Aftonbladet – 14 november 1851, sida 4

Article Image
em mo 4 mm AA fr MN re Hr TT LP Ca Ro med handpengar och i Pottaska hafva ätskilliga affärer. uppgjorts å 63 Ro. Hampa är nästan upprymådt. .Råg: förrådet är ganska inskränkt; pr Maj saknas tillgång, men pr Juni kan man köpa å 17!7, Ro. Af godt Linfrö är behällningen uttömd; pr Augusti 1852 fordrar man 26!V, Ro. Rågmjöl kontraherades pr vären å 4, Ro silfver med halfva beloppet i förskott. E SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Nor. 43: Lovisa, Rundberg, Döderhultsvik, tackjern och ve sx — !4: Johanna Hepner, Yoppenrath, Cronsrad, råg och rågmjil. . WUtkarerade: Nov 43: Juno; Sjörgnd, Wätö, div; Phenix. Åkerlund, Bollst:, spanmål ook div.; Hoppet, Stridin, Hernösand, div. Emelie, Westringy Gottland d:o: Föreningen, Öberg, Hernsand, spanmåt ech div; Säll, Öst ing, Axmars bruk, tackJern; Andefs Gästaf Wablström , Bollsta, spanmål och div.;1Ulriea, Jansson, Sundsvall, -tackjern; Hilma, Nyström, Piteå; sparmål och div.; Ulrica, Berggren, Husum, spanmål; IngeborgiBergström, Wifsta varf, d:o; Fröja, Hendriksson, Åbo, mp och div.; Active, Förbom, Lemland, barlast, — HA: Victoria, Smith, Köpenhamn, jern. : Till lastning anmälde: . Nov. 44: Janet Mac William, Mac William, Nordsjön, jä Virgo, avinckel, Medelbafyet, jern och bräder; Jenny, Nilsson, Östersjön, jern. Lelegrafrapport d. 13 Nov., kl. 4 e. m. Dalarö: 8. Utg. Svithiod (å). — Landsort: SV. — försa amn: SV. Ank.: Maria, Rennevig, Königsberg, linfrö; gr Svalan, Gollcher; Fåhrösund, Berthin; Sykes, AlJen; Gylle, RT Tjocka afbröt signaleringen — F urusund: SV. U Olof, Kastman; Erica, Kjellman; Carl, Berg: Georgina, Wågsuöm: Mary, Wågberg; Herman, Tjernströrh. Tjocka afbröt signaleringen. Ditd d. 18 Nov., kl. 44 fi m. Tjocka hindrat signaleribgen vid alla stationerna. STOCKHOLM. Från Helsingör skrifves den 4 Nov, att galeasen Sartor, kapt. Hansen, från Gefle destinerad till Hull med jern, samma dag -på eftermiddagen strandat på Lappengrundet. Ångf. Hertha bar afgått dit, för att taga galeasen al grund. — Jenny, kapt Kruse, från Götheborg till Guernsey, var den 2 Nov. på höjden af S:t Albans Head. — Anna Elisabeth, kapt. Lundqvist, från Lissabon till Helsiogör, var den 30 Okt. på höjden af Portland. — Tordenskjöld, kapt. Dannevig, från Götheborg till London, var den 4 Nov. på höjden af Lowestoffe. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. HAMBURG d. 6 Nov. Nordcap, Hellberg, t. Tschesme SONDERBURG d. 27 Okt. Charlotta, Nygren, fr. Calmar: Svan, Fornander, t d:o; d. 29: Amor, Parrow, t. d:o; d. 4 Nov.: Frithiof, Sjöberg, t. Döderhultsvik. APENRADE d. öl Okt, Tvendo Brödre, B-nk, från St ock holm KIEL d. 6 Nov. Olivelöf, Hysing, fr. Wisby: Alcid s, Lundbeck, fr. Westervik; Belphin, Svensson, t. Wisby. TRÄWEMÖNDE d 5 Nov. Olga, Sjölund, fr. Luleå: d. 6: Oscar, Wallberg, fr. Uddovalla; Albion, Steinortb, t. Carlshamn. WISMAR d. 30 Okt. Johan, Ljungberg, t. Westervik: d 4 Nov. Sophia Fredr., Hansen, fr. Wisby; d. 2: Anna Charl., Jönsson, t. Calmar. WARNEMÖNDE d. ö Nov. Maria Paulina, Hallier, fr. Calmar. ODENSE d. 3 Nov. Neptunus, Andersson, t. Götheborg AALBORG d. 3 Nov. Aron, Pehrsson, fr. Götheborg. FREDRIKSHAYN d. 2 Nov. Andrea Maria, Nielsen och Adam Wilb., Peterson, t. Sverige. VLIE d. Nov. Sophia Augusta, Pettersson, fr. Stockholm; Jarramas, Malmgren, t. d:o; David, Landgren, t. Westervik. ANTWERPEN den 4 Nov. Wilhelmina, Norin, fr. Götheborrg; Najaden, Norman, fr. Malaga. CHFERBOURG d. 30 Okt. Niord, Andersen och Eolus, Ellingzsen, fr. Sverige. BANMBOEUF d. 8 Nov. D. 47 Maj, Smith, fr. Sundsvall. BORDDEAUX d. 3 Nov, Marie, Andersson, fr. Gent. LONIDON den 8 Nov. Victor, Renström, utkl. t. Fredriksmall. EGRAVESEND d. 4 Nov. Elliza Ann, Lamb, fr. Götheborg. DEAL d. 5 Nov. Prins Gustaf, Kjellberg, fr. Lissabon t Hamburg. COWES d. 5 Nov. Westervik, Westermark, fr. Charleston t. Hamburg. FALMOUTH d. 31 Okt. Sp s Nova, Abrahamsson, från Langesund. GUERNSEY d. 50 Okt. Gefion, Wulff, fr. Götheborg. CARDIFF d. 4 Nov. Freya, Wiborg. fr. Barmouth. QUEENSTOWNd. 2 Nov. Hydrus, Åberg och Ida, Hallberg, t. Derry. LIMERICK d. 3 Nov. Gustaf Melin, Schale, från Alexandricn. SHIELDS d. 4 Nov. Thbetis, Pettersson, fr. Calmar; den 2: Albion, Andersson, fr. Havre HULL d. 3 Nov. Gesiena, Kniper och Jenny, Olsen, fr. Götheborg: Numa, Craven och Thetis; Royston, t. d:o. GRIMSBY d. 3 Nov. Jane å Margaret, Watson, från Götbeborg. . LYNN d. 3 Nov. Sylvanus, Andersson, fr. Riga. WISBEACH d. 3 Nov. Alpheus, Rosenberg, fr. Götheborg. CADIX d 46 Ott. Iduna, Wessman, fr. Malaga; d. 48: Orienten, Strömsatea, t. Helsingör. SAN FRANC:iSCO d. 44 Sept. Entreprise, —, t. Valparaiso. CHARLESTON den 44 Okt. Elise, Lindberg, från Savannan. ÖRESUND. Emellan den 8 och 10 November hafva följande fartyg passerat Sundet: Nov. 8: Frithiof, Sjöberg, från Sönderborg till Kallundborg, med barlast; Carolina, Hedström, Bordeaux, Petersburg, styckegods; Beata Sophia, Söderman, Bordeaux, Stockholm, d:0; Mary, Simpson, Piteå, Hall, lin; Granalen, Beckman, Köpenhamn, Götheborg, barlast; Superb, Johansson, d:0o, do, styckegods; Holger Danske, Wikström, Malmö, Aa!to:g, barlast. — 9: reden, Nilsson, Götheborg, Ystad, styckegods; Mercu, Gundersen, Hernösand, Grimsby, bräder; Anna divia, Svensson, Köpenhamn, Götheb., d:0o, Adrian, Olsen, Sundsvall, Englant, bjelkar. Vint den 8: O. 80. 80.; den 9. 50. 8. V.; den 40: V. ar SS TRA ACA ATYNFA IF JA AT
Åberg Åkerlund Alex- Beckman Belphin Berthin Döderhultsvik Fåhrösund Fornander Gefle Georgina Götbeborg Götheb Götheborg Grimsby Hallier Hamburg Hellberg Helsingör Hern- Hernösand Husum Hydrus Iduna Kallundborg Königsberg Köpenhamn Kruse Lemland Lindberg Lissabon Lovisa Luleå Malmö Margaret Nielsen Nordcap Nordsjön Norman Nygren Öberg Okt. Charlotta Olsen Öresund Orienten Östersjön Parrow Phenix Piteå Royston Rundberg Schale Sjölund Sönderborg St ock holm Stockholm Stridin Strömsatea Sundsvall Sverige Ulriea Wågsuöm Westervik Wiborg Wikström Wisby Yoppenrath Ystad Beata Sophia Bordeaux Erica Hoppet QUEENSTOWNd s S:t Albans Head SAN Sartor Ulrica Abrahamsson Adam Wilb Adrian Amor Andefs Gästaf Wablström Andersson anna Anna Elisabeth Berg Berggren Bollsta Bordeaux Carl Carolina Charl Craven Dannevig David DEAL d. Derry Ditd d. Emelie Englant Eolus Förbom Frithiof Fröja Gollcher Guernsey Gustaf Melin Hall HAMBURG d. Hedström Helsiogör Hendriksson Herman Hilma Holger Ida Jansson Järramas Jenny Johan Johanna Hepner Johansson Jonsson Kastman Kjellberg Kjellman Kniper Langesund Ljungberg Lon- LOWESTOFFE Lundbeck Lundqvist Mac William Maj Malmgren Maria Maria Paulina Marie Mary Nilsson Norin Nyström Olga Olof Oscar Öst Pehrsson Peterson Pettersson Rennevig Renström Rosenberg RT Tjocka Sa- Simpson Sjöberg Smith Söderman Superb Svan Svensson Thetis Tjernströrh Tvendo Brödre uppgjorts Victor Victoria Wågberg Wallberg WARNEMÖNDE d. Watson Wessman Westermark Westringy Gottland Wisby Wulff 27 Aa!to:g Gundersen Jen; Gylle Okt. Gefion SV

14 november 1851, sida 4

Thumbnail