Aftonbladet – 1 november 1851, sida 3

on i mlef Stdde de ste de. ia at ga let le, er 1St8, i B 40 rst. — Amsterdam 494 B. — Berlin 88-f. — Petersburg 90 8 8 rst. — Köpenhamn 64 6 rst. Totalbelopp: 4595; H. Bko 21,686; Francs 20,827; Holl. Courrant 92454; Preuss, Courant 17; Rubel 4133: Riksbdlr 4095. TORGOCH HAMNPRISER. STOCKHOLM den 4 Nov. Tillförseln af spanmål och mjöl har de sednare dagarne varit någorlunda jemn, äfvensom den af ved fortfar att vara god. Hvete, godt, 47 å ja8 rdr, sämre 44, 45 å 46 rdr, Råg, god, 1584 15: 49, sämre 45: 36 å 44 rdr, Korn 40 å 40: 24, gumrik 42 å 13 rdr, Hafre, svart, 7 å 7: 24, Blandsäd 8: 24, Ärter, gula, 45 å 46 rdr, gröna 48 rdr, tunnan; Hvetmjöl, godt, 1: 44 å 2 rdr, sämre 4: 32 å 4: 56, Rågmjöl 4: 44 å 4: 16, Kornmjöl 4: 20, Potatismjöl 4: 24 pundet, 40 B marken, Ärtmjöl 4: 20, Korngryn 4: 42, Krossgryn 2 å 9: 12, Helgryn 4: 44 å 2 rdr, Hafregryn 2: 24, Knäckebröd 9: 16 å 2: 22, Spisbröd 4: 44 å 2 rdr pundet; Potatis, god, 3: 24 tunnan, 6 å 7 B kappen, sämre 8 å 2: 42 tunnan, 35 å4 Bf kappen, Rofvor 4: 24, Kålrötter 2: 24 tunnan, Morötter 4 rdr, Palsternackor 2 rdr fjerdingen , Pepparrot 2: 24 å 3 rdr pundet, 40 8 marken, Hvitkål 6 B, Blomkål 6 å 8 8 hufvudet, Rödbetor 2 rdr fjerdin.en, Bönor, Turska saltade 28 kannan; Bruna 20 8 marken, Rödlök 2: 24 pundet, 7 8 marken, Spansk Lök 46 å 48 B marken, Gurkor, Westerås-, saltade, större 3 rdr, små 4: 12 kannan, Meloner 3 å 4 rdr stycket, Spenat, salt 28 B kannan, Kronärtskockor 40 å 42 8 stycket, Jordärtskockor 29 B kappen, Krasse 4: 42 kannan, Sallat 3 8 hufvudet , Persilja 4: 42 pundet, Rädiser 2 å 3 8 knippan, Miriam 8 å 10 6 marken; Applen 4: 49 fjerdingen, Gyllen 8 å I rdr tunnan, Päron 2: 24 fjerdingen, Lingon 40 å 42 fp, Njupon 46 å 48 8 kannan; Ägg 42 å 44 B tjoget; Smör 40 å 40: 24 pundetj, färskt 26 å 28 B marken Ost: Kummin 48 å 20 8, Sötmjölks 46 å å 20 B, Mesost 8 f marken; Grädda 4 rdr, Mjölk: osxummad 44 å 46 B, skummad 40 å 42 B kannan. Oxkött, fett, 3: 24 pundet, å 41 8 marken, sämre 2 36 å 3 rdr pundet, 9 å 40 B marken, salt 5 rdr pundet, 40 rdr tunnan, Kalf, gödd, 4: 24 pundet, 44 å 46 B marken, Fårkött, färskt, 3 å 3: 24 pundet, 42 f marken, salt 5 å 3: 46, Fiäsk, färskt, 5: 24 å 5: 36 pundet, 44 å 46 Bf marken, salt 5: 94 å 6 rdr, rökt 7 rdr pundet; Grisar, små, 2 å 3 rdr stycket, Renstek, rökt, 46 å 48 B, Rentungor, rökta, 48 B, Hare4 l 12 stycket, Tjäder 4 å 4: 24, Orre 3: 24 paret, Hjer, e 36 f å 4 rår, Snöripa 28 B stycket, Alfogel 36 B paret, Kalkon 36 8 marken, Gäss, gödda, 2: 24, sämre 2 rdr, 1 Ankor 1: 42, Höns 32 å 40 6, Kyckling 28 å 36 B styc-1? :j ket. Lax, färsk, 52 6, rökt 24 8 marken, salt 80 rdr tun)! ; b nan, 6 rdr pundet: Ål, färsk, 46 å 20 B marken, rökt 24 ( B marken, salt 6 rdr pondet, Gös, lefvande, 48 8, rim-saltad 42 B,Gädda, färsk 40,42 å 46 B, salt 40 rdr fjerdingen, Torsk 42 å 44 B, Sik 40 fl, Braxen 42 å 46 B, Lake 40 å 142 6, Aborre 42 å 46 6, Mört 6 å8 B mar ken, Flundra 8 8 knippan, Strömming, färsk, 36 8, rimjsaltad 24 B valen, salt 20 rår tunnan, Simpor 6 å 8 B tjoget, Sill, Norsk, 46: 24 tunnan, 4: 24 pundet, Hummer 24, 56 Bf å 2 rdr stycket, Kräftor, stora, 36 B, små 6 å 8 8 tjoget. Hö: Timothej 34 å 36, f, Sidvalls 46 å 48 B, Hårdvalls 24 å 28 6, Hafrehalm 46 å 18 BP, Råg-jE halm 42 å 44 8 pundet, 6 å 8 rdr lasset. Ved: Björk 12 å 13: 24, Tall 9 rdr, Gran 7 å 7: 24, Al 40: 94 famnen, Brännkol 8: 24 lästen, 20 B säcken. Allt T8gS. STOCKHOLM den 1 November. Till förtydligande L af gärdagens börsuppgift ä Tjärpriset som uppgafs å 10 rdr 24 sk. och derunder, få vi likväl upplysa att varan numera i parti svärligen kan afsättas å 10 rdr pr tunna, helst ett stort förräd är samladt på platsen under det att för tillfället all anledning saknas till nägon omsättning i artikeln. SJOFARTS-UNDERRÅTTELSER, Stockholm. Inkomne: Okt. 31: Enigheten, Lundström, Gottland, spanmål; Carolina, Ström, Umeå, tjära och bräder; Kronan, Lindqvist, Waldemarsvik, ved; Godt Hopp, Andersson, Rohne, råg; Conrad, Ahström, Piteå, bräder; Norden, Larsson, Nyland, fö ved. Avasaxa, Bergtund, Pitså, tjära och bräder; Hoppet, lo Strindin, Nyland, bräder; Silma, Glade, Björneborg, råg; å Labora, Pettersson, Lappfjerd, ved; God Tro, Pettersson, — d:o, d:o. Nov. 4: Hangöudd, Nyberg, Petersburg, ryska varor; Ida, Laesson, d:o, d:o; Gustaf Ill, Lagerhamn, Cronstad, råg rågmjöl; Carl Leopold, Lindström, d.o, d:0; Industrien, Ehrenfried, Riga, råg. Utklarerade: Okt. 31: Britania, Westerman, Blidö, bränvin; Johanna, Utter, Norrköping, spanmål; Lydia, Olssen, Sundsvall, div.; ky Catharina, Lindahl, Christinestad, d:o; Frans, Albrecht, Lovisa, d o. Nov. 4: Sykes, Allen, Hull, jern och ben; Svea, Brun stedt, Medeihafvet, jern och bräder; Ariel, Åberg, Wester sjön, d:o do. Zelegrafrapport d. 31 Okt., kl. Y,5 e. m. V. Dalarö: O. Ank.: Hellovi, Sonesson, Maimö, spanmål;!il Två Bröder, Fex, Götheborg, porter; Bäcklund, Riga, råg; Apollo, Nilsson, Island, hafra; Ellida Johanna, Larsson, Seland, korn. — Landsort och Sandhamn: Tjocka hindrat signaleringen. —! Furusund: 030. Ank.: Norrland . (å); Amalia, Matsson, Jacobstad, råg; utg.: Amiral v. Platen i0 (å); Rapid, Aspgren. sl Ditv d. 4 Nov., kl. 44 f. m, Tjocka hindrat signaleringen vid alla stat:oner. STOCKHOLM. Preussiska briggen Ueckerminde, kapt 3: Schwartz, som den 22 Gkt. från Stettin inkommit till Calais, har på 579 nordl. br., 5? vest. längd prejat Eng. briggen Burdon (?), kapt. Anderson, från Götheborg destinerad till bä London. Fartyget var läck och styrde kurs till Norrige, tv för att reparera. De — Skon. Selvstaendigheten, från lvica till Christiansund, vä har blifvit prejad på 489 59 nordl. bredd, 6? vest). längd ! — senom brigg. Johnny, kapt. Ehlert, som den 20 Okt., på resa från Malaga till Stockholm, var på höjden af Beachy Head. I — Svenska barkskeppet M 69 har den 41 Sept. blifvit prejadt på 3? sydl. bredd, 259 yestlig längd. — Barksk. Aurora, från Götheborg, har den 97 Sept. ! blifvit prejadt på 462 nordl. bredd, 27? vestl. längd. — Oscar, från Cadix till Calcutta, har den 28 Sept. blifrit prejad på 489 nordl. br, 269 vestl. längd. Hudiksvall den 235 Okt. Det till Enånger inkomna Re Porneä-fartyget är nu, genom härvarende ryske konoct suls, kr J. Wahlströms försorg, hitkommet och, för fär indersökning af fartygets beskaffenhet, urlastadt, ne varvid det befunnits utan skada undantagandes till bru naster segel och tägvirke. Om, efter iständsättande ka: väraf det hinner fortsätta resan i är, lärer ej vara lan lldeles bestämdtehuru meningen nu är sädan. Farförs yget var fördt af en kapten Godenius med 6 mans ak esättning, hvilka allesammans efter all sannolikhet. i mkommit. (H. V.) tiv. YSTAD. Den 22 sistlidne på morgonen strandade om, ; Sandhammaren slupen Ilmar, förd at skepparen i vyer Vendtling, frän Calmar, destinerad till Landskrona, astad med bräder. Besättningen är räddad; fartyget ros blifva vrak. (SB Ran jan FO rar ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.4 der HAMBURG d. 24 Okt. Elisabeth, Holm, fr. Rio Grande. rov CUXHAVEN den 25 Okt. Nordpolen, Carlsten, från Tomgö. am KJEL d. 24 Okt. Alcides, Lindbäck, fr. Westervik; Ma-! BH ia Elisabeth, Pettersson, ZEgir, Cronlund och Sophie, Löf-! öfri, ren, fr. Calmar. N TRAWEMUNDE d. 23 Okt. Albion, Steinorth, från arlskrona; Thor, Lindabl, fr. Wisby; Pelikan, Hagström, rån Calmar; Sylphide, Boman, fr. Westervik; Svanen, Ze-!