uectr Uutlyniuac ac upplaga. Jr ken ifrån kl. S på morgonen till 6 på aftonen,! hvarefter listorna skola tillslutas och röstan-j) talet bestyrkas samt handlingen öfverlemnas till prefekten i departementet. 3 ledamöter! af generalrådet, utnämnde af prefekten, skola derefter granska listorna och resultatet deraf) med möjligaste första öfversändas till inrikes ministern. I En dylik kungörelse är utfirdad för armåens votering. Från Paris hade för d. 4 Dec. tvenne telegrafdepescher ingått till de tyska tidningarne. Den första till Aachener Zeitung lyder så här: Paris den 4 Dec. Ännu flera barrikader! hafva blifvit uppkastade, men med lätthet in-: tagna på alla punkter. Bulevarderna hvimla af fredligt folk; som gå och spatsera. i Paris är lugnt. i Krigsministern har utfirdat en proklamation och hotar med svåra straff alla dem som träffas på barrikaderna eller med vapen i hand. Från departementerna följa allt flera bifallsförklaringar. Nästan alla i 10:d2e arrondissementet arresterade representanter hafva åter blifvit ställde på fri fot. Den konsultativa kommissionen har blifvit förstärkt med 29 ledamöter. Napoleon är dess Jördförande, Baroche vice-ordförande.s En annan telegrafdepeseh till Praussischer Sta:s-Anzeigsr innehåller följande ord: I Paris den 4 Dec. kl. 11 e. m. ,Trupperna strida mot de upproriska. Två divisioner och en brigad äro i elden. Liflig gevärseld och kanonad. Upproret skall undertryckas med kraft. sLyon är lugnt. Fondernas ställning den 3 December: Femproc. 91,60; Treproc. 56,23. För den 4 Dec. finnes ingen kursnotering. STORBRITANNIEN. Ryktet om åtskilliga konseljledamöters utträdande ur ministeren uppdyker alltjemt på nytt, ehutu man ännu ej sett någon faktisk bekräftelse derpå. Harmonien inom kabinettet är verkligen störd, för så vida, att lord Palmerstons afundsman, kolonial-sekreteraren lord Grey, tagit beslag på det svar, som lord Pa merstone nyligen gaf deputationerna frän Islington och Finsbury. Lord Palmerstons åsigter förklarades väl icke då för första gången; de voro kända förut tillräckligt; men att han offentligt uttalat dem, deri ligger anledningen. Carlton Club har gjort denna öppenhet till föremål för klander, och sysselsatte sig hela sista veckan af November med ordnandet af anklagelsepunkterna. De goda tories derstädes — berättar Daily News — hafva funnit ett ypperligt ombud i baron Brunnow, ryska ministern, och denne har redan anställt ett formligt ätal hos Hennes Maj:t emot statssekreteraren för utrikes ärenderna. Hade Carltonklubben, baron Brunnow och Times förblifvit ensamma om klandret, så skulle man. dock kunnat tillägga denna absvlutistiska trio föga betydelse. Men den har fått en bjelpare i lord Grey, hvars ärfda och länge närda afIund mot lord Palmerstone slagit ut i låga vid den sednares övarsammma kompliment för jungrarne. Hans herrlighet vägrar rent ut sagdt att längre sitta tillsammans i kabinettet med den närvarande statssekreteraren för utrikes ärenderna. Envisas han härmed, så måste naturligtvis en af dem afgå, hvilket under Europas närvarande kritiska ställning visst vore en förändring af betydenhet. TYSKLAND. Enligt telegrafisk depesch af den 4 dennes hade preussiske ministerpresidenten förklarat uti första kammaren, att regeringen ej kommer att mobilisera någon del af armöen, men; att den är fullkomligt beredd att vidtaga ifrågavarande steg, i händelse det skulle blifva af behofvet påkalladt. Enligt en annan underrättelse skulle deremot order redan blifvit utfärdad till den i Rhenprovinsen förlagda 8:de armåekårens mobilisering. i Engelska bladet Daily News korrespondent i Wien, hr C. Hodgskins, har blifvit förvi-. sad från nämnde stad i anseende till höga ve-; iderbörandes missnöje med hans korrespondensartiklars innehåll. Han begaf sig genast till Berhn, der han äfven flera år varit bosatt i egenskap af korrespondent för Daily News, men oaktadt engelska sändebudets bemed ing rönte han äfven der samma öde som i Wien och nödgades afresa derifrån. Han vistas för närvarande i Hamburg, der han afvaktar utgången af ett försök, att få förvisningsordern återkallad. ; ÖSTERRIKE. Uti en pappersfabrik i Prag inträffade den 128 Nov. den olyckan att ett hvalf instörtade uti Wranerska pappersfabriken, hvarvid tvenne personer dödades och sju illa sårade framdrogos ur grushögen. i TURKIET. Öfver den förut omtalade jordbäfningen i Albanien, den 12 Oktober, meddelar Journal 1e Constantinople nu åtskiliiga närmare omIständigheter. När fästet i Berat sammanstörItade, blefvo omkring 400 soldater begrafna i gruset; först några dagar efteråt kunde ruinerna så genomsökas, att man lyckades uppIgräfva liken. Utom de genast instörtade offentliga och enskilda byggnaderna stå omkring 300 boningshus, cn grekisk kyrka och två moskeer så på fall, att ingen vågar nalIkas dem. Öfver 800 invånare, dels kristna, Idels turkar, saknas ännu. I Berats grannskap Iblef ett berg likasom afskuret jemnt vid halfva sin höjd; den försvunna toppen splittrades i stycken, som slungades vidt omkring. I bergets midt öppnades en krater, som först uppkastade en svart rök, blandad med stora stenar, och slutligen utgöt en ström Java. Svafvelbaltiga ångor fortfara ännu att uppIstiga ur öppningen och förderfva luften i laranneael anat