Aftonbladet – 13 september 1851, sida 4

. . Tillkännagifves, att Enkefru Fredlunds Pumpmakareverkstad äir flyttad till huset A3 24 Repslagaregatan å Söder, der ssådant yrke förut af undertecknad drifves med ett väl sorrteradt lager af alla materialier, som till yrket höra; hvartföre jag bar äran tillkännagifva Hrr Husegare, såväl i landsorten som i staden, det jag städse är tillgänglig att verlkställa ange lägna arbeten, för så väl billigt pris som med största nog grannhet ombesörjer allt hvad till detta yrke hörer: G. NYMAN, Pumpmsakaremästarg.