Aftonbladet – 2 september 1851, sida 4

Article Image
Frakter: till Liverpool för Bomull !7, d. eller 1 del lar pr bal mjöl 1 s. å 1 s. 1!), d., till Havre för d:c 3, c. Kurs: London 109!, å 1109,, Hamburg 36!, a 36 :s c. Bremen 78 å 787; c. Amsterdam 4077, c Diskonten är hög, emedan exporten till Europa till tagit ansenligt. HAVANNA deu 1 Aug. Soeker: i följd af betyd. liga uppköp såväl för Förenta Staterna som norrs Europa är vår behällning af ordinära gnla sorter N: 10—14 nära nog upprymd och betald med d!V, ce för N:o 12 med !7, ce. skillnad pr nummer. Frakter: flau och mänga fartyg utbjudas på norra Europa å 2 till 2 5 s. Kurs: på London 6!7, å 63, proc. premie; Paris 4V, å 5 fr.; NewYork 6!7, proc. premie. SJOFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 4: Lyckan, Andersson, Pataholm, ved; Fedrik, Nilsson, Döderhultsvik, tackjern. — 2: Pylade, Andersson, Batavia, styckegods. tklarerade: Sept. 4: Anna Wilhelmina, Söderström, Axmar, jernmalm; Augusta, A.ndersson, Nyköping, salt; Josephina, Andersson, Wäddö, diw.; Tre Syskon, Holmström, Skellefteå, div.; Johanna, Utteer, Stafsjö, malm; Freden, Kjellberg, Solstaström, d:o; Catharrina, Åhlström, Nyköping, div; Sven, Ålander, Töre sockern, d:o: Föreningen, Öberg, Nyland, d:o; Charlotta, Svenssson, Öland, d:o; Carolina, Andersson, Wäddö, -dir.; Ferdimand, Wännström, Berghamra, d:o. — 2: Hebe, Nylen, Medelbafvet, jern och bräder; Aron, Pehrsson, Eckernförde, Jern; Anette, Wächter, Weener, jern. Till lastning anmälde: Sept. 4: Josephine, Näsman, Östersjön, barlast. — 2: (Columbus, Nisser, Medelhafvet, jern och bräder; Vietoria, Haack, Rostock, jern; Jenny, Nilsson, Östersjön, barlast. Telegriaf-Rapport d. 1 Sept., kl. 6 eft. m. Dalarö: Lugnt. — Landsort: Lugnt. —Sandhamn: S. — Furusund: Lugnt. Dito dem 2 Sept., kl. 44 f.m. Dalarö: SS0. — Landsort: SSO. — Sandhamn: Tjocka hindrat signaleringen — Furusund: S0. STOCKHOLM. Johanna Sophia, kapt. Burmeister, från Fredericia t Calmar med mursten, har d. 24 Aug. passerat Lilla Bilt. Från Fredrikshall skrifves under den 25 Aug. följande: Briggen Selma, tillhörig hrr Röhs Brusewitz i Götheborg, förd af kapten Westerberg, som i väras omnämndes i offentliga tidningar för flera hastiga resor, har nu ånyo hit anländt. Briggen afseglade härifrån den I0 April till Götheborg,dit den ankom påföljande dag, intog der en last jern och åtskilliga passagerare hvarmed den afgick den 28 April till NewYork, der den inträftade den 1 Juni; således efter 32 dagars resa; afseglade åter från NewYork den 21 Juni ocih ankrade vid Havanna den 13 Juli. Härifrån afgickk fartyget till Matanzas, intog en last socker och intträffade här i hamnen den 24 dennes, efter en resa af endast 32 dagar. Sedan briggen lemnade Götheborg har den följaktligen gjort alla förestäende resor på den öfverraskande korta tiden af 3 mänader och 6 dagar. Följande fartyg bafva passerat Stora Bält: D. 48 Avg.: Minerva, kapt. Halvorsen, och Elger, kapt Andersson, begge från Korsör t Norrige, den förstnämnde med spanmål, den sednare i barlast. D. 49: Anna Catharina, kapt. Cronborg, fr. Malmö til) Odense md trälast. D 23: Oscar, kapt, Wahlberg , fr. Stubbekjöbing t. Götheborg, i barlast. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. KIEL d. 253 Aug. Johannes, Engström, fr. Calmar. WISMAR d. 20 Aug. Erik, Hasselbom, t. Calmar; Con-) tenancen, Sjöstrand, t. Döderhultsvik; d. 29: Hoppet, Peterson, t. d:0; d. 23: Sophia, Friström, t. Gottland. WARNEMUNDE d. 24 Aug. Balder, Ahlgren, t. We stervik; Gustaf, Korff, Maria Wilhelmina, Sjögren och Eu-. genie, Modeer, t. Calmar. GREIFSWALD den 21 Aug. Johan, Ljungberg, t. Westervik. MEMEL 1. 20 Aug. Henry Volant, Candlish, fr. Carlshamn. STRALSUND den 22 Aug. Amanda, Burmeister, till Calmar. BOLDERAA d. 21 Aug. Iduna, Möller, t. London. . KÖPENHAMN a. 21 Aug. Utkl: Fogeln, Engström, till Östersjön; Beeata Maria, Hollander, till Calmar; d. 22: In grid Marie, Pettersson, och Carsten, Jeppsen, t. d:o; d. 24 Frithiof, Bengtsson, t. Landskrona. ODENSE d. 21 Aug. Anna Catharina, Cronberg, från Malmö UDBYHÖI d. 23 Aug. Eggenia, Lund, t. Halmstad; Delphin, Anderson, t. Norrige WEILE d. 49 Aug. Familien, Pehrsson, t. Norrige. HORSENS d. 23 Aug. Neptunus, Andersson, fr. Norrige. AARHUUS d. 20 Aug. Carl August, Johnson, t. Götheborg. RANDERS d. 22 Aug. Eugenia, Lund, t. Sverige; den f3: Delphin, Andersson, t. Norrige. HALS d. 49 Aug. Eideren, Svendsen, t. Götheborg. OS3TENDE. d. 24 Aug. Andreas, Larsen, fr. Götheborg. DPIEPPE dd. 20 Aug. Familien, Nielsen, fr. Götheborg. MARSEILLE d. 21 Aug. Westervik, —, fr. London. GRAVESEND d. 29 Aug. Darlicgton, Chicken, fr. Götheborg. CARDIFF d. 21 Aug Minerva, —, t. Stockholm, NEWCASTLE d. 22 Aug. Bernhardina, Bengtsson, utkl. t. Götheborg; Vandringsman, Paulsen och Louise, Hansen , utkl, t. d:03; Axel, Hallengren, utkl. t. Galatz. WISBEACH d. 22 Aug. Gustaf, Nielsen, t. Götheborg. ÖRESUND. Emellan . 7 och 30 Aug. hafva följande fartyg passcrat Sundet Aug. 27: Suerb, Johansson, fr. Götheborg t. Köpenhamn, med spik; bränvin; Anna Maria, Påhlsson, Helsingborg, Götheborg, Körner, Broleck, Newcastle, Carlskrona, kol; Albion, Påhlsson, Carlskrona, Bergen, stä!ver; Nya Försöket, Larsson, Götheborg, Malmö , socker. — 28: Ludvig, Tanngren, Hernösand, Lissabon, bräder; a Conquest, Gifford, Newcastle, Ystad, kol; Vänskapen, Lantau, Seaham, Cimbritshamn, kol; på Isabella, Simpson, Hartlepool, Malmö, kol; Arild, Nilsson, Helsingborg, Höganäs, barlast; Victor, Östergren, Stavanger, Östersjön, sill. — 29: Svalan, Gollcher, Lissabon, Stockholm, salt; ä any, Anderssor, Köpentlamn, Götheborg, råg; St
Havanna Åhlström Anderssor Aug. Balder Aug. Eggenia Aug. Erik Aug. Familien Aug. Iduna Aug. Soeker Aug. Utkl Aug. Westervik Augusta Beeata Maria Bengtsson Berghamra Bomull Carlskrona Chicken Cimbritshamn Cronberg Döderhultsvik Europa Familien Ferdimand Fredericia Fredrikshall Gifford Gollcher Götheborg Gottland Haack Hallengren Hamburg Hartlepool Hebe Helsingborg Hernösand Höganäs Isabella Köpenhamn Köpentlamn Korff Körner Landskrona Lantau Lissabon London London 6!7 Lund Malmö Medelbafvet Newcastle Newyork Nielsen Norrige Nyköping Nyland Nylen Öberg Öland Öresund Östergren Östersjön Påhlsson Paris Pataholm Sandhamn Sjöstrand Skellefteå St Stafsjö Stavanger Stockholm Stora Bält Svendsen Sverige Tanngren Vänskapen witz Ystad A.ndersson Emellan Fogeln Hoppet kapt Liverpool Ahlgren Anderson Andersson Anette Anna Catharina ANNA MARIA Anna Wilhelmina Axel Axmar Batavia Bengtsson Broleck C. Kurs c. Amsterdam c. Bremen Candlish Carl August Carolina Carsten Catharrina Columbus D. 48 Avg Delphin Elger Engström Fedrik Förenta Frithiof GRAVESEND d. grid Marie Gustaf hanna Hansen Hasselbom Havanna Havre Henry Volant Holländer Holmström Jenny Jeppsen Johanna Sophia Johansson Johnson Josephina Josephine KIEL d. Kjellberg Korsör Larsson Ljungberg Louise Ludvig Maria Wilhelmina Matanzas Minerva Modeer Möller Näsman Nilsson Oscar Paulsen Pehrsson Pettersson Seaham Selma Simpson Söderström Sölstaström Sven Svenssson Utteer Victor Wachter Wäddö Wahlberg Wännström Weener Westerberg Aug. Aug. Amanda Aug. Andreas Aug. Bernhardina Aug. Darlicgton Aug. Eideren Aug. Eugenia Aug. Gustaf Aug. Johan Aug. Johannes Aug. Neptunus Medelhafvet Nils- son Nya Försöket

2 september 1851, sida 4

Thumbnail