Aftonbladet 1851-09-16, sida 4: SIEM SBRCPp. OCHSCN, tran Haäste: J.

SIEM SBRCPp. OCHSCN, tran Haäste: J. 0. Menk, VU lunnor potatis. Med skkepp. Olsson, från London: N. Grafström, 3 balar cacao. — Dugge Settervall, 3 kistor indigo, 4 låda kardemummaior. — G. T. Keyser, 8 fjerd. boktryckssvärta. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: . Sept. 45: Ulrika, Berggren, Luleå, bräder; Svithiod (å.), Örnmark, Läbeck, styckegods; Mario Margrette, Jensen, Bornholm, potates. Utklarerade: Sept. 435: Anna Christina, Briant, Gottland, barlast; Neptunus, Pettersson, Axmars bruk, barlast; Två Bröder, Westerberg, Wibyggerå, div.; Petrus, Norlander, Bollstad, tackjern; Josefina, Westerlund, Skärsta, diverse; Norden, Nils son, Sölfvitsborg, d:o; Activ, Asolund, Söderhamn, d:o; Säkerbeten, Ramgren, Gefle, jern; Josephina, Mattsson, Ortala, div.; Risö, Wennerberg, Haparanda, d:o; Ellida, Högman, Carlshamn, d:o; Hoppet, Norman, Norrtelje, d:o; Stjernan, Södergren, d:o, d:o; Amphion, Sjölund, Lemland, barl. Till lastning anmälde: Sept. 116: Svithiod (å.), Örnmark, Liibeck, jern; Massachusats, Pritchard, Newport, d:o; Frank Johnson, Brown, d:o. d:0; Oscar, Bräcke, Medelhafvet, jern och bräder. Zelegrafrapport d. 15 Sept., kl. 6 e. m. Dalarö: Lugnt. — Landsort: Lugnt. Ank.: Motala (å.) — Sandhamn: NO. Ank.: Catharina, Andersson, Höganäs, eldfast sten och lera; Anna Mathilda, Jönsson, Malmö, rappsfrö. — Furusund: NV. Ank.: Welamo (å.;; utg.: Josephina Westerlund; Stjernan, Söderlund; Active, Asplund; Nöjt, Åkerström; Ulrica, Persson; Gustaf, Sjöblom: Josephina Mattsson; Hoppet, Norman. Ditv d46 Sept., kl. 41 f. m Dalarö: N.— Landsort: NNC. — Sandhamn: NNO.— Furusund: VNV. Ank.: Svalan, Berg, Håknäs; utg.: Kommendör Liljehök, Lindblom; Svan, Wiklund; Petrus, Molander. STOCKHOLM. Skepp. Montreal, kapt. Curtis, fr. Götheborg t. Bostoon, har d. 8 Sept. med svår läcka inkommit t. Aortsmouth, efter att hafva varit på grund vid Dungeness. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. GPREMERHAFEN den 8 Sept. Walborg, Larsson, från efte. WISMAR d. 4 Sept. Realisation, Ahlqvist, fr. Wisby; d 8: Contenancen, Sjöstrand, fr. Döderhult. DANZIG d. 7 Sept. Eclipse, Meicklreid, fr. Malmö. EOLDING d. ö Sept. Christine Louise, Norrby, fr. Wisby RELVOET da. 7 Sept. Ceres, Berg, t. Newcastle. ANTWERPEN d. 7 Sept. Fredrich, de Boer, fr. Götheborg. CALAIS d. 6 Sept Erstatning, Hauff, fr. Götheborg; d. 7: Haabet, Matthiesen, fr. d:o; Jenny Celina, Paris, fr. Örn sköldsvik ABBEVILLE d.6 Sept. Speculation, Hufeland, t. Skönvik. LONDON den 6 Sept. . Försöket, Grönlund, utkl. t. Östersjön. GRAVESEND d. 6 Sept. W:m Chapman, Bartelsen och Cobourg, Cassup, fr. Götheborg; d. 7: Sophia, Kleman och Ernst, Neukerk, fr. Sundsvall; Margaretha Maria, Kullenberg, fr. Söderhamn; Fredrika, Sjöholm, fr. Ystad; Emma, Foggo, Charles Henry, MGregor och Halcyon, Bradford, fr. Götbeborg. DEAL d. 3 Sept. Fanchon, —, fr. Hernösand t. Oran. MONTROSE d. G Sept. Holger Danske, Wikström, från Götheborg LEITH d. 6 Sept. Elisabeth Maria, Wahlgren, fr. Bornholm. SHIELDS d. 5 Sept. Jalohabs, Larsson, fr. Sundsvall, STOCKTON d. 6 Sept. Doris, Christensen, fr. Göthe borg. HULL d. 5 Sept. Knut, Wennerberg och Herman, —, fr. Stockholm; d. 6: Echo, Hansen, Sophia, Andersson, och Minerva, Åsberg, fr. Götheborg. GRIMSBY d. 6 Sept. Carolina, Paulsen, från Götheborg; d. 7: Lamartine, Strömbeck, fr. d:0. MALAGA d. 28 Aug. Vitus, Sjöblom, fr. Calmar; Cari Johan, —, fr. Hernösand. MATANZAS d. 5 Aug. Harmonie, Ulander, utklar. till Falmouth. NEWYORK d. 21 Aug. Alfbild, Wahlman , utklar. till Baltimore. ÖRESUND. Emellan d. 9 och 43 Sept. hafva följande fartyg passerat Sundet : Sept. 9: Fortuna, Pedersen, fr. meUåt. Calais, med bjelkar; Sarab Richardson, Smith, Stockholm, London, jern ; Phönix, Nielsen, do, Hull, d:0; Lafitte, Sjöstedt, Hernösand, London, bräder; Regina, Andersson, Calmar, d:o, timmer ; Califozmien, Andersson, Malmö, Stensjön, barlast; Carolina, Medsen, d:o, Norrige, — d:o; Salamandern, Cederberg, Stockholm, Hull, jern; Christina, Nilsson, Malmö, Götheborg, rapsfrö; Salomon, Bengtsson, Norrköping, Hull, plankor; Thomas, Hellberg, Umeå, Calais, bräder; Amiralen, Olsson, Stockholm, Götheborg, tjära; Anthony, Mugge, Luleå, Dortrecht, do; Duen, Halvorsen, Sundsvall, S:t Malo, timmer ; Nordstjornan, Ödberg, Malmö, Strömstad, barlast; ZEgir, Behrens, Stockholm, Triest, stål; Fyra Vänmer, Walter, Helsingborg, Höganäs, barlast; Minerva, Sichjeerve, Lule, London, bjeikar; Hjalmar, Lundberg, Petersburg, Götheborg, hampa; Fanny, Degerman, Piteå, Marseille, bräder ; Phönix, Nielsen, Wifsta Varf, Havre, timmer; Tapperheten, Högsten, Trelleborg, Nordsjög, barlast; Basso, Feldtbuus, Piteå, Bergen, sill; — 40: Mathilda, Andersson, Malmö, etensjö, barlast; Mathilda Catharina, Bengtsson) Gefle, Huil, jern; Walfrid, Sandberg, Köpenhamn, Holbek, styckegods; Magneten, Ness, Skönvik, Granville, bräder; Helena, Marthensen, Luleå, Honfleur, timmer; Active, Andersson, Malmö, Götheborg, bränvin; Lydia, Haliin, Calmar, Newcastle, timmer; Noach, Bruce, Königsberg, Bremen, råg; Pehr, Hillstedt, Gefle, Gibraltar, bräder ; Fribeten, Andersson, Malmö, Warberg, styckegods; Daphne, Peuersson, Gefle, Lissabon, bräder; Tre Bröder,, Olsson, Drammen, Köpenhamn, bräder; Skandinavieen, Odelmark, Wesservik, England, barlast; Maria, Rhodin, Stockholm, Batavia, jern; Stafetten, Mohansson, Helsingborg, Stsömstad, barlast; Ariid, Nilsson, Höganäs, Stockholm, mursten; Andenken, Westerberg, Stockholm, Hull, stångjern; Jarramas, Malmgren, d:0, Zwolle, tjära ; Arendt, Bersen, Hull, Wilsta Varf, jernkettingar; Tirika, Jonsson, Götheborg, Westervik, styckegods; Bordeaux Paket, Thue, Pileå, Bordeaux, bräder. — 411: Fama, Pettersson, Hudiksvall, Chaton, bjelkar; Gustafva, Petersson, Holsingborg, Uddevalla, barlast; Oline, Joauen, Malmö, Norrige, spanmål; Guppa, Johansson, Helsingborg, Götheborg, bränvin ; Providentia,, -Pettersson, Landskrona, Nordsjön, barlast; Henciette, Engel, d:0o, Hull, rappsfrö; Balder, Meyer, Bergen, Gefle, sill; Sigmund, Bruns, Hartlepool, Landskrona, kol. — 42: La Rouce, Madre, Stockholm, St Malo, jern; Den Norske Bonde, Larsen, Sundsval:, England, timmer; Californien, Andersson, Stensjön, Holsiugborg, mursten ; Josephina, Eliasen, Nedre Calix, Götboborg, bräder; Tre Bröder. Nilsson, Bergen, Gefe, sill; Bore, Säfström, Gefle, London, bräder; Linnea, Oisson, Hernösand, Marseille, timmer; Ontoni, Backe, Aarhuus, Sundsvall, råz; Maria, Stenman, Umeå, Marsielle, bräder; Två Systrar, Svensson, Götheborg, Ystad, styckegods; Anna Sopbia, Junker, Bergen, Norrköping, sill; Newyork, Wietman, Gefle, London, bräder ; Elisabeth, Enotl, Stockholm, Lissabon, do; Minnet, Praabm, Umeå, London, d:0; Styrbjörn, JJohansson, Köpenhamn, Halmstad, barlast; Smygen, Sobhansson, Nedre Calix, Götheborg bräder; Orest, Falekk, Haparanda, London, timmer; Apollo, Andiersson, Sundsvall, d:o, — d:o; Cecilie, O!sen, Norrköping, Norrige, barlast; et Örnen, Jensen, Sundsvall, Jersey, timmer. i Vind d. 9: N. VSV. NV.; d. 10: N. NV. NV.; d. 41; SV. T NO. N; d. 42 NO. NO N;d 23: NV. de ee hå Of mä ANMÄLDE RESANDE da. 16 Sept. Rt Majoren Baron Liljencrantz, Södermanland, 24 45 Lilla C. Nygatan; Prosten Ekstrand, Grenna, AM 42 Storkyrkobrinken; Handianderne Lidell och Svensson. Ulricehamn cam:

Aftonbladet – 16 september 1851, sida 4

16 september 1851, sida 4