Aftonbladet – 18 maj 1852, sida 3

vt Betyg bet Mr a Nr RE AE ra RR AN na Sjöberg, Leo, bränvin; Löparen, Jonsson, Götheborg, div. — 48: Schefield Wolker, England viaGefle, jera; Stjerr cen, Pedersen, Portugal, jern och bräder; Teckla, Olsson, Hull, jern; Avgenese, Brokms, Hanover, jern. Till lastning anmälde: Maj 18: Mary Ann, Fernström, Portugal, jern etc.; Vrouw Alida, de Vries, Frankrike, sockerspillning: Teda Agatbe, Rosenbram, Hamburg, jern; Zephire, Holmberg, England, jern och oljekakor; Victoria, Smith, Östersjön, jern etc.; Sarah Richardson, Smitb, Eogland via Fioland, jern. Telegraf-rapport den 17 Maj, kl. 6 e. m. Landsort: Sydlig. Ånk. i morse: ångf. KronprinsesIl san Louise (gått Södertelge kanål). — Daiarö: SV. Ank. i midd.: Elisabeth, Knoll, Pernambucco, socker; Mathilda, Lundberg, Rio Janeiro, kaffe och hudar.— Sandhamn: I SSV. Ank. i e. m.: Örn, Pyk, Riga och Arensburg. spanmål; Sälle Hoppet, Andersson, Bergen, sill. Utg. i går Je m.: Johanna Erica, Thorson; Tegner, Mattsson; Napoleon, Lindgren; Hilda, Nilsson. — Furusund: Sydlig. Dito d. 18 Maj, kl. 41 f. m. Landsort: Sydlig. Ank. i morse: 4 brigg, 4 skonert; underrättelser saknas. — Dalarö: SSV. Ank. i natt: Lovisa, Staben, Rostock, Tbarlast. — Sandhamn: SSV. Ank. i nau: Hoppet S:t I Peter, Petersson, Wismar, hvete; d:0 i morse: Pallas, Hagström, Lädeck, hvete; Carolina, Leman, Carlshamn, brinvin: d:0 i f. m.:: Fortuna, Siverts np, Stavanger, sill; Sofia Augusta, Pettersson, Asterdam, styckegods: Pehr, Ho mbe g, Be gen, silt; Nordstjarnan, Ruserberg, Malmö, liv — Furusund: Sydlig. Ank. i gåt a ton: Active, Asplund, Sjserhamn, jern; 2 jakter och 2 storbåtar med 148 famnar ved. . ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG ad. 41 Maj. Othello, Troi!i, fr Bo!ivar. CUXHAVEY d, 41 Maj. Louise, Sandmark, fr. Matanzas; Lisette, Huldt, fer. Sincapore; d. 42: Dorottea, H.saater, fr. Cette, HADERSLEBEN d 3 Maj. Redligbeten, Lindström, från Jalmar; d. 5: Charlotta, Nygen, t Calmar. SLESVIG d 235 April. Robert, Westers:ed och Ida, Bäckström, t Calmar: Vr. Alida, de Vries, t Stockholm. ARRÖESKJÖBING d. 5 Maj. Jobannes, Heiseberg, till Wisby SWINEMUNDE d. 10 Maj. Anna Catbarin2, Cronberg, ir Sto kbo!m KÖPENHAMN. d. 40 Maj. Tre Söner, Gilstorff, från Westervik. KORSÖER d. 4 Maj. Två Vänner, Nilssor, t. Halmstad; 1. 41: albert. Cath, Andersson, fr d:o VEILE d 4 Maj. Två Bröder, Öfverberg, t. Sverige. RANDERS d. 5 Maj Enicheten, Kullenberg och Eagena, Lund, fr. Halmstad; d. 6: Hilda, Hansson.t: Sverige. VLIE d 8 Maj. Gasiafra, Lundberg, t. NorrKöping. CALAIS d. 8 Maj. Carl Johan, Kjönnirg,!. Götheborg; Anna Margaretba, Nielsen, fr. He:nösand. LONDON den 8 Maj. Virginia, Jansson, utslar. t. Göiheborg. DEAL d. 8 Maj Albion Holst, fr Malta t. Stockholm; Eros, Beckman, fr. Malaga t. Götheborg; Coquet, Kragh, fr. Rio Janeiro t. Götheborg. s LIMERICK d 8 Maj. Fritz, Åström, fr. Triest. BOLLIN d. 7 Maj. Axal, Hal:engren, t. Götbeborg. HARTLEPOOL d: 8 Maj. Tre Bröder, Åsberg, t. Götheaorg. HULL d 4 Maj. LInnocencee, Pettersson, fr. Pernambuco. PANAMA d. 26 Mars. Adolph, —, fr. Valparaiso KINGSTON (Jamaica) d. 43 April. Carolina, —, från Sverige. NEWCASTLE d. 7 Maj. Anna, Svensson, utkl t. Kiel; Vesta, Arensen, d:o t. Stockholm ; Anne Marie, Lor-ntzen, 1-0 t. Gefle; Tvende Brödre, Paust, d:o t. Norrköping; Vicery, Lindström, dr t Götheborg; Sarah, t. Stockholm NEWORLEANS den 19 April Nordea, Suilström, utkl. t. Falmouth. CHARLESTON den 21 April. Hilda, t. Köpgenbamn; d. 23: Norrland, t. Cadix :— På höjden d. 23 April. Emilie, fr. Newyork. NEWYORK d. 26 Avril. Mary Adelia, Sears, fr. Stockholm, sednast fr Bermuda; Preciosa, Ospreg, fe Sötbeborg. BOSTON d. Maj. Catbarina, Lundberg, fr. Rönne. ÖRESUND. Emellan den 41 och 45 Maj hafva följande fartyg passerat Sundet: Maj 11: Sinus, Pihl, Köpenhamn, Halmstad, barlast; Freden, Christiansson, Malmö, Strömstad, d:0; Triton, Thernström, Calmar, Medelhafvet, hräder; Två Bröder, Banck, Carlskrona, Stavanger, stäfver; Ceres, Lindbom, Nestved, Norge, barlast; Haabet, Peersen, Stockholm, Odense, jern; Activ, Hjorth, Bergen, 8tockholm, sill; Emil, Pettersson, Landskrona, Strömstad, ärter; Lydrätt, Tönnesen, Malmö. Götheborg, d:0; Freden, Olsson, Malmö, Falkenberg, spanmål; Skidbladner, Zechow, (arlshamn, Amsterdam, bjelkar; Maria, Knudson, Newcastle, Stockholm, kol; Springfeldt, Green, Fredrikshall, Stabbekjöbing, bräder; Enigheden, Salvesen, Bergen, Stockholm, sill; Ernst, Pedersen, London; Stockholm, spanmål; Najaden, Larsson, Malmö, England, hafre; Pehr, Holmberg, Bergen, Stockholm, sill; Johanna Maria, Noriström, Stockholm, Hull, ben: ;valan, Svensson, Hartlepool, Stockholm, kol; vady Napier, Thompson, Hernösand, Newcastle, kol. — 42: Solide, Olsson, Halmstad, Karrebeksm, timmer ; Toppet, Olsson, Bergen, Stockholm, sill ; Argo, Thurdin, Lissabon, Östersjön, salt; sälla Hoppet, Andersson, Bergen, Stockholm, sill; Hilda, Bengtsson, Höganäs, Motala, mursten; Minerva, Lycke, Storehedinge, Norge, barlast; Dorothea Elise, Dreyer, Stockholm, Bordeaux, patentgödning; Svalan, Bengtsson, Målmö, Götheborg, barlast; J Sophia Augusta, Pettersson, Amsterdam, Stockholm, styckegods : Matbilda, Lundberg, Rio Janeiro, Stockholm, kalfe; Hilda, Åberg, Stockholm, Rotterdam, jern: Elisabeth; Knoll, Pernamb co, Stockholm, socker; stafetten, Johansson, Helsingbörg, Strömstad, barlast; Maria Sophia, Bohlin, Lögstör, Stockholm, korn. 43: Paketen, Andersson, Cimbritshamn, Götheborg, råg ; Tellus, Gårdlund, Stockholm, Marseille, bräder; Friheten, Andersson, Walmö, Warberg, spanmål; base, Hill, Charlestown, Storkbolm, porslin; Maria, Wennerström, Helsingborg, iGötheborg, styckegods; ;lifornien, Andersson, Stensjö, Malmö, mursten ; Frey, Soh!berg, S.t Ybes, tarlskrona, salt; lawern, Jacobsen, Nyktping, Norge, barlast; tellowi, Sonasson, Höganäs, Motala, mursten; svea, Lundgren, London, Söderhamn, barlast; Chomas, Thompson, Amble, Carlskrona, kol; lisa, Möller, Hartlepool, Köpenhamn, kol. — 44: Beata, Nilsson; Friedaricia, Östersjön, barlast; lohanna Sophia, Svensson, Malmö, Gstheborg, ärter; Uma, Rörter, Götheborg, Riga, satt; tosebud, Ward, Nawcastie, Norrköping, kol; Jlrika, Jönsson, Wisby, Götheborg, kalk; rgo, Jobansson, Odense, Hernösand, ärter; Primus. Carlsson, Terravechia, Östersjön, salt; lora, Nyegaard, Newcastle, Wista varf, kol; loppet, Kjellsson, Hull, Riga, salt: tordstjernan, Strandberg, Malmö Götbeborg, ärter; )scar, Braervig, Antverpen, Hernösand, barlast; ):identen, Brodin, Terravecbia, Östersjön, salt; aria, Stenman, Hamburg, Umeå, barlast; ex Södskende, Tellefsen, Hartuepdol, Landskrona, kol; loyds, Nyman, Terravechia, Wisby, salt; :;vende. Brödre, Paust, Newcastle, Norrköping, kol; naa, Alm, Newcastle, Carlskrona, kol; legina, Andersen, London, St ckholm, styckegods. Vind d. 14 Maj: 8. SV. VNV.; d. 12: SSV. SYV. S;d. 3:.8. NV. N.; d. 44: S. SV. S.; d 45: V. , d t Pastor Ångström och Handlanden Dahlström, Upsaa, fverstelöjteant Brogren, Ös ergötbland, Baron Liljecrantz,