HEVU SRYFE: MAMMA valar humla. Med skepp. Olsson, från Köpen at rumm. Med skepp. Mahbstedt, från Newyork: G. W. Görges, 6 ådor tobaksblader. Med skepp. Johnsson, från Altona: C. G. Cantz!er, 100 balar klöfverfrö. n ÅA. L. Hell:berg, Cale PErEx Tar blekt PREPERatt ATA Aas TR TT KE BOR OBS-ssScfPfs B5 a ör ÖPafeer äz va orm FEFETR T SAP Ses I-) ss 5 338R RR led fo cl B 353 PET pPereknet. ki Brr NPEroSNN Eu FR Blas ÅJLASTARnE öv PIPA NPARASFSALE TEA A PP ee c oo NNIENENNDEPLOr 555? EET PPPSSPPEPEOPARN NE z.0 ND Rn Gö pA UD ND FAlPOW-NBAFSARARSRNAR 28 AON PPRPRPRPPNAR PF, å SS . 55 ärvelsneeegtsaEn Re Hå RP PP-rPRr? 2 23 Få ne NARPPANAUNDPPDPANIIO ES APSANNPSPRADD AL 3 WNWHHERWWUHHLNHB 52 PRENARSTPANANNONA FN S ; SPNNNS 2 3 30 3 00 MP OR AR PARAR Ner HE at np Pb: An Or OD OA OA OD UD RR OM OA CA ESA RSA e ND ND a UD Hå UD Ke Ka ND UD RR om NUÄNNTRENNODAS, nm OB SENNROCSON SST: 23 -—: fa An t MR WEST ORR ON nT f ? po? RE Ås -— ll 00 00 00 OP OM 00 00 MD HT NOD EAT PEPPPPPANENSS AS wW HA N NÄANHRPR et ORD WUFNONA RÅ mER ee ee HH es kk eS om I — 2535 NI NP, PONRNPENEM To GÖTHEBORG d. 20 Okt. Enligtinberättelse från de förenade rikenas konsul i Pernambucco af den 1 September hafva 2 till denna plats anlända fartyg, en svensk brigg Franklin och en norsk dito vid namn Karen blifvit älagda böter af 100 Mille Reis, omkring 400 rdr rgs, bäda på grund af felaktigheter i de medförda manifesterna. Det ena fartyget hade nämligen sina manifester endast pätecknade af vederbörande spanska konsuln, och det andra hade blott ett manifest i stället för tvä, hvilket dessutom endast var undertecknadt af vederbörande aflastare. Enligt de härom gällande bestämmelserna, skola manifesterna, i händelse ingen brasiliansk konsul finnes på afgängs platsen, pätecknas af 2:ne köpmän, och deras underskrifter styrkas af en notarius, som derjemte skall lemna skepparen det ena exemplaret försegladt. LONDON den 11 Okt. 1851. (Från Hrr Hoare, Buxton Comp.) Trä-importern uader veckan omrattar 2 laster plankor battens från Götheborg, 1 last plankor från Hernösand, 1 bjelkar från Sundsvall, 1 plankor frän Björkfors, 1 bjelkar frän NederKalix, 1 battens från Christianstad, och 1 battens sparrar frän Kragerö. I afvaktan på en i gär hällen större auktion ä trä höllo sig köparne under den föregäende delen af veckan tillbaka, och endast få omsättningar egde rum, hvaribland en last frän Christinestad säld till 19 för 3x9 samt 10. 10 s. för Battens. Auktionen afiopp tillfredsställande, hvad angick sägadt virke, som fann en raskare afsättning ån man väntat. Bjelkar säldes deremot trögt. Blanc de partier som funno köpare, må vi nämna ätskillige poster 2:a Götheborgs plankor till 16 ä 16.5 s., för furu och 16. ä 15.10 s. för gran; Sundsvall plankor till 15. 10 s. å 16. 10 s. pr 120 st. 12 id.; en mindr: post Gefle plankor till 21. 5 s.; nä gra partier Hernösands plankor till 19 a 19. 1C ;. Battens frän Stenfors tilll 9. 15 s. för furu och 9. 10 s. för gran; Umeä plankor till 15. 15 s. pr 120 st. 12 tums furu; c:a 300 load Sundsvall: dbjelkar säldes till 47 a 48 s.; 120 load frän Stenfor: samt c:a 90 load frän Calmar till 43 s.; och 1 last Uleäborgs planker betingade 16 för 120 st. 3x9. Jern. 90 ton hitfördes från Götheborg och 50 tor från Sundsvall. Efter sista Ostindiska postens an komst, som medförde underrättelse om en prisstegring i Bombay, har mera efterfrågan förmärkts, men endast nägra mindre försäljningar egt rum till 11. 10 s., ty ingångna limiter lära i allmänhet icke ötverskrida 11, och de större innehafvarne fordra ov 11. 10 s., och endast nägra smärre poster bjuda: till 11. 5 s. Stål skulle finna köpare till 14, men under 1i 10 s. finnas numera inga säljare, Tjära. Importen under veckan inskränker sig til 350 t:r frän Christinestad, sälda till 17 s. samt 49C cr frän Björkfors, som ännu torde vara osälda, c:c 150 t:r pr Tweed från Haparanda säldes till 16 s. t och c:a 800 t:r pr Alpha från Stockholm äro sälds att levereras i hamn i kanalen till pris som hälles remligt. Nägra smärre poster på väg från Finland ära sålts på leverans till 17 s. Spanmål. Tillförseln af Hvete, säväl här som p: marknaderna i det inre af landet, bar knappt mot varat bebofvet, hvarföre allt hvad som förekommi unpnit rask afsättning till 1 s. utöfver förlidna vec kas priser. Godi möltbart Korn fortfar b i vetingar till och med 31 s. för prima qvalitt. mal fafre finner god afsättniog till fasta priser, 1 uy är mycket tryckt och har hvit Irländsk vara aföt W:s vigt endast betingat 16 s. pr qvr. Socker. Ionehafvarre hafva i allmönhet visat min dre angelägenhet att sälja, hvilket haft till följd at niärknaden antagit ett fastare utseende. För Am terdam köptes en flytande last gult liivanna 170C( sistor M4 10!, till 19 s. 6 samt cen last brunt och hvitt Bahia till 16 s. 6 för förra och 19s. 3 för sed Jaare qvaliteten. Koffe. Meningen för denna artikel god och priserna hälla sig fasta, me är fortfarande den ringa till gängen af främmande inskränker omsättningarne der sJaf. 300 säckar ordinary Rio söldes till 57 ee. 6. Bomull. Till följe at Drottningens b Liver ipool bar marknaden der varit tillsluten under de 2:n: sista dagarne. Under de föregående trenne i denn: vecka omsattes 29,990 balar, till temligen fasta pri ser, hvaraf 1820 köptes af spekulanter och 5000 fö rr l export. e I Frakter. För kol till Calcutta bjudes 23 s. å 2! IS. G med retour 3: 12 s. 6; från Manilia retour z 13: 10 8. Ett fartyg om 5 å C00 ton sökes att last: i Liverpool till Mazatlan till 1600. Spanmäls ; I frakterna från Medelbafvet äro i fallande och endas ös. pr qu. Bönor bjudes nu frän Alexandria. HAMBURG den 17 Oktober. Kaffe hade unde Jhela veckan en ganska liflig afgäng och bibehöll c I mycket gynnsam mening, så att priset stegrades !, a !Vg S., och efter Riopostens ankomsti gär inträffad en ytterligare höjning, så att vi nu notera Brasil.1 V,,— 47, s. Omsättning under veckan cirka 28,60 I balar. Socker temligen lifligt, ehuru utan prisförän Iringar. Hudar: vid en temligen ringa behåällninj hälla sig priserna uppe med mycken fasthet och om sättningen under veckan uppgär till 6000 st. Span mål: Ivete in loco fast och nägot i stigande. Abut rået pr vären säldes 131 å 96 Rdr H. Bko oc! 1309 F å 94 Rår H. Bko, medan disponibl: ter å 88—90 Rdr H. Bko träfia föga uppmärk et. Råg in loco oförändrad och fest; pr väre: :s ab Königsberg och Danzig 120 :t med 7: a 122 E med 76 Rdr H. Bko pr Kor