Aftonbladet 1851-11-18, sida 4: ma . LL 7 PV fe VV OM ad dJU

ma . LL 7 PV fe VV OM ad dJU—V I NULL TT. DKV Råg in 1cco 1 å 2 Rdr högre; pr vären betaltes 12 —121 E med 78 Rdr H. Bko med fortfarande till gång. Korn ab Danmark mera efterfrägadt och nå gra hundra läster äro sälda å 6 mjl 8—6 mi 10 s för 111—112 I och å 6 mjl 12 s. för 112 4 torkac vara. Af Hafra kontraberades cirka 200 läster al Danmark å 4 mi 12—5 my H. Bko pr tunna. SJÖFARTS-UN DERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Nov. 47 Stjernan, Söderlund, Norrtelje, ved; Therese Medelius, Calmar, spanmål; Mathilda, Pettersson, Klintehamn, d:o: Helena, Nenzen, Sundsvall, stångjern; Hopet Löfgren, Haparanda, viktoalier; Delpbin, Johansson, Föglö strömming; Gauthidd :å, Nyten, bäbeck, styckegods — 48: Anna Cathrina, Ohlson, Danmark, korn: Abelona. Jörgensen, Köpenhamn, d:o: Flamingo, Lee, Hull, stycke gods; Maria, Martins, Kiel, hvete; Angustia, Mattsson, Karre becksminda, spanmäl; Albert, Söderberg, Köpenhamp, stycke gods; Norden, Ryselin, Crovstadt, ågmiöl. Uttlarerade : Nov. 47:: Andreas, Thunberg, Sundsvall, div: Carolina, Jansson, Hiusbacka, tegel; Gustafva, Söderlind, Näske, spanmål; Kronmaan, Brytzell, Nyköping, bräder; Gustaf, Sjöblom Sundsvall, , tackjern; Fröjden, Nyström, Häfverö, div.: Neptunus, Östterman, Öregrund, do: Josefina, Mattsson, Ortala, d:0; Engellbrecht, Jönsson, sönköping, d:o; Norden, Sörensen, Sundisvall, sparmål; Olga, Westerlund. Hammarlind barlast; Swan, Isaacsson, Sund, d:o; Emaus, Lindqvist, LemJand, barlas!; Amalia, Mattssor, K:mitto, d:o; Pilten, Möller, bo, jern och div.: — 48: Cathinka, Wilcken, Danmark, iern, etc. Till lastning anmälde: Nov. 48: Svzanna, Moesker, Medelhafvet, jern, tjära och bräder; Skibsverftet, Nielsen, Portugal, tjära; Albert Schuringa, Smit, Medelbafvet, jern och bräder. LZelegrafrapport d. 17 Nov., kl. 1 e. m. Tjocka hindrat signaleringen vid alla stationer. Dito d. 48 Nov,, kl. 44 i. m. Tjocka hindrat signalerlgen vid alla stationerna. STOCKHOLM. Från Dartmouth skrifves den 7 Nov. Eng. skeppet Sultana, kapt. Nicol, från Newcastle till Genua och.Svenska brigg. Disputen, kapt. Hansson, från Newcastle till Malaga kommo den 6 Nov. på morgonen i kollision, hvilken hade till följd att briggen omkring en timma derefter sjönk. Skeppet förlorade masterna och ena sidan in stöltes. Besättningen å båda fartygen är bergad och har inkommit till Dartmouth. — Petronella, kapt. Christophersen, från Terravechia till Stockholm, var den 7 Nov på höjden af Dover; 35 dagars resa. — Infatigable, kapt. Nylund, från Alexandria till Amsterdam. och Statsrådet Fåhreus, kapt. Rydqvist, från Götheborg till Boston, voro på höjden af Falmouth, den förra den 5 och den sednare den 6 Nov. — Briggen Georg, från Götbeborg till Liverpool, var den ö Nov. på höjden af Waterford. Alt väl ombord. — Skonerten Försöket, kapt. Fohlin, från Wisby, har, enligt skräfvelse från Burg på Fehmern af den 8 X 530 Oki. strandat på södra sidan om ön och z vrak. Största delen af lasten är bergad och försåld. — Brigg. Urwin, kapt. Harrison, från Petersburg till London med plankor, har natten till den 4 Nov. strandat sydost om Öland, nära Gräsgård. Fartyget är fullt af vat ten och efter allt utseende totalt vrak. Tacklage och last hoppas man kunna berga. — Brigg. Esperance, kapt. Söderlund, från Malaga destinerad till Malmö och Carlshamn, bar den 3 Nov. lyckligt anländt till Nakkeboved, norr om Seeland aoch kunde for motvind icke fortsätta resan. — Jelia och Andrea, kapt. Hansen, destin. t. Fredriks sund, för att der lasta på Stockholm, har d. 7 Nov. afseglat fr. Helsingör. — Brigzg. Andreas, kapt. Lassen, fr. Antwerpen t. Götheborg med styckegods, har, enligt skritvelse fr. Helsingör af d. 7 Nor., strandat vid Anholt. — Svenska barksk. 53 24, styrande sydwart, har d. 30 Okt. blifvit prejadt genom kopt. Dubois Bförande skeppet Monarque, hvilket den 8 Nov. fr. Caleu ta iakommit till Havre. — Johanna Christina, kapt.. Ohlsson, fr. Stockholm till! Hull, har d. Nov. under haveri inkommit t. Götheborg KALMAR. Den 7 dennes på morgonen strandade ett skepp utanför Hvalsnäs i Löth socken af Ölands Norra Mlot. Fartyget, som innehar ballast, var utan besättnimg, med afbrutna master ofvanföre s. k. sal ningen, :seglen sönderslitna och hela akterspeglen tillika medl kajutan borta, så att fartyget i marvatten drifvit i land. i ee I ANFKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. b HAMBIURG d. 41 Nov. Hoppet, Strömbeck, t. GötheOrg. CUXHAVEN den 40 Nov. Mercus, Wickström, t Ham merfest; d. 44: Helena, Petersson, fr. Rio Janeiro. i HADERSLEBEN js. 8 Nov. Föreningen, Sabelström, t Calmar. FLENSBURG d. 7 Nov. Viking, Söderlund, t. Calmar; d. 8: Victor, Östergren, från Carlskrona; Forteza, Carl sund, t. Calmar. KIEL d. 2 Nov. Falken, Weslin, fr. Calmar. TRA WEMÖUNDE cd. 8 Nov. Pal:as, Hagström, fr. Wismar; Catharina, Ahblström, t. Stockholm; Carl Evald, Otis son, t. Heisingborg; Svanen, Zeplien, t. Åhus: Theod. Antoinetle, Guhlstorff, t. Stockhol; d. 40: Två Bröder, Cronberg, fr. Halmstad WISMAR ad: 8 Nov. Josephine; Lundgren, t. Döderhultsvik. STRALSUND den 6 Nov. Frans, Fernström, t. Hernö-! sand; d, 7: Bonus Finis, Tode, t Calmar. l PILLAU d. 8 Nov. Maria, Kenneweg, t Stockholm. MEMEL d. 7 Nov. Isabella, Paton, fr. Malmö. BOLDERAA d. 4 Nov. Charlotta, Linde berg, t. Gene; Vrouw Jantioa, Mulder, t. Götheborg ; August, Olsson, till Helsingör; d. 5 Actv. Töroros, t. Söderhamn;3Primas, BoJin, t. Norrköpiny r CRONSTAD 4. 31 Okt. Cromarty, Bain, t. Götheborg; s d. 5: -Aron, Wester, L do. I BERGEN d. 25 Okt. Odin, Wedelin, t. Götheborg; den r 29, Jobanna, Wiberg, t. Wiken. r ARENDAL d. 25 Okt. Vintern, Falk, fr. Hornösand. KÖPENHAMN d. 6 Nov. Victoria, Jönsson, fr. Belsing!s borg; Haabet, Börjesen, fr. Carlskrona; den 7: Granaten, !d Beckman,, utklar. t. Götheborg; Albert, Söderberg, d:o till !i Stockholm; Bsata, Nilsson, d:o t. Helsingborg; d. 8: John, lc Jobansson, fr. Götheborg; Anna Olivia, Svendsen, och Superb, Johansson, utkl. t. Götheborg; Två Bröder, Gren, do t. Hull; John, Wickstrand, d:o t. Calmar. RANDERS d. 4 Nov. Eugenia, Lund, fr. Halmst2a.!: den 8 Enigheten, Pettersson, fr. d.o; Två Bröder, Lycko, till Sverige FREDRIKSHAYVN d. 4 Nov. Bendix Rasmussen, t. Gö-4 theborg. NAKSKOV d. 31 Okt. Freya, Eroman, t Götheborg. ODENSE d. 5 Nov. Alexander, Olsson, fr. Drammen. HALS d. 5 Nov. Laxen, Jonasson fr. Marstrand. AALSORG d ö Nov. 3 Venner, äv rlet, fr. Götheborg; ! d. 6: En Syster, Jönsson, fr. Hal . PORT VENDRES i Okt, Emilc, Wulff, t Rio JaRelro s AMSTERDAM d. 6 Nov Lucie, Edel, fr. Götheborg. let LONDON den 6 Nov. SOderhan:n, Gundorsen, utkl. t. la Gotbebor; äl TRAV ESEND d. ö Nov. Ariadne, Kielsen, fr. Sundsra vall; Hebe, Cawrett, fr. Malmö; Scandinavien, Kruge, från !o. Götheborg; d. 7: Chriania, Cbristensen, fr. do. lö DEAL d 6 Nov. Sylphide, Lindström, fr. Helsingör till al Farseille, Carl, Jeppsson, fr. Hernösand t d:o; Eos. Leafdå stadins, fr. Gefle, segl. v. 7 t Genua; Johannes, Bösmer,!v fr. Cahrlshamn. Oo NEWCASTLE d. 7 Nov. Liseue, Sjöstedt, utkl. t. Alex-h andris; Charlotta, Axelsson, d:o t. Malmö. ja I GRIMSBY d 7 Nov. Odin Catherine, Grön och ElJida, Jacobsson, fr. Sundsvall. I HARWICH d 6 Nov. Najaden, Johansson, fr. Stockholm t Kull. I E CiDIX d. 28 Okt. Trio, Fogelmark, fr. Barcelona. MÅ NEWYORK d. 25 Okt. Themis, Lindberg, Neptun, Möl3 ler och Magnus, Har!off, liga under lastning. ÖRESUND. r Emellan den 41 och 44 November hafva följande fartyg passerat Sundet: 5 Nov. 44: Sious, Pihl, fr. alm Catharina, Andersson, Stockho , Götheborg, tära; Odessa, Grothen, Götheborg, Carlskrona, socker ; in Mina, Persson, d:o, Carishamn, do; k Ichann:s, Leutz, Riga, Cithesog råg; k Familen, N cborg, Landskrona, kol; I Elida, n, Carlshamn, sill: Systrarne, Ljuo d:o, Carlskrona, do; Två Syskon, Öfverherg, Halmstad, Nesived linnea, Sloberg, Malmö; Götheborg, s ad t. Ejöge, med timmer; F PB Amp Mobe a, Grimshy, ti Två Systtrar, Jor Nocrköping, ( er; I Amalia, Olssoa, Ver

Aftonbladet – 18 november 1851, sida 4

18 november 1851, sida 4