Aftonbladet – 2 april 1852, sida 1

KALLVATTENKUR-ANSTALTEN AUGUSTENBA vid BIE i Södermanland öppnas som vanligi den 4 Juni detta år. Agifterna till Inrältningen äro i veckan: 2 Rör 46 8 föralla, så väl kala som varma bad och douscher; 52 för sveurum och 32 8 för svettkläder, eller tillsammars 3 Rdr 592 8 banko i veckan. Vid badsejourers början erlögges för begagrande af societets-satongep, tidningar, brefhemtning äc. en agift af 9 Rdr banko. Fill och hadinne medföras, eller-kunna de på stället få byras. Måt, frukost, middag och qväll, serve-as vid table dhöte för 4 RÅår banko per dag, men står det hvar och en fritt att om sin malbållnirg uppgöra särskilt ackord; de som önska hemta mat, böra dock medföra egna duktyg och: couvert. Väl möblerade boningsrum finnas från 4 Rdr 46 8 till 3 Rdr banko i veckan, betjentrum till 4 Rdr bko; stalrum för 2:ne hästar för 40 8 och vagnsrum för 45 B bro i veckas. Hö, hafra och halm för medbafvande bästar erhållas mot i orten gångbart pris; tillräckligt antal hästar för skeen7e utfärder fara3x på stället mot nu var.nde va lig skjutslega. En under trånga år med fördel anlita? minersikölla, belsgen nära vid Inrättningen, lemnar tilifälle till-vanlig Brunnsdrickning för dem, bvars sjut domstillstånd sådant mera passar, och då afgiflen i eti för allt blir 2 Rår bko. D3 vanligaste kalla artificiella belsovatten tillhandahållas dem, som deraf äro i bekof, dock anhälles att bestämd uppgif: på det sorts vatten som önskas, skriftligen anmäles hos Förvaltaren Kälander på stället minst 14 dagar föra ankomsten. Augustontad är telöget 5, mi: från Thorshälla, 4 mil frin Kungsähr och circa 7 wil från Nyköping, Örebro och Str-ngnäs, till och från hvilka ställen ångfartyg flera gånger i veckan ankomrma och agå till hufvudsfaden.— För ce badbesokandes underröttelse må nämnas, att för dem, som komma från hufvodsiaer, billgaste och ha stigaste sätet au firas ör, med Örebro-ångbötarne til Knoveshhr, då hela resan med lätihet göres på en dag; för dem, som ic:e medbafva egna äkdon, är deremot beqvärsaste sättet öfver Thorshäilla, emedan Inrättningen derstädes tillhandahåller de, tom det önska, med sufflettvagnar och fästar, hvarmed, mot fastställd bilig afgift, skjutsss Anda fram; omhvitlket dock, serdeles af dem som vil ankomsten tiil Thorshalia önska genast fortsätta resan, på förhasd må gifvas skriftlig be tämd underrättelse till Angustentats Kommissionär i Thorshälla, Herr Faktor Wibell. För öfrigt sker beställningar af-rum åc. vid Inrättningen geoom korrespondens med förvaltaren på stället, Hr J. Källander, under adress Äs och Augustenbad Lökarevården bestrides af undertecknad, hvars adress till den 4 Juni ör Stockholm, Läkare-Säilskapets hus, Nya Kungsbolmsbrogatan J4 49, och som med nöje mundtligon. eller genom kor-espondens lemnar de vidare un derrättelser som kunna önskas. Steckhrelm i Mars 1852. H. HÖLPBERS, Med, Doktor.