Aftonbladet 1851-11-21, sida 4: fisken, Sjöberg, d:o, d:o; Lax, Nordberg, Kumlinge, strömming och kött; Maria…

fisken, Sjöberg, d:o, d:o; Lax, Nordberg, Kumlinge, strömming och kött; Maria Wilhelmina, Sjögren, Petersburg, sipanmål; Lennart Torstensson, Ginther, Läbeck, styckegods. — 21: Neptunus, Oxelgren, Cronstadt, rågmjöl. . Utkrarerade: Nov. 20: Nordsjernan, Andersson, Långvind, jernmalm: Lyckan, Andersson, Pataholm, diverse; Norden, Wickberg, Singö, d.o; Johanna, Englund, Åland, barlast. — 21: Anna Mathilda. Nilsson, Stettin, jern och koppar; Två Bröder, Fex, Läbeck, jern; Stephany, Clausen, Riga, arlast. Till lastning anmälde: Nov. 24: Klasiena Bruius, Smid, Medelhafvet, jern och bräder; Flygfisken, Elertsen, Nordsjön, barlast. Telegrafrapport d. 21 Nov,. kl. 11 f. m. Tjocka hindrat signaleringen vid alla stationerna. Dito kl. 4e.m, Tjocka hindrat signaleringen vid alla statidonerna. STOCKHOLM. Brigg. Frithiof, från Callao till Cowes, haar den 4 Okt. blifvit prejad på 29 57 nordl. br., 239 42 veestlig längd, och brigg. Hilding, från Hambnrg till Rio Jöaneiro, har den 3 Okt blifvit prejad på 79 39 nordlig brredd, 249 57 vestl. längd, begge genom skeppet Martin Luther, kapt Hutton, som från Bombai inkommit till Portsmouth. — Barksk. Elisabeth, kapt. Mörk, från Newcastle till bRtPore, har den 22 Okt. blifvit prejadt. Allt väl omrd. — Barksk. Kong Oscar, kapt. Pettersson, från Cadix til! I:rgen, har den 34 Okt. blifvit prejadt genom Lotsen Jean Baptiste. som från Marseille inkommit till Dänkirchen. — Pallas, kapt. Möller, låg den 8 Nov. i Liverpool un: der lastning på Triest. — Carolina, kapt. Carling, från Bristol till Harburg, 10 dagar, var den 9 Nov. på höjden af Southwold. — Elisa, kapt. Möller, från Umeå tll Newcastle, var d. 9 Nov. på höjden af Aldbro. — Vandringsman, kapt. Jobansson, låg den 40 Nov. i London under lastning på Götheborg. — Elisa, kapt. Möller, från Umeå till Marseille, var den 14 Nov. på höjden af Dover. — Vesta, kapt. Davidson, från Calix till Livorno, var d 9 Nov. på höjden af Beachy Head. KALMAR d. 15 Nov. Den 4 dennes på morgonten strandade en engelsk brigg utanför Gräsgårds by på Öland, kommande frän Petersburg och destinerad till London, med last af balk och plankor. Besättningen är räddad, men fartyget är vrak. (B.) ANKOMNE OCH AFGAÄNGNE FARTYG. HAMBURG d.:43 Nov. Carolina, Skog, t. Götheborg Westervik, Westermark, fr. Whamposa; Prinsassan Lovisa, Jansson, fr. Tschesme. KIEL d. 42 Nov. Karin Elisabeth, Pettersson, t. Burg. TRAWEMUNDE d. 41 Nov. Frigga, Markström, från Söderköping; d. 42: Jebu, Lytb, t. Östersjön; Speculation, —;, t. Westervik. WISMAR d, 9 Nov. Fortuna, Nilsson, t Malmö, yÄVARNEMUNDE d. 41 Nov. Sylphide, Lundbeck, til! stad. BOLDERAA d. 6 Nor. Norden, Österberg, fr. Stockholm: d. 7: Experiment, Jönsson, fr. Hamburg; Magdalena, Banck och Victor, Nilsson, t. Stockholm. CRONSTAD d. 6 Nov. Vänskapen, Lantau, till Stock holm. CHRISTIANIA d. 3 Nov. Kronan, Olsson, från Strömstad: d. 5: Lykkens Pröve, —, fr. Götheborg. KÖPENHAMN d. 9 Nov. Triton, Westerberg, fr. Bordeaux, forts. resan; d. 44: Nytta och Nöje, Svensson, från Götheborg; Johanna Christina, Rydström, fr. Carlskrona; Maria, Tönnesen, fr. Malmö; Victoria, Jönsson, t. Helsingborg; Tre Söner, Gählstorff, t. Westervik. ASSENS d. 8 Nov. Elisa Maria, Lundgren, fr. Calmar. HOLBEK d. 40 Nov. Bendine, Andersson, fr. Götheborg; Ellida, Pettersson, fr. Uddevalla; Alida, Olsen och Hopp t,l: Hansen, t. Sverige. FANOE dad. 6 Nov. Freden, Nissen, fr. Altona. CARDIFF d. 40 Nor: Bore, Säfström, fr. London. MONTROSE d. 40 Nov. Torstensen, —, fr. Götheborg. KIRKALDY d. 7 Nov. Waldemar, Holm, t. Aberdour. SRAVESEND d. 10 Nov. Eucharius, Lund, fr. Hernöjs sand; Prima, Steen och Solid, Jansen, fr. Sundsvsll; Eolus, T app, fr. Söderhamn; Isabella, Raven, fr. Malmö; News, Watson, Hanna, Wrengel och Albion, Wickström, fr. Götheborg. DEAL d. 40 Nov. Gögstads Minde, Jacobsen, fr. Sunds vall t. Jersey. CLYDE d. 40 Nov. Melitta, Jacobsen, t. S:t Croix. WATERFORD-PASSAGE d 8 Nov. Georg, Dannberg, fr. Götbeborg t Liverpool. GRANGEMOUTH d. 41 Nov. Regnbuen, —, fr. Svartvik; Brothers, Smith, fr. Götheborg. LEITH d, 41 Nov. Minerva, Olsen, fr. Sundsvall. SHIELDS d. 40 Nov. Josephine, —, fr Götheborg; Concord, Ebblewhite, fr. Sundsvall; d, 44: Minerva, Engblom f-. Bergen. STOCKTON d. 40 Nov. Olga, —, fr. Götheborg. SUNDERLAND d. 20 Nov. Palemon, Torstenson, från Götheborg. WHITBY redd d. 9 Nov. Sir Colin Campbell, Dale, fr G ötheborg. GRIMSBY d 9 Nov. Hjalmar, Lundberg, t. Hartlepool; Findia, Björnsen, t. Götheborg; d. 41: Frithiof, Pedersen, Skellefteå. SPALDING d. 40 Nov. Clara, —, fr. Königsberg. WISBEACH d. 3 Nov. Thors Minde, —, t. Hernösand: d. 41: Cel ritas Möller, fr. Götheborg. CADIX d. 4 Nov. Scandia, v. Sydow och Sidon, Ham merberg, fr. Antwerpen; d 2: Union, Nordahl, fr. Bergen. CAGLIARI d. 5 Nov. Elisa, Holm, fr. Nizza. BARCELONA d. 30 Okt. Fama, Petersen, fr. Gefle. Pe MALTA d 23 Okt. Julia, Björck, fr. Baltimore, seg! d. 29 t. Triest: Eric, Sjöqvist, t. Queenstown. CONSTANTINOPEL d. 24 Okt. Andreas, Härgblom, fr Eertch; Carl Bäckström, fr. Galatz utklar. t. Queenstown eiler Falmouth S:T VINCENT d. 30 Sept. Dorothea, Sundström, till London S:T THOMAS d. 40 Okt. Mary, Frese, fr. Liverpool WERACRUZ d. 3 Okt. Celeritas, Lanogren, från Hamburrg. MARAMICHI d. 20 Okt. Sirius, Alberg, utkl. t. Bristol ÖRESUND. Emellan den 43 och 47 November hafva följande fartyg passerat Sundet: Nov. 45: Justinus, Akerman, fr. Warberg till Malmö, tobak; Anna Botbilda, Bengtsson, Götheborg, Landskrona, kol; Clara, Knutson, Götlieborg, Malmö, barlast; David, Landgren, Amsterdam, Westervik, d:0; Problem, Bergh, Bergen, Carlshamn, sill; Daniel, Cullberg, Köpenhamn, Cap, bräder; Johan, Hultman, Cadix, Stockbolm, salt; Storfursten, Falck, Köpenhamn, Gö:heborg, ull; Svalan, Lindström, Mallaga, Stockholm, styckegods; Nicolaus, Sjögren, Hartlepool, Malmö, kol; Fyra Vänner, Walter, Höganäs, Östersjön, barlast; Två Systrar, Jönsson, Götheborg, Landskrona, do; Ellen Maria, Bendixen, d:o, Köpenhamn, gråsten. — 46: Maria, Tonnesen, Malmö, Fredriksand, barlast; Guppa, Johansson, Köpenhamn, Götheborg, korn; Rapid, Er!andson, Mallaga, Köpenhamn, styckegods; Jarrramas, Malmgren, Amsterdam, Stockholm, d:0; T: or, Olsson, Si xvolm, Hull, jern; Ulriika Christina Aadlersson, Umeå, Marseille, bräder; Maria, Garc)h nd, Terravechia, Östersjön, salt. nd den 45: NO. NV. NV.; den 46: SV. VSV. VSV. ANMÄLDE RESANDE d. 21 Nov. Öfverste v. Schinkel. Upland. 32? 40 Drottninggatan: Faom LL AO SD mt FÖ RR RR en TT an

Aftonbladet – 21 november 1851, sida 4

21 november 1851, sida 4