Aftonbladet – 30 juli 1851, sida 1

RESETURER AR I85L ; sv ooo NORRLAND: ooo Ån i ORNSKOLD. --ssStationer. I Afgängs 200 Capitaine Aug: Fries. Capitaine A. P. Andersson. 7 ,. : — Maj. Juni. Juli. I Augusti. September. Okt: I Maj. Junis fp Juli 0 Augusti. Sept. Oktober. Nox. esor Norrut. i I oa Från Stockholm . . . .)Till Öregrund och Gefle —.!371 6 f. m. 141). 211. 4 18:29 —1 9116130!—1) 131 27l—1 7! 171 11 151) 111261—1 8122)—1 6 19 — 6 1731 —Ll 101281-— 1 121 261 — Gefle . . ) Söderhamn . . .13) 8 fi m. 15 221 5 19130 —IJ10117131—1 :14 28l—1 81 18): 31 171 12127—1 9123 7 20 7) 18 11 11129—1 141: 28 — Söderhamn . .) Hudiksvall. . . . .I12b oe. m, 15 221-5119:30—!:10 17 —) 14 28l—1) SI 18) 3 181 12127—1 9123l—1 7 20— 71 18l—1 11 11129—1 14129) — Hudiksvall . Sundsvall . . . . .!18 3 f. m. 16) 231 -6120)-—1 1111118 11 15 291—1 9 19 4 19) 131281-—-110 24 8 21 81 19 21 121301—1 151 301 —-Sundsvall . Hernösand . . . . .)10 e. m. J16) 231 6120 —I 1—118 1 135) 29l—1 91 19 1 20) 13 281 10124 -18 211— 81 19 21 12:30 — 16) 31) — Hernösand Örnsköldsvik . . . .!15) aftonen I—124 6120 —I21—-1181—1 11 151301—1-10?201) 5211141281—11024)—1 8 21— 81 191—1 217131 —I 11 17 — 1 Örnsköldsvik . Umeå . . . . . .!1I8) 6 f. m. J— 25l 712 —I—!—119 21 16) —I—J —J) 21j — 15129 11 251—1 9, 22,— 91 20 14 2 —L Umeå . so. sf Wasa . . . . 418 8 17 — -121-— 10 21 1351—1—) —I —) —! o Umeå . s) Ratan och Skellefteå .127 i -— i — 22— 1 fe Skellefteå Piteå och Luleå . . .I27 — —b — -I—I—1—1I—1—! 23 je —l—lI— ——I—) — —!I Luleå . : . Haaparanda . . -. oll17 Jet) I I I 24 el —! i Resor Söderut. i I I i: Från Haaparaända . . Till Luleå och Piteå . . .I34 — I oo I I rå AO FA fn — oo Piteå . . . . . .) Skellefteå . . . .12 I I —) —— 29 — då Skellefteå och Ratan .! Umeå . . os sJ27 — Jol 29 — Wasa . sov co Umeå ov sv vv 18 —10——l—l1—1 19 Hj —llrall 12) od Umeås soc oso so Ömsköldsvik .. . -1816 f. m. J-— 26111j22—1—1—1!23 4 20) —I—! —L 221 —I —I 18)—) 1115129—113) 30)—!10 od Örnsköldsvik. . . . Hernösand. . . . .15) e m. —J271122)— 2— 23 4 201311-— 10.23) 622) 181—1 111529—113 30—110 —I 2! Hernösand . . . . Sundsvall . . . . .JtI101) 6 f. m. I17 28.12123 — 3— 24 51 211 — 1 11j 23 7) 241 191—1 2:16130 14) 31 (11 a 3 Sundsvall. . . . Hudiksvall. . oo. . 118) middag 17 28 12:231)-—1 311124 5 21l —I 1 111241 8 251) 19-—1 2 1630—l14t 31!—11 4 i Hudiksvall . . . Söderhamn oo. . . 121 4 f. m. 18 29:13 24-—1 4 12:22 6 221 —I 2 12 251 91 261 201—1 3 17l—1 11135 —-I 1 12 50 Söderhamn . . Gefie . so. . -1311 f. m. 18 29 131241-—1 4.12 251 —1 6J 221 —I 2 12j 25 9 27 20l—1 3 171— I 1115 — 1j12 I 6 Gefle . . oo Öregrund och Stockholm 37 aftonen 18 29,1324— 4 12 25—1 61-:231 —13 13,26110 28.121—-1 3 17—1 415 —I 1112 7 THULE. oo i i ee i Stationer. AfgängsCapitaine C. J. Kempf. : Anmärkningar timmar. nn ika Lär. Maj. Juni. Juli.) Augusti. Sept. ) Okt. Nov. sa W a s . Ke a em fe ee (Nr RE EEE re Näske uti Norra Angermanland anlöpes af Fartygen vid resor Från Stockholm . . . . Till Öregrund och Gefle —.37) 3 f. m. 71-18) 1 15) 3l13l27l—) 9l24j— 14! 51 19) 2 Norrut den 14 och 24 Maj; den 10 Junis den 8 Juli; Gefle . so so so. .) Söderhamn -13 aftonen ) 8 19) 11 15) 313127l—) —9l24— 14) 7 21) 4 den 13 Augusti; den 3 September; den 5 och 22 OktoSöderhamn . . . .! Hudiksvall. . . 121 6 f. m.l 8 191 2! 16) 4l1428l—) 10125l—1 151 7 21 5 ber; och vid resor Söderut den 23 Maj, den 15 Juni, den Hudiksvall . . . . Sundsvall . . -1IS middag ) 9-201 21 16( 4114128— 10125l-—1 15 8221 6 13 Juli; den 24 Augusti; den 3 September; dom 5 och Sundsvall. . oo. J Hernösand . . j10 aftonen 91 201 2) 16) 4114i28l—1 101251l—1 151 9123) 7 22 Oktober och 9 November. : -Hernösand I Örnsköldsvik . . . .15) 4 f. m. I 10! 211 31 171 3115j291l—1 11126)—1 16) 91 23 8 . . Örnsköldsvik . . Umeå soc so -)18 fm. I —J 211 31 171 5l15129)—1 11l26l— 16) —I —I — Neder-Kaliz anlöpes vid resan söderut den 24 Septemkber. Umeå . . Wasa . . . 18 — I —I —J) 4 16130 — -— . 0 son sån gra Umeå . , Ratan och Skellefteå .,27 ol) 17 211 27 17 Skellefteå hamn Ursviken kommer i år att i stället föör Kåge Skellefteå Piteå . so. -)12 -—l— 18 ; 281—1 18 l anlöpas. MH Tk l NH : Haaparanda 7 15 : 1 — Fartygen lägga ej i land vid Öregrund, utan dreja bi utanför Resor Söderut. I il hamnen för att emottaga och aflemna passagerare och Från Haaparanda . . . .ITill Luleå so so vv Jl7fo— ff — —I--J 25l—J-l-J-) —I1 3) 24 —I —I — gods. , Kr rt? SL eeftck tt 13 Un Ken SI i 53 — — Vid Söderhamns landningsplats uppehålla Fartygen sig 2:ne timSkellefteå. . . . oo Raton och Umeå . J27l— dT —I —I— 26l—-Itllot 1511 5l 26) —I —I — mar, på det Passagerare må hinna besöka staden. Wasa. so sv 0 U 18! I 7 —l19—) 21 — s i nt pe Umeå . . MN 118 6 fm) —L 23 8 26) 6l20l—) 3) 16l—-1 6) 27) —J —) — De med försedda data beteckna att Fartygens afgång sker Örnsköldsvik . . i com 111 231-81 271 Blaglt! 31. 16l—1 6! 27) 111-24) 9 om morgonen; de med beteckna afgung om aftonen. 1 Hernösand Sundsvall . . oo -10, 6 f. m. ; 12:24, 9 271 7l211—1 4l 171—) 71 28 121 251 101 I is k 4 ånosti 1 Sundsvall. 2 I i) Hudiksvall: I (18) middag 12 24 9) 27 7latl— å) 17— 7) 28) 12-26) sar Med gindänlag afi Liocsholm ee gå fgångstiderna unHudiksvall . . . I Söderhamn -12 5 f. m. ) 13! 25110) 281 8j221—1 3l 18l—1 8) 291 131 27) 121 er ober oc ovember af befälhafvarne vid fartygens Ji Söderhamn Gefle vo oo --13) fom. I 131 25110) 281 8j221—1 5) 1s8l-—1 8) 291 13) 27) 131 ankomst. I Geflen. s Öregrund och Stockholm 37 aftonen lj14:261101 28 sl22 — 51 -18)—191301 141 28) 14) Restauration. finnes om bord och måltiderna serveras portionsvis efter Matsedel, allt för billiga och fastställda priser. Biljetter för Passagerare försäljas hos Fartygens Commissionärer, som äro: Handlanden Hr C. R. Forsgrån i Stockholm, Postmästaren Hr J. G. Rystedt i !Coopv. Capt. Fir C. Giltzau i Gefle; Handlanden Hr C. P. Wennström i Söderhamn; Hr J. Steinmetz i Hudiksvall; Hr G. Björk i Sundsvall; Hr I i landen Hr J. Ödberg i Örnsköldsvik; Fhr O. A. Gran i Umeå; Handlanden Hr D. Gebhardt i Skellefteå; Handlanden Hr J. Lundberg i Piteå; Luleå och Hr F. Burman uti Haaparanda; och behagade Passagerare alltid förse sig med Biljetter hos Commissionärerne, till undvikande af omgån Öregrund; Tjernberg i Hernösanulz; Hand-, Apothekaren Hr J. A.. Huss i g och tidsspillan om bord.