Aftonbladet – 3 juni 1852, sida 1

Hr Fartygsägare täckes observera. Vid Hjelm are: Kanals Docka, nöra Kanalens utlopp i Arboga å, emottagas så: väl beställningar af Fartygs nybyggande som seglande och ångfartyg till reparation ; alla vid ett Skeppsvarf erforderlige materialier finnas att tillgå, samt pålitligt arbete presteras, till billigaste priser. Större farlyg än Slussarnes dimensioner, nemligen till 110 fots längd, 23 fots bredd och 6!3 fots djup, kunna likväl ej anlöpa Dockan. Närmare upp!ysningar erhållas genom correspondens med undertecknad, under adress Arboga och Hjelmare Docka. 0. W. KJELLIN.