Aftonbladet – 7 januari 1852, sida 1

ENGLAND om hösten år 18517) Ur bref och anteckningar af E. B. I närvarande stund kunde skillnaden här föga märkas. Det allmänna behofvet af arbetskraft gjorde arbetarnes vilkor allmänt goda. Och, såsom redan sagdt, det patriarkaliska förhållandet emellan husbönder och tjenare, med dess både goda och onda följder, finnes ej mer i de engelska fabriksstäderna. Herren och tjenaren stå med hvarandra, rättare mot hvarandra, på en grund af stel nödvändighet, och veta ej af hvarandra utom genom arbetsbehofvet. Manchester-arbetarenshela diktan och taktan —då han ej underfigger machinen, och lefver blott som en skruf eller lem i denna, — är att — komma ifrån Manchester. Han spinner och sträfvar, med godo och med ondo, för att förtjena nog penningar att köpa sig, eller bygga sig ett hus utom den rökiga oroliga staden, ur sorlet, ur massan af rastlöst sträfvande arbetare. Hans mål är att komma i ro på landet; i ett komfortabelt hem. Och kommen dit ser han på den sorlande, sträfvande hopen, den han nyss kommit utur, som något som — angår honom tj, som han är glad att ha kommit helskinnad ifrin. Så många, — Gud bevare oss att säga alla! Har ni löst en, så kallad Manchester story,, med narin Mary Barton? Om ni ej gjor det, så läs denna bäpförsnde, r tande skudring af tar ekeoster-arbiicrefifvers nattsida — slnän! erkind et vara sevn och icke Gfrerirnifven.