Ad menniskovänner, ömimen för en olycklig blöttsfälld nödlidande, som beböfver hjelp och stöd i nödens stund, emedan jag genom elt olyckligt fall bröt min ena arm; nästan förlorad, så att jäg ej kan förtjena det rivgaste till mitt uppehälle, vågar jag derföre anropa den ädla välgörenheten om en skärf i min nöd. De ädelsinnåde och välgörande menriskovänner, som lyssna till denna annons, torde vara så ädla och sända mig en skärf till bjelp och bistånd. Min adress är Jungfrogatsbacken 32 98, till höger i portgången en trappa upp, i Ladugårdslands församling, då hustru Ahlqvist efterfrågas. Att uppgifne förhållanden äro sanningsenliga är intygadt af Ordningsmannen i distriktet: