Aftonbladet – 27 november 1851, sida 2

— Morning Chronicle berättar, att bestyrelsen för sShakespeare-sällskapets i London tisdagen den 11 i denna månad mottog en mycket välkommen och oväntad gäåfva, bestående i en öfversättning af Shakespeare i 12 oktavband på svensk vers. Detta svåra arbete är utfördt af professor Hagberg vid universitetet i Lund och tillställdes bestyrelsen genom den svenska ministern i London. — Professor Hagberg,, yttras der vidare, synes hafva löst sin uppgift med mycken sakkunnighet och talang, och hans bref, som åtföljde gätvan, var i sitt slag ett mönster af engelsk stil. Till vedergällning antog bestyrelsen en tacksägelseadress och beledsagade denna med en gåfva af icke mindre än 40 särskilda verk, som under dess auspicier blifvit tryckta till upplysning om Shakespeare och hans stora dramatiska samtida,. (Bore.)