— Timess berättar från Portsmouth d. 30 Okt. I går hade öfversten A. Daz:l och Jofficerarne vid 48:de regementet inbjulit beIfälhafvaren och officerarne å den svenska fregatten och korvetten, jemte svenska konsuln härstädes Wandenbergh. I dag kl, 1 e. m.y löfverförde hr Wandenbergh ett valdt sällskap tlaf 48:de regementets officerare å sin yacht till Spithead, på inbjudning af befälhafvaren 3 JEugenie, kommendörkaptenen Virgin, fför att återgälda den visade gästfriheten. — Sälllskapet emottogs å däcket af kommendörkaptem Virgin och hans officerare, samt en hedersvakt af sjösoldater. Efter det man besett skeppet, hvilket presenterar sig ganska vackert och håller omkring 1400 tons, gaf kapten Virgin en dejeuner ombord, hvarvid han föreslog en skål för den brittiska armåen, tilldelande denna del af försvarsverket ett varmt beröm. Kapten Lys af 48:de regementet tackade för skålen. Vid debarkeringen från fregatten helsades hr Wandenbergh med 4 skott. Från Eugenie fördes de besökande i fregattens slup ombord å korvetten Lagerbjelke, hvarest kapten Engelhart visade främlingarna samma arItighet och gästfrihet, som de funnit onbord å fregatten, och likaledes saluterades vil afresan. 1 afton gifver madame Wandenbegh en festlig bal för de unga officerarne å wenska fregatten och korvetten, i konsulhotellet Skeppen komma att afsegla om söndag. (St. D.) — Den i gårdagsbladet förekommande, efter ett bref från Malmö hemtade, underrättelse, att borgmästaren derstädes hr Halling aflidit vid middagsbordet, befinnes genom ett sednare erhållet meddelande vara så till vida oriktigt, att hr Halling aflidit vid domarebordet. Han hade förkylt sig och varit sängliggande, men kände sig bättre och begaf sig iden 7 dennes till rådhuset, för att utdela belöningar åt dem, som visat raskhet vid eldsvådan. Under denna förrättning var det han afled. i — Uppfnning. Vi hafva fått oss förevisad en uppfinning som är ganska artig och nyttig för kärtors och planchers kopierande, nemligen att genom solsträlarnas inverkan inom en kort stund kunna öfverflytta ett aftryck af gravyr, tryck eller skriftt på. cm kopparplåt utan att skada originalet, och. hvarigenom allt besvär undvikes med den kalkeringsojperation, som annars måste föregå graveringen. Denisom förevisat ifrågavaraude rön är hr provisorn Pontus Lager: gren, som sjelf lärer hafva uppfunnit densamma. Da som önska taga närmare del af uppfinningen: träffa honom i huset N:o 13 vid Svartmangatan här i staden. — En dansk artist Kächler, berömd serdeles som genremälare, har nyligen i Rom ätit göra sig till — Franciscanermunk. -— I Christianstad har man påtänkt att stifta en bank i anledning af Rikets sednast församlacde Stuänders beslut, angäende enskilda filialbanker, ssom utan rätt till utgifvande af egna tryekta eller graverade kreditsedlar, borde drifva bankrörelse genom utlåning, vexeldiskontering, uppoch afskrifningsräkning m.m., till underlättande af den allmänna rörelsen. Bolag för en dylik bank, hvilket bör kontant tillskjuta 2, — —RERERERREREEERERRRRRRRRR a EA RA, Få TT