Aftonbladet – 1 juni 1852, sida 3

Article Image
atton: Hoppet, Mattsson. Dito d. 1 J, kl. 41 f.m. Dalarö: VSV. Ank.i morse kl. 8: Motala (å: — Landsort: V. Atk. i mörse: Maria Catharina, Öman, Nyköping, malm. — Sandhamn: NV. Ank. i går afton: Jahril, Lantau, Cimbritshamn, spanmål och fläsk; Victoria, Hallberg, Malmö, spånmål; d:o i morse: Ida, Morin, Åhus, bränvin; Petronella, Ståhl, Trelleborg, spanmå!; Hercules; Hedst:öm , Malmö, barlast; Vikingen, Linde, Hamburg, styckegods — Furusund: V. Ank, i morse: Störfursten-och Berzelius (å); Fortuna, Sjölund, Nylund, bräder; utg. i går afton: Christina, Jutterström; Catharina, Andersson; Werner, Mallen; Dufvan, Troberg. STOCKHOLM. Skepp. Adelaide, kapt. Sundmån, från Babia destinerad t. Hamburg, var d, 49 Maj, efter 46 dagars resa, på höjden af Dover. . — Vitus, kapt. Sjöström, låg d. 26 Maj i Liverpool under lastning på Malmö. — Skon. Alexander :åg d. 20 Maj i Shields under lastning på Helsingör. ; j : ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 23 Maj. Oscår Theodor, Dablström, till Newcastle; d. 25:-Clorinde, Aubert, t. Götheborg. CUXHAVEN.d. 23 Maj. Theresia Oscarå, Engman, till Rio Grande, g. t. sjös; d. 24: Skellefteå, Bratt, t. Götheborg; d. 25: Oscar. Theodor, Dahlström, t. Newcastle, g. t. sjös. BREMERHAFEN den 23 Maj. Ingeborg, Fex,t Sverige. APENRADE d. 43 Maj. Carolina, Sjöholm, t. Calmar. FLENSBURG d. 17 Maj. Gabriele; Petersen, fr. Carlshamn; Familien, Svensson; t.. Stockholm; d. 18: Två Bröder, Nilsson, fr. Halmstad; Carl Oscar, Bergström, t. Malmö; Amanda, Burmeister, t. Calmar; d. 20: Försigtigheren, Sandström, fr. Carlshamn; d. 22: Vödina, Olsson, fr. Carlskrona. j SLESVIG d. 21 Maj. Ida, Bäckström, fr. Calman ECKERNFÖRDE da. 48 Maj. Vänskapen, Nilsson, från Stockholm t.Kiel; Carin Elisabetb; Pettersson, t. Calmar. KIEL d.-22 Maj. Svalan, Cröfilund; fr. Calmar; den 24 Desideria, Nordström och Tolfmän, Römdabl, fr. Wisbyg. Carolina, Hammarqvist, t. Döderhälfsvik.: 20 CCC TRAWEMUNDE d. 22 Maj. Två Bröder, Nilsson, från Flensburg ; den 23: Ellita , Luttemän, fr Ljugarn; Oden, Hjorth, fr. Westervik; Speculation, Moberg, fr. Södetköking; Redligheten, Lindström, fr. Calmar, Cwmiren, Holm, fr. Hodiksvall; d 24: Johanva Christina, Ljunggren, från Döderhultsöik; Kronan, Lindqvister, fr. Nyköping. STRALSUND den 19 Maj. Hoppet, Johnsson, t. Stockholm. ? ; -BURG d.. 20 Maj. Concordia, Sjöman, fr. Calmar, WISMAR d.-24 Måj. Prins Carl, Carolin, fr. Westervik; Jenny , Olsson, fr. Calmar. WARNEMÖUNDE d. 23 Maj. Antonia, Nilsson, fr. Stockholm; Rosalie, Lagergren, fr. Gottland SWINEMUNDE d. 22 Maj. Nordstjernan, Brändström, fr, Cette; Hekla, Houveland, fr. Westervik; Biene, Schauer, t. Svartvik, Talisman, Näske, t Skönvik. DANZIG d. 21 Maj. Janet Halley, Bruce, fr. London; Gustafva, Sjöberg, fr. Stockholm a: : BOLDERAA da. 48 Maj. Isak, Fogelström, fr: Nyköping; Ellida, Lindström; t. Gefle; d. 19.:-Almä, Röyter, fr. Götheborg. i 2 ARENDAL d. 44 Maj. Räåpid, Krohn, fr: Marstrand; Söskummeren, Dahi, utkl. t. Sundsvall ——ö KÖPENHAMN d. 21 -Maj Joh. Christ; Bolin, fr. Riga; Dockan; Göransson och Två Syskon,: Öfverberg, fr. Haälmstad; Silden, Arendtz, fr. Stockbolm; Carölinå, -Hagström, fr. Calmar; Bothilde, Nielsen, utkl. t.-Cimbritshamn; d; 99: Tre Syskon, Olsson, do t. Stockholm; d.-23:-surBia, Westberg, fr. Läbeck; Ida Augusta, Sjögren, fr. Calmar; Eon vr, Huldt; fr. Gefle; Sophia, Löfgren, fr. Calmar; Johannes, Iversen, fr. Götheborg ; Kiertina, Wal:er, fr. Gefle. HOLBEK d. 14 Maj. 8ex Bröder, Andersson, t.Bverige; d. 48: Victoria, Ryberg och Styrbjörn, Larsson, t. d:o. AALBORG d. 49 Maj. Fursten, Eriksson; fr. Götheborg; d. 21: Freden, Johansson, fr. d:0: it DELFZYL d. 49 Maj. Sylvita Titia, Schreuder, t.Göthabörg. 1 r ANTWERPEN den 20 Maj. Fraternite, Aredsen, från Götheborg. LA ROCHELLE d. 47 Maj. Camille, Andersen, t. Götheborg. DEAL d. .91 Maj. Minerva, Hedlund,ffr. Gö:heborg, seg. t. Shoreham. z SHUREHAM den 20 Maj: Nautilus, Garner, fr. Götheborg. FALMOUTH d. 21 Maj. Gustaf Melin, Schale; t. Venedig. NEWCASTLE d. 54 Maj. Haparanda. Romare, utkl. t. Constantinopel; Tapperheten, Pettersson, d:o0 t. Götheborg; Svea, Bengtsson , t. Constantinopel. : HARTLEPOOL d. 20 Maj. Diana, Nordström, t. Uddevalla; d. 24: Catbarina, Lundberg, t. Malmö; Hoppet, Lundberg, t. Landskrona. STOCKTON d.:20 Maj. B-rder Chiefiain, Swalwell, fr. Götbeborg. . HULL d. 19 Maj. Venus, Kiblstrand, fr. Helsingborg. GRIMSBY d. 21 Maj. Najaden, Larsson, fr. Malmö, afs. t. London. WESTPORT d. 20 Maj. Sophia, Ljungberg, t. Cette; sn ÖRESUND. Emellan den 25 och 29 Maj hafva följande fartyg passerat Sundet: Maj 25; David, Sandström , fr. Westervik t Marseille, m. timroer; Eendragt; Heekstra,,Stockholm, Emden, jern; Josephina, Jönsson, Wisby, Götheborg, stäfver; Caroline, Rasmussen, Götheborg, Köpenbamn, brosten; Stjernen, Pedersen, Stockbolm, Figueira jerB; ; Oscar, Södergvist, Hamburg, Sundsvall, barlast; Anna Otivia, Svensson, Malmö, Götheborg, ärter; Jupiter, Skotte, Götheborg, Helsingborg , barlast. — 26: Curiren, Andersson, Gefle, Londos,; bräder ; Walfrid, Börjesson, Malmö, Warberg, korn; Freden, Nilsson, Götheborg, Körenbamn, spik; Fredrika, Nilsson, Malmö, Götheborg, korn; Svan, Hansson, Malmö, Warberg, korn; Maria, Wennerström, Götheborg, Helsingborg, salt; Tre Vänner, Berlet, d:o, Åhus, socker ; Helsingör, Borroe, d:0, Köpenhamn, brosten; Delphin, Olsson, Uidevalla, Lubeck, — . 0; Enigheten, Kullenberg, Falkenberg, Stockholm, potatis; Victoria; Thore, Fredrisshall; Carisbamn; secker;..Amanda, Svensson, Götheborg, Ahus, kol; Sandvigen; Evertsep, Bergen, Stockholm, sill; fama, Höyen, Götheborg, Östersjön, -barlast; Wikiogen, Larsson, Hamburg, Stockholm, styckegods; Matbilda Catharina, Bengtsson, Bergen; Stockholm, sill; Felix, Morin, Götbebarg, Åhus; kol; Hjalmar, Lundberg, d;o, Wiborg, alunskiffer; Enigheten, Knatsson, London, d:o, styckegods; Fanchon, Nilsson ?, Bahiaj Stockholm; socker. E — 97; Brödrenes Minde; Melsom,Törsberg, Sundsvall barl; Thore Petro, Berg; Liverpool, Carlshamn, bomull; Ulrika, Jönsson, Höganäs, Motala, -mursten; Mathilda, Andersson; Götheborg, Gottland, barlast; Delpbin, Nestegaard, Fredriksbail, Kjöge, timmer; Odessa, Grothen; 7 do, hus, socker; Nordstjernan, Strandberg, Gölhetorg, Malmö, spik; Ida Joköston, Janson, Lacrvig; Österstöay barlast; filda Charlötta, Sjöberg, Charlestot, -Köpenhämh, diverse; Lygrätty Tönnesson Götbeborg, Malmö, spik; ; Hertba, Pettersen, Shorebam, Svartvik, barlast; Tiekla, Olsscp, Srockbölm, Hol, jekn; — Tre Bröder, Knutsson, Landskronä; Höganäs; barlast; Najad, Templej-Stockholm, London, stångjern; Marie, Öömen, Söderhatnn, Mödolhäfvet; bräder. ;98: Anna Mathilda; Nilsson, Stockholm; Dorttecht; jern; Familjen, Johansson; Åhus, Götbeborg, bränvin; Springfeidt; Grev, Stubbskjöbing; Norrige, barlast; Angenese; Bralims, Stockholm, Leer; jer; Carl-Avgyst, Jönsson, Malmö, Hjetteminde, barlast; Hazard, Winroch; Gefley Nordsjöas bräder; Olstnia; Svensson;: Wisby, Götheborg, kalk; Pilgrim, Paterson, Bahia; Stockholm, socker; Jenny, Stare, Stockbolsi, Nedra Calix. korn; Dragen, Thomasen, Wifsta Varf.-Cherbourg, timmer; Nordstjernab; Strandberg, Helsingborg, Götbeborg, barlast; Gebr, Saith, Stavanger, Stockholm, sill. ; Vind den 25:80: 0: 850; den 26: SO. S. NNV.;;den 27: N. NNV. 8:;.den,98: 080. 8SV-SSV3 den 29: SV. ANMÄLDE -BESANDE d 1 Juni: Handlanden Tjuahder, Thorskälla, 34 5 Stora Gråmunkegränd; Brokspatron Hörstadias, Westergöthland; AT 8 Stora Gråmunkegränd; Eällaremästaren Forsbörg;Philipstad, Bergsfogden Bratt, Jönköping; samt Sejlaren Lindbäck, Up sala, AFA Stora Nygatan; Kobsul Oldenburg, Finland; Ag 46 Skeppsbron; Handlanden Lärka, Sindsväll, Je 29 Österlånggatan. ! 3 TITT SALU.

1 juni 1852, sida 3

Thumbnail