calmar: ds 98: Maria Gustafva, Wiberg, fr. Stockholm. WISMAR d. 23 Maj. Agnes, Lundgren, fr. Calmar; den 94: Dorotbea, Wulff, t. Gittland; Prins Garl, — och Louise, Holm , t. Westervik. WARNEMUNDE d. 26 Maj: Anna Catharina, Cronberg, fr. Stettin; Marie Pauline, —, t Stockholm. PILLAU d. 25 Maj. Entrepiso, Pettersson, t. Östersjön. BOLDERAA d. 20 Måj Ambrosia, Andersson, fr. Udde valla: Ingeborg, fr. Sundsval; d. 21: Carl Wilbelm, Petterson, fr Hernösand: d 22: Courier, Dahlgren, fr, Terrave ehia; Hoppet, — fr. Hull; Carlos, Clase, t. Götheborg. COLBERG d 18 Maj. Sophie, Andersson, t. Petersburg. KÖPENHAMN d. 25 Maj Sophia, Söderblom, fr. Nystad; Enighedeb, Tönnesen, fr: Norrköping; Albert, Blomberg och Idogheten, Lindahl; fr. Calmar; d. 26: Dockan, Göransson, mtl Od K RTEMINDE d. 22 Maj. Kronan, Eri öthötiork: INDE ) a, kssdn, t. Gö ASSERS d 25 Maj Emilie, Burmeister, fr. Calmar. HALS d 21 Mij Steenbukken, Petersen, fr. Halmstad t. Aalborg; d. 23: Fursten, Eriksson, fr. Aalborg t. Götheborg; Enigheden; Petersen, fr. d:o t. Halmstad. AALBORG d 22 Maj: Fursten, Erikson, t. Sverige; d. 95: Albert Catbr, Andersson, fr. Halmstad. HELVOET d. 235 Maj. Hilda, Åberg, fr. Stöckholm. ANTWERPEN den 25 Maj. Aphrodite, Jensen och Imka Glen ve fr. Götheborg. CALAIS d. 23 Maj: Orient, Rosenberg, fr. Christiania ROCHESTER d 21 Maj. Grance, Milbourne, fr. Gör GRÄVESEND d. 94 Maj RAVES 5 aj. Najaden, 1: Helsingborg; Science, Haddock och Bruce, og A— DEAL d. 22 Maj Svea, Bengtsson, t. Constantinopel. DOVER d. 25 Maj. Hakon Jarl, Thygesen, fr Götbeborg. SHOREHAM den 25 Maj. Moglestue, Jörgensen, fr, Götheborg SHIELDS d. 24 Maj. Juno, Petersen, fr. Götbeborg. HARTLRPOOL a. 23 Maj. Inrika, Fex, fr. Bremen FALMOUTH d. 24 Maj. Fina, Ljunggren, t. Köpenhamn HULL d. 23 Maj. Johanna Maria, Nordström, fr. Stock
Åberg Bahia Bellona Bengtsson Berlin Björklund Borgo Börstill Buenos Ayres Charlestown Christiania Cimbritshamn Cronberg Datarö England Engskär Ericsson Falkenberg Familien Fesdsika Figeholm fSerndioarien Gauthiod Gittland Göransson Götbeborg Götheborg Gottland Gustafsberg Hallen Hamburg Hammarberg Helan- Helsingfors Hernösand Hjalmar Hull Idogheten Ingeborg Inrika Juno Kihlstedt Köpenhamn Kruge Landskrona Lissabon Lovisa Luth Nästrom Nerden Nicoaus Nöjet Norden Norell Norr- Norrby Norrköping Nyland Nylen Öberg Onni Östersjön Rochester Sandhamn Sastmola Sjöholm Sjöstrand Skellefteå Sktö Söderhamn Söderlund SÖDLING Stockholm Sundsvall Svens- Sverige tenberg Tönnesen Trelleborg Urania Utg Vikingen Waldemarsvik Westersjön Westervik Wisby Ystad Hoppet Hull Jörgensen Källgren Nordstjernan Orient SSV Ulrica Wieklander Aalborg Agnes Albert Albert Catbr Albrecht Alexander Andersson Anna Catharina Aphrodite Aubert Bäckström Bathan Bernd Blomberg Blomqvist Bollstad Brigg Brizg Scandia Bruce Burmeister CALAIS d. Cappelshamn Carl Wilbelm Carlos Carolina Carolina Cecilia Catharina Christina Lovisa Clase Dahlgren Danielsson DEAL d. Delphine Elisabeth Engström Enighedeb Entrepiso Eogström Erikson Eriksson Fagerviks Fanchon Fina Franz Gertz Grance Haddock Hebe Helena Holm Holmberg Holmström Jano Jansson Janus Jarl Johanna Johanna Maria Karis Läbeek Larsson Lindahl Ljunggren Louise Lubeck Lundgren Lundsten Maj Maj Emilie Maj Sophia Maria Gustafva Marie Pauline Milbourne Mowik Nilsson Nordström Olsson Oscar Pålsson Paterson Pettersson Phoenix Poitlich Prins Garl Regina Rosenberg Sånesson Science Sedlund Sjögren Sjölander Smith Söderberg Söderblom Stettin Stjeraan Ström TRAWEMUNDE d. Venus Westerberg Wiberg Wiklander Wulff Gihlstorff Petter- son SV Ulrica

3 juni 1852, sida 4

Thumbnail