Aftonbladet – 4 augusti 1851, sida 4

För såväl mindre Flickor som Gossar gifves oe . . . Undervisning i Frisk-Gymmastik, i ; hörnhuset af Norrlandsgatan och Ålandssyränd Jå 6. Man har hitintills, medelst Frisk-Gymnastilik, hufvudsakligast sökt utbilda gossar, men sedan nyttan af Gymnastik för helsa och utbildning mera blifvit insedd, Ihar, på några enskilda personers önskan, Gymnastiken i nämnde lokal, under innevarande år, äfven för flickor blifvit begagnad och kommer ånyo att öppnas den 4:a instundandd September. Som all verklig kraft och helsa hos menniskan är likstämmighet emellan alla delarne i dess kropp, och Gym nastikens ändamål är, alt, så mycket som möjligt, efter hvarje persons enskilda anlag, bringa likstämmighet emeliar kroppens alla delar, eller att riktigt utbilda mesniskokroppen, så blir det af vigt, att de hos menniskan nedlagde eller medfödda anlag upparbetas, och icke gemora bristande öfning, döljas. I följe häraf må citeras hvad Hr Professcor Malmsten, i sitt föredrag vid Naturforskaremötets allmännna sammankomst den 48 Juli, yttrade: auw snedhet nuu för tiden är så vanlig, kommer sig bland annat ovederssägligen äfven derutaf, att fickorna kos vss, då deuppverxa, äro mera i stillhet; och ej få den rörelse, som är så nödig för muskelsystemets utbildning, då gossarne dleremot få fria och glada springa omkring. Af detta yttrande från en erkänd skicklig läkare, tyckes erinra om nyttan af Gymnastik, äfven för flickor. I samma föredrag, om fruntimmernas klädsel vid uppfostran, yttrade talaren: en högt vående klädning, helst en s. k blus, är den lämpligaste, ty här vore blusen en representant af den sanna friheten).s Blusen har äfven här vid de Gymnastuska öfningarne, blifvit begagnad.