ÅNGFARTYGET ORNSKOLD, som undergått fullkomlig reparation, afgår från STOCKHOLM till WASA, Söndagen d. 17 Augusii, kl. 6 f.m,, med anlöpande af Öregrund, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik och Umeå. — Fraktgods emottages ombord, och Biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor, i huset JM 6 vid Slottsbacken. Bref får portofritt aflemnas i en ombord befintlig breflåda. — God Restauration finnes ombord. . ORS. NÄSKE i Norra Ångermanland anlöpes på resan söderut d. 24 Augusti., I Canr Ror:r FORSGREN.